Dreams from R'lyeh — сборник стихотворений Лин Картер . Книга была выпущена в твердом переплете издательством Arkham House в 1975 году [1] тиражом 3152 экземпляра. Это была единственная книга Картер, опубликованная Arkham House. [2] [3] [4] [5] Заглавная последовательность сонетов «Dreams from R'lyeh» также была переиздана в книге Роберта М. Прайса « The Xothic Legend Cycle: The Complete Mythos Fiction of Lin Carter» (Chaosium, 1997).
Картер задумал цикл сонетов Dreams from R'lyeh еще в 1959 году, о чем свидетельствует заметка в его публикации 1959 года Letter to Judith , где цикл анонсировался как предстоящий. Большинство стихотворений были написаны в 1960-х годах и впервые опубликованы в поэтической антологии Fire and Sleet and Candlelight (1961) и журналах The Arkham Collector и Amra . Последовательность пронумерованных стихотворений изначально не была такой же, как изображено в томе Arkham House. Большинство стихотворений, не входящих в цикл, были перепечатаны из разных источников, некоторые из них из более ранних поэтических сборников Картера Sandalwood and Jade (1951) и Galleon of Dream (1953).
Цикл сонетов Dreams from R'lyeh , который охватывает первые две трети книги, состоит из стихотворений, вдохновленных Г. Ф. Лавкрафтом и Мифами Ктулху . В отличие от Fungi from Yuggoth Лавкрафта , где сонеты не рассказывают непрерывную историю, Dreams from R'lyeh от начала до конца ясно повествует историю Уилбура Натаниэля Хоага, с его детства и до самого исчезновения в конце 1944 года. Умственная (а возможно, и физическая) дегенерация очевидна около последнего сонета.
Остальная часть стихов посвящена различным темам, восхваляя других авторов фэнтези или размышляя о фантастических темах. «Песнь Диомбара о последней битве» — героическая поэма, действие которой происходит в доисторические времена романов Картера «Тонгор», а « Песнь смерти Конана Киммерийца » — это подведение итогов жизни героя-варвара Конана Роберта Э. Говарда , написанное с точки зрения самого персонажа.
Фриц Лейбер , рецензируя сборник в Fantastic , называет «[одну] поэму «Осколок» [очень хорошей]» и комментирует «восхитительно-культовую обложку Тима Кирка , лучшего современного художника Аркхэма», в то же время выделяя отдельные строки из различных поэм для одобрения или неодобрения. [6]
Сборник также рецензировали WN MacPherson в The Science Fiction Review , май 1975 г., Daniel Bailey в Myrddin , август 1975 г., Stuart David Schiff в Whispers #6/7, июнь 1975 г., и #8, декабрь 1975 г., и CD Whateley в Crypt of Cthulhu #13, Roodmas 1983 г. [1]