«Стальной пирс» — мюзикл , написанный группой авторов песен Кандера и Эбба по оригинальной книге Дэвида Томпсона .
Режиссер Скотт Эллис с хореографией Сьюзан Строман , мюзикл открылся на Бродвее в театре Ричарда Роджерса 24 апреля 1997 года и закрылся 28 июня 1997 года, пройдя 76 представлений (и 33 предварительных показа). В нем снимались Карен Зиемба в роли Риты Расин, Дэниел Макдональд в роли Билла Келли, Грегори Харрисон в роли Мика Гамильтона, Дебра Монк в роли Шелби Стивенс и Кристин Ченовет , дебютировавшая на Бродвее в роли Прешес. Дэвид Лауд был музыкальным руководителем и создал вокальные аранжировки.
Шоу получило смешанные отзывы, большинство из которых хвалили выступления и музыку. Бен Брэнтли в своем обзоре для The New York Times пришел к выводу: «Однако, несмотря на проблески изящества и изобретательности в хореографии мисс Строман и скромную мелодичную привлекательность песен произведения, Steel Pier изолирован пушистым покровом безвкусицы. Для мистера Кандера и мистера Эбба дьяволы, очевидно, составляют лучшую компанию, чем ангелы». [1] Мюзикл был номинирован на премию Tony Awards в категориях «Лучший мюзикл», «Лучшая музыка» и «Лучшая книга» , но в конечном итоге проиграл все эти награды «Титанику» .
В той же статье, в которой было объявлено о закрытии шоу, также было объявлено о плане продюсера Роджера Берлинда «организовать национальный тур в течение сезона 1998-99». [2] Тур по США открылся в 1998 году, режиссером и хореографом был Ти Скатуоркио, а в главной роли Монк была Хайди Бликенстафф, исполнявшая роль Шелби. Постановка была утеряна со временем, и в сети мало информации о туре, кроме программки с их остановки в Университете Болл Стейт 25 сентября 2000 года. [3]
Новая любительская постановка прошла в театре Брайдвелл в Лондоне в феврале 2011 года. [4]
Премьера в Великобритании прошла в театре Union в Лондоне с 31 октября по 24 ноября 2012 года. Режиссером постановки выступил Пол Тейлор-Миллс, хореография — Ричард Джонс, музыкальное руководство — Ангарад Сандерс.
Пилот-каскадер Билл Келли лежит лицом вниз на берегу Атлантик-Сити 1933 года , его летная куртка разорвана. Он умудряется встать, смотрит на лотерейный билет в руке, а затем на небо и восклицает: «Ладно! Я понял! У меня три недели! Три недели!», прежде чем поспешить уйти.
Стареющая знаменитость Рита Расин, когда-то известная как «Птичка Линди» за то, что была первой женщиной, поцеловавшей Линдберга, когда он вернулся домой из Франции, выходит на сцену и ждет своего партнера, чтобы она могла принять участие в танцевальном марафоне на Steel Pier . Билл появляется и наблюдает за ней некоторое время, но как только она бросает чемодан, он спешит вниз, чтобы помочь ей собрать вещи и пользуется моментом, чтобы поговорить с ней. Он спрашивает, есть ли у нее уже партнер, и неохотно уходит, когда она отвечает, что есть. Оставшись одна, Рита радуется тому факту, что это будет ее последний марафон, и она наконец-то сможет вернуться домой («Willing to Ride»). После своей песни Рита видит, что остальные участники направляются в бальный зал, и следует за ними в надежде найти там своего партнера.
Внутри ведущий Мик Гамильтон начинает марафон («Танцуют все»). Правила: участники должны танцевать сорок пять минут каждый час, после чего следует пятнадцатиминутный перерыв; если они упадут, потеряют сознание или по какой-либо причине прекратят танцевать, они будут дисквалифицированы. Понимая в последнюю минуту, что ее партнер не явился, Рита вынуждена принять предложение Билла и быстро обнаруживает, что у него обе левые ноги. Он рассказывает Рите о своих отчаянных трюках на авиашоу в Трентоне, где он разбил свой самолет, но купил выигрышный лотерейный билет на поцелуй и танец от «Lindy's Lovebird». В песне он говорит ей, что это его «второй шанс».
В течение первого пятнадцатиминутного перерыва другие партнеры представляются: Шелби Стивенс, бывший повар в лесозаготовительном лагере, который знает, как передвигаться, и виртуоз игры на губной гармошке Люк Адамс; борющиеся молодые молодожены из Юты, Прешес и Хэппи МакГвайр; олимпийский борец Джонни Адель и бывшая светская львица Дора Фостер; и команда братьев и сестер по водевилю Бетт и Бадди Беккер. Пока участники знакомятся друг с другом, Рита тайком ускользает к Мику, где выясняется, что он и она тайно женаты. Их план: Мик обеспечивает ее победу, они забирают призовые деньги и отправляются в следующий город. Мик обещает ей, что этот марафон будет последним, но когда она уходит, чтобы подготовиться к следующему часу, он признается своему напарнику, мистеру Уокеру, что это тоже трюк, и впереди еще много марафонов («A Powerful Thing»).
Со временем участники начинают падать от истощения. Мик пытается привлечь внимание к марафону, сначала демонстрируя известность Риты («Dance With Me/The Last Girl»), затем вокальные таланты Шелби («Everybody's Girl»), и, наконец, решает предать огласке роман между Биллом и Ритой и планирует фиктивную свадьбу на танцполе, настаивая на том, чтобы Рита рассказала Биллу, несмотря на свои опасения. После «Two Step» Рита идет рассказать Биллу о плане и находит его на набережной . Пошутив о неумении Билла плавать («Wet»), Рита целует Билла и быстро отступает, понимая, что влюбляется в него.
Помня, что у нее не было возможности рассказать Биллу о плане Мика, Рита пугается, когда Мик выводит Билла на сцену, чтобы тот сам сделал объявление в вечернем радиоэфире, но Билл все равно делает предложение, без подсказок ни одного из них. В честь этого Мик заставляет Рит спеть ее фирменную мелодию («Lovebird»), и сцена возвращается к ее выступлению на авиашоу в Трентоне, где Билл впервые ее увидел. Сцена возвращается к Стальному пирсу, где, чтобы выбить часть конкурентов, Мик объявляет, что пришло время бежать «Спринты». Рита падает, но Биллу каким-то образом удается остановиться и перемотать время, чтобы ее не дисквалифицировали до того, как его «время истечет». При втором шансе она не падает, и марафон продолжается.
По мере приближения рекламного трюка со свадьбой Рита все больше сближается с Биллом. Во время пятнадцатиминутного сна ей снится, как он берет ее в неземное путешествие на самолете («Leave the World Behind»). Когда она просыпается, выясняется, что Хэппи выбыла из конкурса, устав от марафонского образа жизни и надеясь вернуться в Юту с Прешес. Однако у Прешес есть другие грандиозные планы на себя, и она меняет партнеров, чтобы остаться в конкурсе в надежде, что у нее будет шанс оказаться в центре внимания. Шелби, хотя и намного старше Хэппи, понимает, что влюбилась в него, и предлагает поехать с ним домой к Прешес («Somebody Older»), но он отказывается, зная, что это никогда не сработает.
В ночь фальшивой брачной ночи Мик берет Риту на крышу, чтобы показать ей очереди людей, стекающихся за билетами. Подозревая ее растущие чувства к Биллу, Мик настаивает, чтобы она заставила его бросить учебу, как только свадьба закончится, и уходит. Пока Рита утешает себя тем, что этот марафон скоро закончится, Прешес приходит на поиски Мика и признается Рите, что у нее был роман с ним в надежде провести немного времени в марафоне. Мир Риты быстро рушится ("Running in Place").
На свадьбе в стиле цирка, оформленной в целлофановой тематике, Мик представляет Прешес на церемонии в качестве олицетворения ирисок Фралингера с соленой водой в обмен на ее личные услуги («Two Little Words»). Для возбуждения толпы Рите и Биллу дают пятнадцатиминутный перерыв в палатке для новобрачных на танцполе, которую, как знает Рита, могут сорвать в любой момент. Когда она хочет, чтобы они с Биллом просто сбежали, Билл предлагает увезти ее на своем самолете, говоря ей, что все может случиться, если верить в свои мечты («First You Dream»). Но когда он объясняет Рите, что его три недели наконец-то истекли, палатку срывают, и обиженная и сбитая с толку Рита убегает с танцпола, оставляя еще более обиженного Билла.
Мик пытается заставить Риту вернуться на танцпол, чтобы закончить марафон с другим партнером, но она полна решимости вернуться домой. Мик сообщает ей, что он продал дом давным-давно. Когда она собирается уходить, Мик яростно напоминает ей обо всем, что он для нее сделал («Steel Pier»). Он выхватывает у нее из рук лотерейный билет на авиашоу, который Билл ей дал, и удивляется, почему она все еще думает о том, как ее выступление в Трентоне провалилось после того, как какой-то «пилот хот-догов» погиб в аварии. Внезапно все становится ясно для Риты, когда она понимает, что танцевала и влюблялась в мужчину, который был с ней всего три недели одолженного времени. Когда она понимает, какой ловушкой без любви была ее жизнь с Миком, мир вокруг нее меркнет, и появляется Билл («Steel Pier (реприза)»). Он говорит, что он просто парень, который хотел получить второй шанс, но он больше не мог оставаться — у него было всего три недели, а у нее целая жизнь. Он наконец просит ее о танце, который он выиграл в лотерею, и как только этот мимолетный момент заканчивается, он призывает рискнуть жизнью («Final Dance»). Измученная, Рита подбирает свой чемодан и с торжествующим чувством надежды и решимости навсегда оставляет марафон позади.
Некоторые критики выделили «Everybody Dance», «Lovebird» и «Steel Pier» среди выдающихся музыкальных номеров. [5]
*Эти титры взяты из программки остановки тура в Манси, штат Индиана, в сентябре 2000 года и титров театра Северной Каролины , указанных в разделе «Об артистах». [8] В связи с этим титры могут не полностью соответствовать актерскому составу в начале тура в 1998 году.
Оригинальная запись бродвейского состава была выпущена RCA Victor Broadway 29 июля 1997 года. [9]
Steel Pier был номинирован на одиннадцать премий Tony Awards, но не выиграл ни одной. Это сравнялось с Chicago , также написанным Кандером и Эббом, по количеству номинаций на Tony Awards без побед. Другой мюзикл Кандера-Эбба, The Scottsboro Boys , был номинирован на двенадцать премий Tony Awards, но не выиграл ни одной, обойдя Steel Pier и Chicago на одну.
За свою игру Кристин Ченовет получила премию Theatre World Award (которая вручается выдающимся театральным дебютантам Нью-Йорка). [10]
Музыка Кандера и Эбба вызывает в памяти популярные танцевальные стили 1930-х годов; «Somebody Dance», «Lovebird» и «Steel Pier» входят в число выдающихся музыкальных номеров.