Mortelle Randonnée — французский триллер 1983 года, снятый по мотивам романаМарка Бема «Глаз наблюдателя » . Режиссер Клод Миллер , в главных ролях Мишель Серро в роли «Глаза» Бовуар, Изабель Аджани в роли Катрин и Женевьева Паж в роли мадам Шмидт-Буланже. Во Франции фильм посмотрели 916 868 зрителей. [1]
Mortelle Randonnée был выпущен в США как Deadly Circuit и в Великобритании как Deadly Run . Фильм был переснят в 1999 году как Eye of the Beholder .
Сюжет вращается вокруг Кэтрин, серийной убийцы , которая соблазняет мужчин, а затем убивает их по всей Европе . За Кэтрин следует детектив «Глаз» Бовуар, который воображает, что она его давно потерянная дочь, и избавляется от ее трупов, чтобы помешать полиции. У Кэтрин настоящая любовная связь со слепым архитектором ( Сами Фрей ), но ревность Бовуар становится причиной смерти мужчины. Кэтрин возвращается к своему психотическому убийству. Когда полицейская облава смыкается, Кэтрин и Бовуар вступают в финальную схватку.
Музыку к фильму написала (аранжировку традиционных мелодий сделала) Карла Блей, а исполнила группа The Carla Bley Band. [2]
Фильм оказался коммерчески неудачным, собрав всего 916 868 просмотров во Франции, [1] но постепенно приобрел культовый статус в своей родной стране. [3] В течение многих лет он демонстрировался по французскому телевидению в версии, сокращенной на 25 минут. Эта версия была выпущена на DVD в США компанией Fox Lorber в 2003 году. Восстановленная двухчасовая версия была выпущена во Франции на DVD в 2007 году и на Blu-ray в 2016 году, [4] после чего L'Express заявил, что фильм «заслуживает того, чтобы быть заново открытым». [3] Télérama назвала его «черным бриллиантом», «самым стилизованным, самым красивым и самым литературным из всех французских триллеров». [5]
Time Out назвал его «интригующим триллером» и «красочным, хотя и не совсем успешным исследованием одержимости и переноса вины». Он также похвалил игру актеров и сказал: «Серро великолепен, как всегда». [6] TV Guide сказал: «Миллер переворачивает типичные условности триллера «кошки-мышки», чтобы создать трактат о родительской потере». [7] Рой Армес написал: «Что примечательно в Mortelle randonnée , так это то, в какой степени пышно уверенная мизансцена и солидное техническое мастерство применяются к предмету, который никогда даже отдаленно не является убедительным или захватывающим». [8]