Супермен III — супергеройский фильм 1983 года , снятый Ричардом Лестером по сценарию Дэвида Ньюмана и Лесли Ньюмана, основанный наперсонаже DC Comics Супермене . [4] [5] Это третья часть в серии фильмов о Супермене и продолжение Супермена II (1980). В фильме снялись Кристофер Рив , Ричард Прайор , Джеки Купер , Марк МакКлюр , Аннетт О'Тул , Энни Росс , Памела Стивенсон , Роберт Вон и Марго Киддер . [5] [6]
Хотя фильм окупил свой бюджет в $39 млн, он оказался менее успешным, чем первые два фильма о Супермене , как в финансовом, так и в критическом плане. В то время как жесткая критика сосредоточилась на комедийном и манерном тоне фильма, а также на кастинге и игре Прайора, спецэффекты и игра Кристофера Рива в роли Супермена были высоко оценены.
Продолжение, «Супермен IV: В поисках мира» , вышло в июле 1987 года.
Конгломерат Webscoe из Метрополиса нанимает Гаса Гормана, программиста, который занимается хищениями посредством нарезки салями , что привлекает к нему внимание генерального директора Росса Вебстера. Вебстер, его сестра Вера и девушка Вебстера Лорелей шантажируют Гаса, заставляя его помогать ему.
В Daily Planet Кларк Кент убеждает Перри Уайта позволить ему и Джимми Олсену посетить Смолвиль на встречу выпускников Кларка , в то время как коллега-репортер и безответная романтическая любовь Кларка Лоис Лейн уезжает на Бермудские острова. По пути, как Супермен , Кларк тушит пожар на химическом заводе, содержащем нестабильную бельтриковую кислоту, которая при перегреве выделяет едкие пары.
На встрече выпускников Кларк воссоединяется с подругой детства Ланой Лэнг , разведенной женщиной с маленьким сыном по имени Рики. Кларка преследует Брэд Уилсон, его бывший хулиган и бывший парень Ланы. Во время пикника с Ланой Супермен спасает потерявшего сознание Рики от гибели под комбайном .
Разгневанный отказом Колумбии вести с ним бизнес, Вебстер приказывает Гасу командовать Вулканом, американским метеорологическим спутником , чтобы создать торнадо , чтобы уничтожить урожай кофе в Колумбии, что позволит Вебстеру монополизировать рынок . Гас отправляется в Смолвиль, чтобы использовать дочернюю компанию Webscoe для перепрограммирования спутника. Хотя Вулкан создает шторм, Супермен нейтрализует его. Видя в Супермене угрозу своим планам, Вебстер приказывает Гасу изготовить Криптонит . Гас использует Вулкан для анализа обломков Криптона . Поскольку один из элементов Криптонита неизвестен, он заменяет его на смолу .
Лана убеждает Супермена появиться на дне рождения Рики, но Смолвиль превращает его в городской праздник. Гас и Вера, замаскированные под офицеров армии , вручают Супермену испорченный Криптонит в качестве награды. Вместо того чтобы ослабить его, он становится эгоистичным и совершает мелкие акты вандализма, такие как выравнивание Пизанской башни и задувание Олимпийского огня .
Гас просит Вебстера построить самый сложный в мире суперкомпьютер ; тот соглашается, если Гас создаст энергетический кризис , направив все нефтяные танкеры в середину Атлантического океана . Лорелей соблазняет Супермена, убеждая его подстеречь один из танкеров и вызвать разлив нефти .
Супермен страдает от нервного срыва и разделяется на два существа: безнравственного, испорченного темного Супермена и морального, кроткого Кларка Кента. Эти двое сражаются, и Кларк побеждает свое злое «я». Восстановив рассудок, Супермен восстанавливает ущерб от разлива нефти. Защитившись от взрывающихся ракет и ракеты ASALM , он сталкивается с Вебстером, Верой и Лорелей. Суперкомпьютер определяет слабость Супермена и выпускает луч чистого Криптонита.
Охваченный чувством вины, Гас уничтожает Криптонитовый луч топором. Супермен сбегает, но компьютер обретает самосознание , защищаясь от попыток Гаса отключить его. Компьютер превращает Веру в киборга , который атакует ее брата и Лорелей энергетическими лучами, которые обездвиживают их. Супермен возвращается с бельтровой кислотой. Интенсивное тепло, выделяемое суперкомпьютером, заставляет кислоту стать летучей, уничтожая компьютер. Гас отказывается возвращаться в Метрополис, решая начать все заново в Западной Вирджинии .
В роли Кларка Супермен навещает Лану после того, как она переезжает в Метрополис. Новая работа Ланы в качестве секретаря Перри Уайта удивляет Лоис, которая возвращается из отпуска со статьей о коррупции на Бермудах и вновь обретает уважение к Кларку после прочтения его истории. Супермен восстанавливает Пизанскую башню и летит в восход солнца для дальнейших приключений.
Фрэнк Оз изначально играл эпизодическую роль хирурга , но эта сцена была удалена из финального монтажа, хотя позже она была включена в расширенную версию фильма для телевидения. Шейн Риммер , который сыграл в «Супермене 2» роль контролера НАСА, играет небольшую роль офицера полиции штата. Памела Мэнделл, которая играла официантку в закусочной в том же фильме, появляется здесь в роли несчастной жены победителя лотереи Daily Planet . Аарон Смолински, который играл младенца Кларка Кента в фильме «Супермен» 1978 года , появляется в роли маленького мальчика рядом с телефонной будкой, которую Кларк Кент использует, чтобы превратиться в Супермена. Позже он также появится в «Человеке из стали» в роли офицера по связям с общественностью.
Ричард Доннер подтвердил, что он был заинтересован в написании сценариев по крайней мере еще двух фильмов о Супермене , которые он намеревался доверить Тому Манкевичу в качестве режиссера, и что он включил бы Брейниака в качестве злодея в третий фильм. Однако Доннер покинул сериал во время производства Супермена II . [7] Фильм был официально анонсирован на 33-м Каннском кинофестивале в мае 1980 года, за несколько месяцев до выхода в прокат второго фильма. [8] В декабре 1980 года продюсер Илья Салкинд написал трактовку для этого фильма, в которую вошли Брейниак, Мистер Мксизптлк и Супергёрл . [9] [10] Страктовка была опубликована в Интернете в 2007 году. [11] Мистер Мксизптлк, изображенный в наброске, отличается от своего добродушного комического аналога, поскольку он использует свои способности, чтобы причинять серьезный вред. Дадли Мур был лучшим выбором на эту роль. [12] Между тем, в той же трактовке, Брейниак был из Колу и обнаружил Супергёрл таким же образом, как Супермен был найден Кентом . Брейниак изображен как суррогатный отец Супергёрл и в конечном итоге влюбился в свою «дочь», которая не ответила ему взаимностью, поскольку она влюбилась в Супермена. Брейниак в ответ использует машину личности, чтобы развратить и манипулировать Суперменом. Кульминация фильма увидела бы Супермена, Супергёрл, Брейниака, Джимми Олсена и Лану Лэнг , путешествующих во времени в Средние века для финального противостояния в вотчине, захваченной Брейниаком. [13] После победы над ним и оставления его позади как беспомощного раба , Супермен и Супергёрл либо поженились бы либо в конце Супермена III , либо в Супермене IV . [7] [10] [13] Warner Bros. Pictures отвергла эту версию, посчитав ее слишком сложной и дорогой для съемок, а Салкинд дополнительно хотел сохранить персонажа Супергёрл для сольного фильма . [10] [13] Из-за высоких бюджетов, необходимых для сериала, Салкинды рассматривали возможность продажи прав на сериал Дино Де Лаурентису . [8] Значение компьютеров для сюжета, план злодеев по развращению Супермена и его разделение на добрую и злую половины будут перенесены в финальный фильм. [13]Первоначально фильм планировалось назвать «Супермен против Супермена» , но название было изменено после того, как продюсеры « Крамер против Крамера» пригрозили судебным иском. [14]
Говорят, что Джин Хэкмен и Марго Киддер были возмущены тем, как Салкинды обошлись с режиссёром «Супермена» Ричардом Доннером , а Хэкмен в ответ отказался снова играть роль Лекса Лютора. [15] После того, как Марго Киддер публично раскритиковала Салкиндов за их отношение к Доннеру, [16] продюсеры, как сообщается, «наказали» актрису, сократив её роль в «Супермене III» до краткого появления. [15] [17] Позже Хэкмен опроверг подобные заявления, заявив, что был занят другими фильмами, и что общее мнение о том, что делать Лютора постоянным злодеем, было бы похоже на бесконечные сиквелы фильмов ужасов, где серийный убийца постоянно возвращается из могилы. Хэкмен снова сыграет роль Лекса Лютора в «Супермене IV» , к которому Салкинды не имели никакого отношения. В своих комментариях к DVD-релизу «Супермена III» 2006 года Илья Салкинд отрицал какую-либо неприязнь между Марго Киддер и его производственной командой и опроверг утверждение, что ее роль была вырезана в качестве возмездия. Вместо этого, сказал он, творческая группа решила пойти по другому пути для любовного интереса к Супермену, полагая, что отношения Лоис и Кларка были разыграны в первых двух фильмах (но могут быть пересмотрены в будущем). С выбором дать более заметную роль Лане Лэнг, роль Лоис была сокращена по причинам сюжета. Салкинд также опроверг сообщения о том, что Джин Хэкмен был расстроен им, заявив, что Хэкмен не смог вернуться из-за других обязательств в фильме.
Кристофер Рив заявил, что не вернется к роли Супермена, так как, как и Марго Киддер и Джин Хэкмен, он также был расстроен увольнением Ричарда Доннера. Продюсеры предлагали эту роль Джону Траволте , Джеффу Бриджесу и Курту Расселу , но все трое отказались. Незадолго до начала съемок Тони Данза согласился сыграть Человека из стали, к большому разочарованию режиссера Ричарда Лестера. Лестер умолял Рива вернуться к роли, и культовый актер Супермена сдался. [18]
После появления Ричарда Прайора на The Tonight Show [16] , где он рассказал Джонни Карсону, как ему понравилось смотреть Супермена и Супермена II , Прайор в шутку заявил о своем желании появиться в будущей части Супермена [19], но Салкинды были готовы взять его на заметную роль в третьем фильме, рассчитывая на успех Прайора в таких фильмах, как Silver Streak [20] , Stir Crazy [21 ] и The Toy [22] . Прайор согласился на гонорар в размере 5 миллионов долларов за участие в фильме [23] . После выхода фильма Прайор подписал пятилетний контракт с Columbia Pictures на сумму 40 миллионов долларов [23] .
Основные съемки начались 21 июня 1982 года. Большинство внутренних сцен снимались, как и предыдущие фильмы о Супермене , на студии Pinewood Studios за пределами Лондона. Сцена на свалке снималась на натуре студии Pinewood. Сцена в угольной шахте, где Супермен оставляет Гаса, снималась на электростанции Battersea Power Station , [21] где Ричард Лестер ранее снимал сцены для фильма Beatles Help! Большинство внешних сцен снималось в Калгари , Альберта, из-за налоговых льгот Канады для кинокомпаний. Пьянство Супермена снималось в отеле St. Louis в центре Ист-Виллидж, Калгари , в то время как другие сцены, такие как начало в стиле слэпстик-комедии, снимались в нескольких кварталах к западу. [ требуется ссылка ] В то время как суперкомпьютерная площадка была создана на сцене 007 студии Pinewood , внешние сцены снимались в Глен-Каньоне в Юте. [22]
В фильме задействована «та же команда по спецэффектам», что и в двух предыдущих фильмах. [23] [24] Atari , часть Warner, создала компьютерную анимацию для видеоигры для сцены противоракетной обороны. [25] [26] [27]
Как и в предыдущем сиквеле, музыкальное сопровождение было написано и проведёно Кеном Торном , с использованием темы Супермена и большинства других тем из первого фильма, написанных Джоном Уильямсом . Джорджио Мородер был нанят для создания песен для фильма, хотя их использование в фильме минимально.
Появление кавера песни Чака Берри Roll Over Beethoven группы The Beatles выделяется как косвенная отсылка и связь с фильмами A Hard Day's Night (1964) и Help! (1965), оба фильма также сняты Ричардом Лестером. [28]
«Супермен III» был показан в театре Uptown в Вашингтоне, округ Колумбия , 12 июня 1983 года, а затем состоялась его премьера в Нью-Йорке 14 июня 1983 года в кинотеатре Cinema I. [29] Фильм был выпущен в кинотеатрах 17 июня 1983 года [30] в Соединенных Штатах и 19 июля 1983 года в Великобритании.
Уильям Коцвинкль написал новеллизацию фильма, опубликованную в мягкой обложке Warner Books в США и Arrow Books в Великобритании, чтобы совпасть с выпуском фильма; Severn House опубликовал британское издание в твердом переплете. Коцвинкль посчитал новеллизацию «восторгом, о котором мир еще не узнал». [31] Однако, написав в Voice of Youth Advocates , Роберта Рогов выразила надежду, что это будет последний фильм о Супермене, и сказала: «Коцвинкль проделал свою обычную хорошую работу по переводу сценария в роман, но в фильме есть неприятные подтексты, и в романе тоже есть неприятные подтексты. Взрослые могут насладиться романом по его собственным достоинствам, как своего рода черной комедией, но он не написан для детей, и большинство людей младше 15 лет будут либо озадачены, либо возмущены суровым юмором Коцвинкля». [32]
Как и предыдущие фильмы, было выпущено отдельное расширенное издание. Оно транслировалось на канале ABC . Начальные титры были в открытом космосе, с отредактированной версией финальной музыкальной темы фильма, выступающей в качестве начальной темы. Затем следует ряд сцен, включая дополнительный диалог, но не добавленных ни в одну из официальных версий фильма на VHS , DVD или Blu-ray . «Deluxe Edition» Супермена III , выпущенное в 2006 году одновременно с выпуском на DVD Возвращения Супермена , включало эти сцены в свой раздел дополнительных функций как «удаленные сцены». [33] [ требуется лучший источник ]
«Супермен 3» собрал 60 миллионов долларов в прокате в США и 20,2 миллиона долларов в международном прокате, в общей сложности 80,2 миллиона долларов по всему миру. [3] Фильм стал 12-м самым кассовым фильмом 1983 года в Северной Америке. [34]
Superman III имеет рейтинг одобрения 29% и средний рейтинг 4.6/10 на Rotten Tomatoes на основе 59 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Если не злоупотреблять шутками, фарсом и Ричардом Прайором, Superman III прибегает к сюжетным моментам, перефразированным из предыдущих фильмов о Супермене ». [35] Фильм имеет рейтинг Metacritic 44, что означает «смешанные или средние отзывы» от 13 профессиональных рецензентов. [36]
Кинокритик Леонард Малтин сказал, что Супермен III был «ужасным сиквелом, который разнес в пух и прах все, что было в Супермене, ради дешевого смеха и второй главной роли для Ричарда Прайора». [37] Фильм был номинирован на две премии Razzie Awards, включая «Худший актер второго плана» для Ричарда Прайора и «Худший музыкальный саундтрек» для Джорджио Мородера. [38] Зрители также увидели злодея Росса Уэбстера Роберта Вона как посредственную замену Лексу Лютору . [16] [39]
Кристофер Джон написал рецензию на фильм «Супермен III» в журнале Ares #16 и прокомментировал, что «по сравнению с первым фильмом этой серии, все в «Супермене III» — это шутка, грубая и жестокая шутка, сыгранная со всеми людьми, которые хотели увидеть больше Супермена, увиденного ими несколько лет назад». [40]
Колин Гринленд написал рецензию на «Супермена III» для журнала Imagine и заявил, что «В конечном итоге веселье в «Супермене III» портит не бессвязная история и даже не технофобия. Он просто перегружен — слишком много идей, слишком много гаджетов, слишком много звезд (Памела Стивенсон совершенно не вписывается в роль, которая была бы слишком глупой для Голди Хоун ). В конце все провода развязываются; разочарование, и к тому же поспешное». [41]
Поклонники серии фильмов о Супермене возложили большую часть вины на режиссера Ричарда Лестера . [16] Лестер снял ряд популярных комедий [16] в 1960-х годах, включая A Hard Day's Night группы The Beatles , прежде чем его наняли Салкинды в 1970-х годах для их успешной серии фильмов о Трех мушкетерах , а также для Супермена II , который, хотя и был принят лучше, также подвергся критике за ненужные шутки и фарс. Лестер нарушил традицию, поместив начальные титры для Супермена III во время продолжительной фарсовой сцены, а не в открытом космосе.
Сценарий фильма, написанный Дэвидом и Лесли Ньюманами , также подвергся критике. [16] Когда Ричард Доннер был нанят для постановки первых двух фильмов, он нашел сценарии Ньюманов настолько отвратительными, что нанял Тома Манкевича для серьезной переработки. Поскольку Доннер и Манкевич больше не были связаны, Салкинды были свободны вывести свою версию Супермена на экран и снова наняли Ньюманов для написания сценариев. [15] Рив заявил в своей автобиографии, что в оригинальном сценарии первого Супермена было так много каламбуров и шуток, что он рисковал заработать репутацию Супермена, сродни репутации Бэтмена , связанного с манерным телешоу 1960-х годов . «В одной из сцен этого сценария Супермен преследовал Лекса Лютора, опознаваемого по лысой голове, и хватал его, только чтобы понять, что он схватил Телли Саваласа , который воскликнул бы: «Кто любит тебя, детка?» и предложил Супермену леденец. Дик [Доннер] покончил с большей частью этой бессмысленности».
Игра самого Рива в роли испорченного Человека из стали получила похвалу, особенно битва на свалке между этим недавно потемневшим Суперменом и Кларком Кентом. [35] Один из положительных отзывов о фильме был от писателя-фантаста Дональда Бартельми , который похвалил Рива как «идеального», также описав Вона как «по сути играющего Уильяма Бакли — все эти восхитительные размышления, выпученные глаза, облизывание уголка рта». [42]
