«Сохранившаяся Венеция» — картина маслом на холсте 1763 года британского художника немецкого происхождения Йохана Цоффани . [1] На ней изображены актеры Дэвид Гаррик и Сюзанна Мария Сиббер в ролях Джаффейра и Бельвидера в трагедии Томаса Отвея эпохи Реставрации 1682 года «Сохранившаяся Венеция» . Это был один из многих портретов Гаррика, которые помогли Цоффани создать репутацию в Британии. [2]
Гаррик был актером-менеджером Королевского театра Друри-Лейн в Вест - Энде Лондона , и действие картины происходит именно там. На заднем плане декорации сцены изображены Гранд-канал и Санта-Мария-делла-Салюте в лунном свете . Как было принято в то время, актеры показаны выступающими в модных современных костюмах 1760-х годов, а не в подлинных костюмах исторической Венеции. [3] Картина была выставлена в Обществе художников , предшественнике Королевской академии , в 1763 году. Известно, что существуют четыре версии картины, в том числе в Музее изящных искусств в Будапеште . [4] Оригинал был куплен Гарриком и повешен в столовой его таунхауса в районе Адельфи в Лондоне. [5] Джеймс МакАрделл создал популярное меццо-тинто, основанное на работе Цоффани. [6]