Broken Light — роман англо-французской писательницы Джоанн Харрис , изданный в 2023 году . Он написан в жанре психологического триллера с элементами магического реализма и повествует о женщине, приближающейся к менопаузе, у которой развиваются паранормальные способности. [1]
Книга написана в технике многопланового повествования , в которой повествование ведется попеременно от первого лица — от Берни Муна и ее старой школьной подруги Кэти Хемсворт.
Берни Мун приближается к пятидесяти, она одинока и находится в менопаузе. Она живет в Лондоне со своим мужем Мартином, у нее есть сын, которого она редко видит, она работает в местном книжном магазине и у нее практически нет друзей. Но убийство женщины в соседнем парке пробуждает в ней скрытый талант, и она начинает испытывать «вспышки», которые позволяют ей проникать в сознание других людей, а в некоторых случаях и влиять на него. [2]
Сначала она использует этот талант, чтобы идентифицировать хищника, Джима «Вуди» Вуда, друга Мартина, который, по ее мнению, может быть убийцей женщины в парке. Она понимает, что это не так, но он действительно хочет подсыпать что-то в напиток молодой женщине, Айрис, которая работает в местной кофейне. Берни следует за Айрис и Вуди на их свидание и вмешивается психически, чтобы защитить Айрис, в результате чего Вуди теряет сознание и продолжает делать это каждый раз, когда думает о причинении вреда женщине. Айрис и Берни становятся друзьями. Когда она узнает о « суперсиле » Берни, Айрис жаждет, чтобы Берни снова ее использовал.
Когда Берни начинает понимать свои способности, мы обнаруживаем, что она развила их в детстве и подавила их после раннего инцидента с мальчиком по имени Адам Прайс, и более позднего, когда хищный школьный учитель покончил с собой. Мы также узнаем, что Берни поделилась своими способностями с подругой Кэти, с которой она теперь отчуждена. Кэти все еще живет в родном городе Берни и ведет, по-видимому, идеальную жизнь, которой Берни завидует. Мы также узнаем, что Мартин, с которым Берни познакомился, когда они учились в школе, тайно влюблен в Кэти. Берни и Мартин поженились, когда Берни забеременела в восемнадцать лет, и Берни пожертвовала своим шансом поступить в университет, чтобы заботиться об их сыне. Теперь, когда приближается их 30-летняя встреча выпускников, она понимает, что провела всю свою жизнь, заботясь о других людях.
Воодушевленный Айрис и мотивированный приближением встречи выпускников, Берни решает измениться. Она использует свои способности благотворно, чтобы помочь книжному магазину продать больше книг, и наслаждается косвенным опытом, наблюдая за привычками других. Она вступает в беговой клуб и обнаруживает товарищество других женщин. Тем временем Вуди все еще страдает от необъяснимых эпизодов нарколепсии . Мартин приглашает его остаться на несколько дней, и он переезжает, к ужасу Берни. Проходят недели, и Вуди, все более неблагополучный, убеждается, что его накачали наркотиками в рамках гнусного плана женщин по кастрации и порабощению мужчин. Его аккаунты в социальных сетях и подкаст заполнены этими теориями заговора, которые начинают набирать последователей, особенно среди молодых мужчин.
Вуди ясно выражает свою неприязнь к Берни, хотя он не помнит о ее вмешательстве. Берни хочет заставить его уйти, но боится нанести еще больший ущерб. Наконец, воодушевленная своей дружбой с Айрис, она находит в себе смелость сказать ему уйти, не используя свои суперспособности, и он съезжает, хотя он по-прежнему убежден, что она связана с заговором. Тем временем Мартин строит планы на 30-летнюю встречу выпускников, во время которой он намерен реформировать свою школьную группу и воссоздать сет, который они играли на оригинальной выпускной вечеринке, когда он впервые увлекся Кэти.
По мере приближения даты вечеринки по случаю воссоединения Берни, подбадриваемая Айрис, начинает наслаждаться своими силами. Она пробегает 5 км со своей группой бега, берет уроки пения, делает татуировку и воссоединяется со своим сыном. Но когда Айрис крадет для нее дизайнерское платье во время похода по магазинам, она начинает подозревать, что изменение личности Айрис является результатом ее собственного вмешательства. Ее подозрения подтверждаются, когда клиент Мартина, писатель, известный своим женоненавистническим поведением, начинает вести себя странно после визита к ним домой, и когда Вуди, чье собственное поведение становится все более странным, погибает в результате ножевого ранения в женском спортзале.
Убежденная теперь, что ее силы и токсичны, и каким-то образом заразны, Берни пытается сосредоточиться на вечеринке по случаю воссоединения, которая, как она надеется, сблизит ее с Мартином. Она позволяет ему отправиться в их родной город Малбри без нее, намереваясь позже удивить его своим преображением. Она отключается от Айрис, разрывая психическую связь между ними, и отправляется в Малбри, где появляется на вечеринке и исполняет песню, которую репетировала. На сцене она проникает в сознание Кэти и понимает, почему ее подруга бросила ее. Она тоже стала жертвой изнасилования на свидании, на этот раз со стороны Мартина, когда они оба учились в университете, и Кэти усвоила чувство вины, считая себя виноватой.
Но Адам Прайс, мальчик, на котором был направлен их первый психический эксперимент, никогда не забывал об этом инциденте. Одержимый подкастом Вуди и его теориями заговора, он уверен, что Берни и Кэти несут ответственность за неудачи в его жизни. Он пытается ударить Кэти ножом на сцене, но вмешивается Берни и жертвует собой в попытке, поняв, что Адам — жертва, а не хищник.
Фон карантина, кампания #MeToo и убийство Сары Эверард во время пандемии Covid были названы контекстом для написания Харрисом романа Broken Light . [3] Роман также затрагивает тему женщин в период менопаузы и невидимости пожилых женщин. В интервью с доктором Луизой Ньюсон Харрис говорит о суперспособностях Берни как о «метафоре гнева женщин в пожилом возрасте, которых слишком часто заставляют молчать в искусстве и реальности». [4] В нем также рассматривается влияние социальных сетей, гендерной политики, [5] дружбы и самопознания. [6]
В гостевом посте для Nerd Daily Харрис признает, что роман «Сломанный свет» во многом обязан «Кэрри» Стивена Кинга , говоря:
...менопауза активирует способности Берни так же, как половое созревание активирует способности Кэрри: оба являются метафорами ярости, хотя ярость Кэрри является реактивной, направленной против хулиганов в школе, ее матери и, в конечном счете, на нее саму, в то время как ярость Берни, хотя и более тихая, является и феминистской, и политической; ярость женщины, вынужденной терпеть сорок лет газлайтинга со стороны патриархата, который настаивает на том, что опыт женщин не имеет значения; что мы каким-то образом в меньшинстве. [7]
В интервью The Guardian Харрис рассказала , что начала писать книгу после того, как перечитала «Кэрри» во время карантина и во время лечения рака, которое, по ее словам, было «как менопауза, только хуже» [8] .
Publishers Weekly назвал Broken Light «замысловатым, блестяще задуманным триллером». [9] The Telegraph заявил, что книга «нанесла полемические удары», но отверг концепцию как «мультяшную». [10] Автор Ян Рэнкин назвал Broken Light одной из своих лучших книг года в New Statesman , заявив: «Это Анджела Картер встречает Кэрри , и это сделано с головокружительным апломбом. Берни Мун — убедительное и сложное творение». [11]
Аудиокнига романа, озвученная Имоджен Стаббс , была выбрана Financial Times одной из лучших летних аудиокниг 2023 года . [12]