stringtranslate.com

Сумерки: Лос-Анджелес, 1992

Twilight: Los Angeles, 1992 — пьеса для одной женщины, написанная и первоначально сыгранная Анной Дивер Смит , американской актрисой, драматургом и профессором. Она о печально известных беспорядках в Лос-Анджелесе 1992 года . [1]

Первоначально мюзикл был заказан Mark Taper Forum в Лос-Анджелесе и впервые поставлен там в 1993 году. [2] Оригинальная бродвейская постановка открылась в театре Cort Theatre [1] в Нью-Йорке 17 апреля 1994 года и была показана 72 раза.

Пьеса состоит из серии монологов реальных людей, напрямую и косвенно связанных с восстанием. Смит выбрала тексты монологов и темы из интервью, которые она провела с более чем 300 людьми в процессе исследования пьесы. Она считается примером жанра вербатим-театра . В 1994 году пьеса была номинирована на премию «Тони» за лучшую пьесу . Она выиграла премию Drama Desk Award за выдающееся моноспектакль , вторую подобную награду Смит за два года.

Возрождение спектакля на Бродвее в 2021 году , поставленное Signature Theatre Company в Pershing Square Signature Center в Нью-Йорке, было хорошо принято [3] и получило премию Люсиль Лортел за выдающееся возрождение из четырех номинаций. [4]

Зачатие

Смит опросила около 300 человек, чтобы узнать мнения и точки зрения о событиях, связанных с беспорядками 1992 года. Из этих интервью она выбрала множество субъектов для представления в качестве персонажей пьесы, включая таких государственных должностных лиц, как шеф полиции Лос-Анджелеса Дэрил Гейтс и конгрессвумен Максин Уотерс ; безымянного присяжного на полицейском процессе Родни Кинга , который закончился оправданием полицейских в его нападении и стал катализатором беспорядков; различных жертв и зачинщиков насилия в Южном Централе, включая белого водителя грузовика Реджинальда Денни , который был избит; и жителей Большого Лос-Анджелеса со своим собственным взглядом на события, включая певицу Джесси Норман и актера Чарлтона Хестона . [5] Она запоминала и произносила слова на корейском языке, чтобы изобразить корейско-американскую женщину, чей бизнес сгорел.

«Сумерки» получили свое название от Твайлайт Бэй, активистки перемирия Уоттс-Ганг. Это прямой преемник предыдущей пьесы Смит « Огни в зеркале » (1992), которая также является пьесой одной женщины, составленной из монологов, взятых из стенограмм интервью. « Огни в зеркале» связаны с беспорядками в Краун-Хайтс в 1991 году в Бруклине, Нью-Йорк . Обе пьесы считаются первопроходцами в жанре, который стал известен как театр «дословно» . [6]

Производство

Смит воссоздала свои роли в экранизированной постановке под названием «Сумерки: Лос-Анджелес» (2000), режиссером которой был Марк Левин . [5] [7] Фильм был показан в сериале PBS « Сцена на экране» и в некоторых кинотеатрах. [5]

В апреле 2012 года Смит вернулся в Лос-Анджелес, чтобы принять участие в «общественной беседе», приуроченной к 20-й годовщине беспорядков. Она была спонсирована некоммерческой организацией Facing History and Ourselves и должна была состояться в театре Cocoanut Grove средней школы имени Роберта Ф. Кеннеди по адресу 701 S. Catalina Street. [8] В 2012 году Katselas Theatre Company поставила постановку « Сумерек» в музыкальном театре Skylight с «многонациональным составом из 25 человек, исполняющих многих персонажей, которых изначально изображал Смит». [9]

Театральная компания Watts Village запустила «Бунт/Восстание» — многолетний проект, исследующий три эпизода гражданских беспорядков в Лос-Анджелесе: восстание в Уоттсе в 1965 году, «пожар 1992 года и беспорядки «Зут Сьют» в 1943 году, в ходе которых белые военнослужащие США нелатиноамериканского происхождения дрались с мексиканскими и афроамериканцами». [9]

Награды и номинации

Оригинальная постановка была номинирована на премию «Тони» 1994 года за лучшую пьесу , уступив «Ангелам в Америке: Перестройка» . Смит была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе , уступив Дайане Ригг в «Медее» . «Сумерки» выиграли премию «Драма Деск» за выдающееся моноспектакль , что стало второй такой наградой для Смит за два года.

Возрождение мюзикла на Бродвее в 2021 году получило премию Люсиль Лортел за выдающееся возрождение из четырех номинаций. [4]

Оригинальная бродвейская постановка

Возрождение мюзикла Off-Broadway 2021 года

Ссылки

  1. ^ ab Richards, David (24 марта 1994 г.). «Обзор/Театр: Сумерки — Лос-Анджелес, 1992; Бунт одной женщины вызывает образ посреди хаоса». The New York Times .
  2. ↑ Бреслауэр, Ян (15 июня 1993 г.). «Обзор: Одна женщина озвучивает голоса города: «Сумерки» пытаются пролить свет на беспорядки 1992 года». Los Angeles Times .
  3. ^ Фельдман, Адам. «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992», TimeOut.com, 1 ноября 2021 г.; и Мейер, Дэн. «Прочитайте рецензии на «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992» в Signature Theatre», Playbill , 2 ноября 2021 г.
  4. ^ ab Eckmann, Sam. «Список победителей премии Lucille Lortel Awards 2022: Кимберли Акимбо и Oratorio for Living Things делят по 3 места», Goldderby.com, 2 мая 2022 г.
  5. ^ abc von Busack, Richard (23 ноября 2000 г.). "Mob Mentalities". Metroactive .
  6. ^ Джонсон, Рид (25 апреля 2012 г.). «Анна Дивер Смит снова посещает «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992». Los Angeles Times .
  7. ^ Танзер, Джошуа (10 октября 2000 г.). «Последний раз огня». www.offoffoff.com . Получено 18 августа 2018 г.
  8. ↑ Рид Джонсон, «Анна Дивер Смит снова посещает «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992»», LA Times , 25 апреля 2012 г.
  9. ^ ab Reed Johnson, «Художники, актеры творчески переосмысливают беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года, «Сумерки»», LA Times , 29 апреля 2012 г.; дата обращения 31 января 2019 г.
  10. ^ "Сумерки: Лос-Анджелес, 1992". Афиша спектакля . Получено 29 апреля 2024 г. .

Внешние ссылки