«Сибирское воспитание» ( в СШАизвестно как «Смертельный код» ; [1] ) — итальянский фильм в жанре криминальной драмы 2013 года режиссёра Габриэле Сальватореса .
Фильм был номинирован на 11 премий «Давид ди Донателло» , включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» . [2] Мауро Пагани получил премию Ciak d'Oro за лучшую музыку. [3]
Фильм основан на одноименном романе, предположительно автобиографическом, написанном Николаем Лилиным [4] , псевдонимом Николая Вержбицкого. [5]
Многие из актеров, особенно дети-актеры, литовцы . Зимние сцены также снимались в Литве (вместо фактической России ). Все остальные сцены снимались в некоторых частях Италии . Сам фильм был снят на английском языке с итальянскими субтитрами. [6] [7]
Финал был изменён после тестового показа зрителю в Лондоне. [7]
Роман Лилина так и не был опубликован в России, поскольку автор якобы запретил продажу прав на него в стране. [8] Журналистка « Коммерсанта » Елена Черненко расследовала рассказ Лилина и доказала, что это автовымысел, поскольку многочисленные исторические факты, а также временные промежутки не сходились. [5]
Колыма [a] и Гагарин [b] — два мальчика из этнически сибирской деревни [c] в Приднестровье , которых воспитывает дедушка Колымы Кузя. [d] Кузя навязывает детям очень строгое воспитание, сосредоточившись на ненависти к советским чиновникам, таким как банкиры или военные, которые считаются врагами. После одной из их попыток ограбления Советов [ необходимо разъяснение ] Гагарина захватывают, судят и заключают в тюрьму. Семь лет спустя Гагарина освобождают, но он обнаруживает, что его мир полностью изменился, и он не знает, как добиться успеха в решении своих проблем. Гагарин наконец обнаруживает, что идеалы его народа рухнули из-за наркоторговли, поэтому он вступает в эту новую систему, но в итоге оказывается в конфликте с Колымой. [9]
«Сибирское образование» получило смешанные и положительные отзывы. Джеймс Люксфорд из The National (ОАЭ) дал фильму оценку 3/5, написав: «Мрачная и мрачная, эта история о взрослении сохраняет масштаб небольшим, но проблемы большими, намекая на более широкие вопросы добра и зла в мире, но неспособность предложить действительно запоминающиеся моменты создает потолок в художественном плане». Он также высоко оценил сценарий Сальватореса и игру Малковича. [10]
Кэтрин Браун из Filmink похвалила фильм, заявив: «Несмотря на недостатки, фильм стоит посмотреть не только из-за блестящей игры Малковича». [11]
The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, назвав его: «[...] сильный образец экзотики». [12]
Ли Маршал из Screen Daily похвалил роскошную съемку и убедительную игру главных героев, но заметил, что в целом история не кажется подлинной, а диалоги с сильным акцентом трудно воспринимать всерьез. [13]