«Соловей» (русский: Соловей , романизированный: Соловей ) — короткая опера в трёх действиях Игоря Стравинского на либретто на русском языке,написанное им и Степаном Митусовым, основанная на сказке Ганса Христиана Андерсена : злой китайский император доведён до слёз и сделан добрым маленькой серой птичкой. Она была завершена 28 марта 1914 года и премьера состоялась несколько недель спустя, 26 мая, балетом Ballets Russes под управлением Пьера Монте в Пале Гарнье в Париже. Публикация тогдашнего парижского издательства Éditions Russes de Musique последовала только в 1923 году и сделала оперу известной под её французским названием Le Rossignol и французским описанием conte lyrique , или лирической сказки, несмотря на то, что она была полностью русской.
Стравинский начал работу над оперой в 1908 году, но отложил ее после получения в следующем году заказа от Сергея Дягилева на балет «Жар-птица» . Он вернулся к ней в 1913 году, закончив три балета для Дягилева, среди которых были «Петрушка» и «Весна священная» . Действие 1, действие которого происходит на берегу моря, было в основном завершено к 1909 году; действия 2 и 3, действие которых происходит при дворе, были закончены в начале 1914 года. Стравинский, несомненно, осознавал прогресс своего стиля и техники за прошедшие годы.
В 1917 году Стравинский создал отдельное концертное произведение — симфоническую поэму из музыки к опере. Она была опубликована в 1921 году под названием Chant du Rossignol (Песня соловья). [1]
На премьере оперы певцы находились в яме, в то время как их роли были разыграны и исполнены на сцене; мизансцену поставили Александр Бенуа , который также разработал декорации и костюмы, и Александр Санин ; хореографом был Борис Романов [2] . Американская премьера состоялась 6 марта 1926 года, но на французском языке, в Метрополитен-опера ; эта компания впервые исполнила «Соловья» на языке оригинала 3 декабря 1981 года.
Опера Санта-Фе в Нью-Мексико представила множество опер Стравинского в течение десятилетия после своего основания в 1956 году. Среди них, в 1957 году, «Похождения повесы» . Спектакли «Соловья» под управлением самого Стравинского состоялись в 1962 году в рамках празднования 80-летия композитора. Другие постановки состоялись в 1963, 1969, 1970 и 1973 годах. [3] В 2014 году «Соловей» был поставлен в паре с «Импресарио» Моцарта ; его действие происходило в Париже в 1920-х годах. [4] В этот раз в актерский состав Санта-Фе вошли Бренда Рэй , Эрин Морли , Мередит Арвади и Энтони Майклс-Мур . [5]
В сезоне 2009 года в Торонто Канадская оперная компания поставила оперу вместе с более короткими произведениями Стравинского, такими как «Соловей» и другие короткие басни . Эта постановка, поставленная Робером Лепажем , гастролировала в Японии ( Новый национальный театр Токио ), [ нужна ссылка ] Франции (2010, фестиваль в Экс-ан-Провансе ), [6] США (2011, Бруклинская академия музыки ), [7] Австралии ( фестиваль в Аделаиде 2024 ). [8]
Рыбак выступает в роли комментатора событий рассказа. [10]
На берегу моря, как раз перед восходом солнца, Рыбак слышит песню Соловья, которая заставляет его забыть о своих проблемах. Кухарка привела чиновников из двора Императора, чтобы они послушали Соловья, рассказывающего о красоте его пения. Однако Соловья нигде не слышно. Придворный камергер обещает Кухарке должность личного повара Императора, если она сможет найти Соловья, который наконец появляется, и получает приглашение от Кухарки и Камергера спеть для Императора. Соловей принимает приглашение, но говорит, что его самая сладкая песня слышна в лесу.
Придворные украшают дворец фонариками перед пением Соловья. Кук описывает Соловья придворным, отмечая, что он маленький, серый и практически невидимый, но его пение заставляет слушателей плакать. Процессия знаменует прибытие Императора. Он приказывает Соловью петь, и его пение трогает его так глубоко, что он предлагает птице награду в виде золотой туфельки, которую можно носить на шее. Позже три японских эмиссара предлагают Императору механического соловья, который начинает петь. Император в восторге от этой новинке. Оскорбившись этим, настоящая птица улетает, и разгневанный император приказывает изгнать ее из своего королевства. Он называет механическую птицу «первым певцом».
Император болен и близок к смерти; в покоях Императора появляется фигура Смерти. Призраки прошлых деяний Императора посещают его, пока он зовет своих придворных музыкантов, но настоящий Соловей появился снова, вопреки императорскому указу, и начал петь. Смерть слышит песню Соловья и очень тронута, и просит его продолжать, что она и делает при условии, что Смерть вернет императору его корону, меч и штандарт. Смерть соглашается и постепенно удаляется со сцены, пока Соловей продолжает петь. Император медленно восстанавливает свои силы и, увидев Соловья, предлагает ему должность «первого певца» при дворе. Соловей говорит, что он удовлетворен слезами Императора в качестве награды, и обещает петь для него каждую ночь от заката до рассвета.
Медиа, связанные с Соловей (Le Rossignol) на Wikimedia Commons