stringtranslate.com

Судья и генерал

«Судья и генерал» — чилийско-американский документальный фильм 2008 года о попытках Хуана Гусмана привлечь Аугусто Пиночета к ответственности за преступления против прав человека .

Сюжет

В фильме «Судья и генерал» рассказывается история личной трансформации чилийского судьи, который погружается в то, что он называет «бездной» расследования преступлений, совершенных диктатурой Аугусто Пиночета в 1970-х и 1980-х годах в Чили.

Судья апелляционного суда Хуан Гусман выступал против демократически избранного Сальвадора Альенде и поддержал насильственный военный переворот 1973 года под руководством генерала Пиночета. Затем в 1998 году ему по судебной лотерее были назначены первые уголовные дела против Пиночета. (Судьи в Чили расследуют, преследуют и рассматривают дела.) Кинорежиссеры Элизабет Фарнсворт и Патрисио Ланфранко следят за расследованиями Гусмана, пока он раскрывает дела об убийствах и похищениях и размышляет, следует ли предъявлять обвинения Пиночету.

Зрители наблюдают, как Гусман сталкивается со своим прошлым и собственными сомнениями относительно того, следует ли предъявлять обвинение Пиночету или нет.

Документальный фильм начинается с выражения тоски судьей Гусманом, когда он наблюдает, как сторонники Пиночета насмехаются над противниками во время похорон генерала в Сантьяго в декабре 2006 года. Насмешки, восхваляющие убийства в годы Пиночета, возвращают Гусмана к ненависти и хаосу периода Альенде, перевороту Пиночета 1973 года и последующему террору. Фильм кратко возвращается к тем годам, поскольку Гусман и другие вспоминают то время.

Затем в фильме разворачиваются два расследования, которые глубоко погружают зрителей в историю.

Мануэль Доносо был молодым профессором социологии, убитым сразу после переворота. Документальный фильм переключается между эксгумацией останков Доносо и историей его жены, которая рассказывает о его аресте, пытках и смерти. Дело расширяется по мере того, как документальный фильм перемещается между прошлым и настоящим, а другие персонажи помещают преступление в контекст.

Другое ключевое дело касается Сесилии (Чечи) Кастро, чья мать Эдита столкнулась с ужасным «Выбором Софи». Она привела тайную полицию Пиночета к укрытию своей дочери, чтобы спасти жизнь внучки. Судья Гусман и детективы расследуют это дело, в том числе с лодки у побережья Чили, где подводные камеры запечатлели шокирующие кадры водолазов, вытаскивающих рельсы, привязанные к телам политических заключенных, сброшенных в море.

Гусман, возможно, «хороший немец», гражданин, слепой к преступлениям вокруг него, пока случай не заставил его заняться расследованием, которого он никогда не искал и не хотел. [ требуется ссылка ] В молодости он недолгое время служил клерком в Апелляционном суде в самые тяжелые годы репрессий при Пиночете. Судьям этого суда пришлось принимать решения по тысячам ходатайств habeas corpus, поданных от имени жертв, многие из которых исчезли в секретных центрах содержания под стражей. Почти все ходатайства были отклонены, и Хуан Гусман написал некоторые из этих отказов. Если бы они были удовлетворены, многие жизни были бы спасены. Зрители наблюдают, как он борется с этим воспоминанием и описывает, как его расследование заставило его осознать, насколько он был «слеп». «Я бы сказал, что это открыло глаза моей душе», — говорит он.

Коллеги Гусмана, адвокаты и судьи, сомневались в его компетентности и готовности преследовать Пиночета. К концу фильма зрители узнают, были ли они правы или нет.

Награды

«Судья и генерал» выиграли премию duPont-Columbia Award за выдающиеся достижения в области вещательной журналистики. Он также получил номинацию на премию «Эмми» за выдающиеся исторические программы и номинацию Гильдии режиссеров Америки (DGA) за выдающиеся режиссерские достижения в документальном кино.

Ссылки

Внешние ссылки