«Старый темный дом» — американский комедийный фильм ужасов 1932 года , снятый Джеймсом Уэйлом ., основанном на романе Дж. Б. Пристли 1927 года «Омраченные ночью », задействован актерский ансамбль , в который входят Борис Карлофф , Мелвин Дуглас , Глория Стюарт , Чарльз Лотон , Лилиан Бонд , Эрнест Тесигер , Рэймонд Мэсси и Ева Мур . [2] [3] Действие фильма происходит в межвоенном Уэльсе . В фильме рассказывается о пяти путешественниках, которые ищут убежища от сильного шторма в разрушающемся загородном доме эксцентричной семьи Фемм.
Права на адаптацию романа Пристли, социального комментария к современной британской классовой структуре , были приобретены Universal Pictures по настоянию Уэйла после завершения «Франкенштейна» (1931) и во время разработки «Человека-невидимки» (1933). Сценарий был написан Бенном В. Леви , который ранее написал сценарий «Мост Ватерлоо» (1931) для «Кита» и «Юниверсал», при неуказанном участии RC « Шериф » из «Человека-невидимки» и представляет собой во многом точную адаптацию истории. Китту было поручено подобрать для фильма преимущественно британский актерский состав, некоторые из участников которого были его коллегами по театру с минимальным опытом работы в кино, и они появятся в нескольких его более поздних фильмах. [4]
«Старый темный дом» не смог сравниться с современным критическим и коммерческим успехом других фильмов Уэйла и был изъят из обращения после того, как Universal потеряла права на роман Пристли, который был снова адаптирован для фильма в 1963 году Уильямом Кастлом для Columbia Pictures и Hammer Film Productions. . Первоначально фильм считался утерянным , но коллеге Уэйла Кертису Харрингтону в конечном итоге удалось восстановить большую часть его оригинальных элементов, которые были восстановлены Домом Джорджа Истмана . [4] Благодаря переоценке фильмографии Уэйла, «Старый темный дом» получил широкое признание критиков и признан одновременно культовой классикой и одной из самых значительных работ режиссера. Он занял 71-е место в опросе лучших фильмов ужасов по версии Time Out .
Филип Уэвертон, его жена Маргарет и их друг Роджер Пендерел заблудились, когда ехали ночью во время сильного шторма. Они наталкиваются на старый дом в сельской местности Уэльса , где их приютили Хорас Фемм и его сестра Ребекка. Гораций опасается, что буря задержит гостей внутри. Он также предупреждает их, что их немой дворецкий Морган опасен и сильно пьет. Сопровождая Маргарет в спальню, чтобы переодеться, Ребекка рассказывает ей о семье Фемм, которая, по словам Ребекки, была грешной и безбожной. Она также обвиняет Маргарет в греховности. Ребекка сообщает, что ее 102-летний отец, сэр Родерик Фемм, все еще живет в доме.
Во время ужина к группе присоединяются сэр Уильям Портерхаус и хористка под сценическим псевдонимом Глэдис Дюкейн, которые также ищут убежища от шторма. Пока группа беседует у камина, Глэдис раскрывает, что ее настоящая фамилия — Перкинс. Роджер и Глэдис идут за виски из его машины. Электрический свет гаснет, и Ребекка велит Горацию взять лампу с лестничной площадки наверху. Гораций боится подниматься наверх, поэтому вместо него идет Филип. Беря лампу, он замечает запертую комнату и слышит голос, доносящийся из другой комнаты. Уильям идет помочь Ребекке закрыть окно, оставляя Маргарет одну. Пьяный Морган нападает на нее и преследует вверх по лестнице к Филиппу, который спускается с лампой. Филип бросает лампу в Моргана, сбивая его с лестницы.
Роджер и Глэдис начинают флиртовать, пока пьют и курят. Глэдис говорит, что ее отношения с Уильямом платонические , и предлагает вместо этого жить с Роджером. Они возвращаются в дом, где будят Уильяма и рассказывают ему о своем новом романе. Тем временем Филип и Маргарет заходят в комнату, где он услышал голос; они находят там Родерика Фемма. Он предупреждает их о своем старшем сыне Сауле, сумасшедшем пиромане, которого держат в запертой комнате. Филип и Маргарет обнаруживают, что Морган выпустил Сола; они спускаются вниз, чтобы предупредить других гостей. Морган спускается вниз и бросается на Маргарет. Филип и Уильям тащат Моргана на кухню, а Ребекка убегает в свою спальню. Роджер говорит Маргарет и Глэдис спрятаться в чулане. Сол спускается вниз и нокаутирует Роджера. Саул крадет горящую ветку из камина и поджигает занавеску, прежде чем Роджер просыпается. Они дерутся и падают с приземления; Саул убит, а Роджер ранен. Морган вырывается из кухни и возвращается в главную комнату. Он освобождает Маргарет и Глэдис из туалета, прежде чем отнести тело Сола наверх.
К утру буря утихла. Попытка Саула сжечь дом не принесла большого ущерба. Филип и Маргарет уезжают за машиной скорой помощи, а Глэдис и Уильям остаются, чтобы оказать помощь Роджеру. Проснувшись, Роджер просит Глэдис выйти за него замуж, и она радостно целует его в ответ.
Продюсер Universal Studios Карл Леммле-младший пригласил сценариста Бенна Леви из Англии в Юниверсал-Сити после того, как его впечатлил сценарий Леви к фильму «Мост Ватерлоо» (1931), режиссером которого также был Джеймс Уэйл. Леви был отдан в аренду компании Paramount Pictures , где он работал над сценарием фильма « Дьявол и бездна» . Когда Леви закончил работу над фильмом, он вернулся в Universal, чтобы приступить к работе над «Старым темным домом» . [5] Фильм основан на романе Дж. Б. Пристли «В темноте» (1927) о разочаровании после Первой мировой войны . [6] Он был опубликован в США под тем же названием, что и фильм. [7] Адаптированный для экрана Р. К. Шерриффом и Бенном Леви , фильм следует оригинальному сюжету книги, добавляя при этом уровень комедии в историю. [6]
Предварительный просмотр «Старого темного дома» состоялся в начале июля 1932 года. [5] В Соединенных Штатах журналы Variety и The Hollywood Filmograph дали фильму отрицательные отзывы, при этом Variety назвал его «несколько бессмысленной картиной». [8] Все девять ежедневных газет Нью-Йорка дали фильму положительные отзывы. [5]
Газета New York Times похвалила фильм, заявив: «В этой постановке задействовано множество талантов… как и Франкенштейн, [он] имел то преимущество, что его поставил Джеймс Уэйл, который снова доказывает свои способности». [8] [9] Фильм имел хорошие кассовые сборы в первую неделю проката, но позже пострадал от негативных отзывов. [5] Он был заказан на три недели в театре Риальто в Нью-Йорке , но явка зрителей упала до менее чем половины на второй неделе, и фильм был снят через десять дней. Фильм показал лучшие результаты в Соединенном Королевстве , где он побил рекорды театра Капитолий в Лондоне . [5] [10] Он был переиздан в кинотеатрах в 1939 году. [5]
В 1957 году Universal Studios потеряла права на оригинальную историю, [5] и в 1963 году был выпущен ремейк , снятый Уильямом Каслом и сопродюсированный совместно с Hammer Film Productions . В течение многих лет оригинальная версия считалась затерянным фильмом и приобрела огромную репутацию одного из выдающихся готических фильмов ужасов. Режиссер Кертис Харрингтон , друг Кита, помог заново открыть «Старый темный дом» , неоднократно прося Universal Studios найти негатив фильма . В конце концов Харрингтон обнаружил отпечаток фильма в хранилищах Universal в 1968 году. [7] Он убедил киноархив Дома Джорджа Истмана профинансировать новый дубликат негатива плохо сохранившейся первой катушки [11] и восстановить остальную часть фильма. .
Современный прием был в целом более благосклонен, чем рецензии в 1932 году: веб-сайт рейтинга фильмов Rotten Tomatoes сообщил, что 96% перечисленных критиков дали фильму положительные отзывы на основе 26 рецензий со средней оценкой 8,37 из 10 . 12] Али Каттералл из Channel 4 назвал фильм «впечатляюще атмосферным и до смешного мрачным», [13] и Time Out London высоко оценил фильм; «Киту удается пародировать условности жанра ужасов в стиле мрачного дома по мере их создания, и в этом отношении фильм остается полностью современным». [14] Карл Уильямс из базы данных фильмов Allmovie писал: «К 1960-м годам [фильм] приобрел статус Грааля среди поклонников режиссера Джеймса Уэйла... Старый Темный Дом стал заново рассматриваться как культовая жемчужина, часть возобновление интереса к талантам Кита спустя много лет после его творческого пика». [11]
В начале 2010-х годов Time Out провел опрос нескольких авторов, режиссеров, актеров и критиков, работавших в жанре ужасов, чтобы определить их лучшие фильмы ужасов. [15] Старый Темный Дом занял 71-е место в списке 100 лучших. [16]
Этот фильм также послужил источником вдохновения для создания «Шоу ужасов Рокки Хоррора» [17] [18] и «Громовой треск!». . [19]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )