stringtranslate.com

Смешная девчонка (роман)

Смешная девчонка — роман британского писателя Ника Хорнби , написанный в 2014 году . [1] Книга была адаптирована для телевидения под названием «Смешная женщина» , транслировавшегося на канале Sky Max в 2023 году с Джеммой Артертон в главной роли . [2]

Синопсис

Роман о Барбаре Паркер, мисс Блэкпул 1964 года, которая решает отказаться от идеи стать королевой красоты. Она отправляется в Лондон, решив оставить свой след в качестве телевизионной комедийной актрисы , вдохновленная своим кумиром Люсиль Болл . Найдя работу на прилавке косметики в лондонском универмаге , она встречает театрального агента Брайана Дебенхэма, который находит ей прослушивание для пилота телевизионного ситкома, основанного на домашней жизни молодоженов . Взяв имя Софи Стро, она становится звездой благодаря главной роли в вымышленном сериале «Барбара (и Джим)».

Прием

The Guardian похвалила соответствие беззаботного тона романа стилю британского комедийного телевидения 1960-х годов, который Хорнби решительно защищает. [1] Аналогичным образом, The New York Times положительно комментирует позицию автора по отношению к поп-культуре , определяя Хорнби как «компетентного и гуманного». [3] The Independent раскритиковала смену фокуса в романе, заявив, что «стыдно, что Хорнби бросает свою смешную девчонку на полпути ради своих несчастных мужчин». [4]

И Los Angeles Times , и Library Journal сообщают об определенном уровне однообразия в написании. [5] [6]

Приспособление

Роман был адаптирован для экрана писательницей и комиком Морвенной Бэнкс в виде шестисерийного сериала Sky Max «Смешная женщина» (2023), в котором Джемма Артертон сыграла роль Барбары Паркер. [7]

Ссылки

  1. ^ ab Preston, Alex (3 ноября 2014 г.). «Обзор «Смешной девчонки» — дань уважения Ника Хорнби золотому веку легких развлечений». The Guardian . Получено 15 августа 2017 г.
  2. Линч, Донал (22 января 2023 г.). «Смешная женщина и шоу 90-х не смогли воссоздать безмятежные дни телевизионного смеха». Independent.ie . Получено 22 января 2023 г.
  3. ^ Уильямс, Джон (11 февраля 2015 г.). «Смешная девчонка Ника Хорнби». The New York Times . Получено 15 августа 2017 г.
  4. Джонс, Элис (30 октября 2014 г.). «Смешная девчонка Ника Хорнби, рецензия на книгу: взлет и падение звезды ситкома». The Independent . Получено 15 августа 2017 г.
  5. ^ Улин, Дэвид Л. (23 января 2015 г.). «„Смешная девчонка“ Ника Хорнби прокладывает путь к славе». Los Angeles Times . Получено 15 августа 2017 г.
  6. ^ Дрисколл, Молли (2 февраля 2015 г.). «"Смешная девчонка" Ника Хорнби получает в основном положительные отзывы». The Christian Science Monitor . Получено 15 августа 2017 г.
  7. ^ Николсон, Ребекка (9 февраля 2023 г.). «Обзор «Смешной женщины» — Джемма Артертон абсолютно очаровательна в этой адаптации Ника Хорнби». The Guardian . Получено 14 мая 2023 г.

Внешние ссылки