Happy Valley — британский криминальный драматический телесериал, действие которого происходит в долине Колдер , Западный Йоркшир . В главных ролях Сара Ланкашир , Джеймс Нортон и Сиобхан Финнеран , сценарий и создание — Салли Уэйнрайт , режиссёры — Уэйнрайт, Эрос Лин и Тим Файвелл . Первый сезон начался на BBC One 29 апреля 2014 года, второй — 9 февраля 2016 года, а третий и последний — 1 января 2023 года. [1] Он выиграл премию BAFTA 2015 года за лучший драматический сериал и выиграл ещё одну премию BAFTA за лучшую драму за второй сезон. [2]
В Галифаксе , Западный Йоркшир , Кэтрин Кавуд — разведенная сержант полиции с двумя детьми. Она все еще пытается оправиться от самоубийства своей дочери, которое произошло восемь лет назад. Кэтрин воспитывает внука Райана, который родился после того, как ее дочь изнасиловал Томми Ли Ройс. Как раз когда Кэтрин, казалось бы, обретает контроль над своей жизнью, она обнаруживает, что Томми, которого она считает ответственным за самоубийство своей дочери, был освобожден из тюрьмы после отбывания срока за другие преступления. Кэтрин поглощается идеей противостоять ему, не подозревая, что Томми участвует в преступной организации с намерением похитить Энн Галлахер, дочь богатого бизнесмена, ради выкупа .
Спустя 18 месяцев после первой серии Кэтрин возвращается на работу и получает Королевскую полицейскую медаль (QPM) за храбрость, за спасение Галлахера от Ройса, который отбывает пожизненное заключение в тюрьме. Когда убивают мать Ройса, Кэтрин оказывается замешанной в нескольких убийствах. Пытаясь доказать свою невиновность, Кэтрин получает задание расследовать операцию по торговле людьми, связанную с серийными убийствами. Тем временем старшие офицеры HMET, детектив-суперинтендант Энди Шепард и детектив-инспектор Джоди Шеклтон начинают подозревать, что предполагаемая четвертая жертва серийного убийцы , Виктория Флеминг, была убита кем-то другим. Постепенно их расследование приводит их к настоящему убийце Виктории: полицейскому детективу Джону Уодсворту, которого шантажировал Флеминг. Внук Кэтрин, Райан, заводит дружбу с новой помощницей преподавателя, мисс Виланд, тайной тюремной поклонницей, увлеченной Ройсом. Ройс, которому суд запретил контактировать с Райаном, использует Виланда, чтобы попытаться построить отношения с Райаном и отомстить Кэтрин. Райан все больше беспокоит свою семью, задавая вопросы об отце, и даже предлагает простить Ройса.
События происходят через семь лет после событий второго сезона, Кэтрин приближается к пенсионному возрасту и планирует отправиться в поход в Гималаи . Ее вызывают расследовать обнаружение человеческих останков, найденных возле водохранилища, где она понимает, что подозреваемые в убийстве имеют общую историю с Ройсом, который с тех пор был переведен в тюрьму в Шеффилде и ожидает суда за ряд неуказанных преступлений. Тем временем Райан, которому сейчас 16 лет, поддерживает связь со своим отцом, отправив ему письмо в конце второго сезона, и навещает его за спиной Кэтрин с помощью сестры Кэтрин Клэр и нового партнера Клэр Нила. Когда Кэтрин узнает об этом, она временно блокирует связь с ними тремя и ставит Райану ультиматум прекратить посещать отца. У Райана также возникают проблемы в школе с его учителем физкультуры Робом Хепуортом, который выгнал его из футбольной команды после обвинений в неправомерном поведении. Дома Хепуорт применяет физическое насилие к своей жене Джоанне (Молли Уиннард), которая пристрастилась к отпускаемым по рецепту лекарствам и получает их нелегально у своего фармацевта Файсала Бхатти, которого, в свою очередь, шантажирует банда жестоких наркоторговцев, требуя денег в обмен на то, что он не причинит вреда его семье.
22 ноября 2012 года Бен Стивенсон объявил о запуске Happy Valley для BBC One. Программа была написана Салли Уэйнрайт , спродюсирована Карен Льюис и срежиссирована Эросом Лин , Салли Уэйнрайт и Тимом Файвеллом . [4] [5]
Съемки начались в долине Колдер в ноябре 2013 года. [6] [7] Места в этом районе включали Тодморден , Ладденден , Митолмройд , Брэдфорд , Кейли , Сауэрби-Бридж , Хебден-Бридж и Хептонстолл . Упоминаются Хаддерсфилд , Галифакс , Лидс и другие города Западного Йоркшира , хотя это и не основные места съемок. Для некоторых сцен использовался бывший полицейский участок (Station Road, Sowerby Bridge), а дополнительные съемки проходили на киностудии North Light в Брукс-Милл, Хаддерсфилд. [8]
Название «Счастливая долина» местная полиция в долине Колдер называет этот район из-за проблемы с наркотиками. [9]
В первом эпизоде первого сезона Райан указывает Кэтрин, посещающей могилу ее дочери Бекки в соседнем ряду, что посетители оставили ручки на могиле Сильвии Плат .
Второй сезон был заказан 18 августа 2014 года. Съемки начались в августе 2015 года, а первый эпизод вышел в эфир 9 февраля 2016 года. [10] Второй сезон был написан Уэйнрайтом, спродюсирован Льюисом и срежиссирован Лин и Уэйнрайтом. [11] Рабочее место Кэтрин — бывший полицейский участок в Соуэрби-Бридж, а ее дом и местный паб (два других основных места съемок) находятся в Хебден-Бридж. Тюремные сцены снимались в парке Окхэм Энтерпрайз в Ратленде, который был HMP Ashwell до его закрытия.
Главный герой, сержант Кавуд, упоминается в третьем эпизоде пятого сезона сериала « Последнее танго в Галифаксе» , который вышел в эфир на канале BBC One 9 марта 2020 года. Уэйнрайт также создал и написал этот сериал, действие которого происходит в Галифаксе, а главную роль исполняет Сара Ланкашир.
В октябре 2020 года Уэйнрайт подтвердила, что будет третий сезон и что она находится на «ранней стадии» его написания. Съемки третьего сезона начались в январе 2022 года.
Посмотрев первые три эпизода сезона, Уэйнрайт не одобрила некоторые режиссерские решения Патрика Харкинса и решила сама переснять некоторые сцены, отсюда и ее заслуга в качестве режиссера, но не сорежиссера в этих эпизодах. [ необходима цитата ]
Первый эпизод вышел в эфир 29 апреля 2014 года в 21:00, собрав 8,64 миллиона зрителей, став вторым по популярности шоу недели (начиная с 28 апреля 2014 года) для BBC One. [12] BBC сообщила, что шоу получило среднюю консолидированную аудиторию в 8,21 миллиона зрителей за шесть эпизодов и дополнительно 8,1 миллиона запросов на шоу на BBC iPlayer . [13] Radio Times назвало Happy Valley «хитом сарафанного радио», который «неуклонно становился успешным за пределами обычной аудитории слота и канала». [14]
После выхода первого эпизода в эфир Ofcom получил четыре жалобы по категории «насилие и опасное поведение», но они не стали расследовать это дело. [15]
Отзывы в СМИ были исключительно положительными, а шоу получило 100% рейтинг на Rotten Tomatoes . [16] На Metacritic первый, второй и третий сезоны шоу получили рейтинги 83, 84 и 93 соответственно.
Однако некоторые обозреватели раскритиковали шоу за его графическое содержание, особенно в третьем и четвертом эпизодах первого сезона, в то время как другие отметили повсеместное представление мужских персонажей как слабых или преступников. [17]
В ответ на критику создатель и сценарист « Счастливой долины » Уэйнрайт защитил шоу как «качественную, хорошо написанную драму» и заявил: «Судя по количеству электронных писем, текстов, твитов, которые я получил, я не думаю, что кто-то просит меня извиниться». [18] В интервью Radio Times Уэйнрайт сказал, что уровень насилия был тщательно продуман, и это было сделано ответственно, показывая психологический и физический ущерб, нанесенный Кэтрин. [19]
Другие критики похвалили шоу. Вики Фрост из The Guardian написала: «Зацикливаться на насилии в этой драме BBC1 о похищении — значит упускать суть. Она прекрасно написана Салли Уэйнрайт, демонстрирует потрясающую игру Сары Ланкашир — и вместе они создали что-то действительно невозможное». [20] Джерард О'Донован из The Telegraph назвал Happy Valley «сложным, захватывающим и блестяще написанным и сыгранным» и «одним из лучших часов 2014 года». [21] В сентябре 2019 года The Guardian поставил шоу на 11-е место в своем списке 100 лучших телешоу 21-го века, назвав его «корректирующим клише и часто мужицкие полицейские процедурные», и тем, что «пульсирует с пронзительной реалистичностью». [22]
Финальный эпизод 3-го сезона, финальный сезон, получил много похвал от критиков. Люси Манган, пишущая для The Guardian , назвала эпизод «жестоким, нежным, смешным, убедительным и душераздирающим»; Анита Сингх, рецензирующая для The Daily Telegraph , оценила эпизод на 5/5 звезд и заявила: « Счастливая долина звучит так мрачно на бумаге, с ее сюжетными линиями о наркотиках, изнасилованиях и убийствах. Но в ее основе лежит любовь, которую Кавуд испытывает к своей семье. Уэйнрайт дала нам то, что мы хотели: счастливый конец для персонажа, который действительно этого заслуживает»; Питер Стэнфорд, пишущий в The Telegraph, подчеркнул различные религиозные темы, а Кавуд принимает «облик живого святого» среди зла и страданий Счастливой долины. [23] Положительные отзывы также были опубликованы The Times [24] и мной , которые оценили эпизод на 5/5 звезд. [25]
После выхода в эфир последнего эпизода министр внутренних дел теневой партии лейбористов Иветт Купер пообещала увеличить число сотрудников полиции на 13 000 человек, упомянув Кэтрин Кавуд как человека, оказавшего положительное влияние на этих сотрудников. [26]
BBC Shop выпустил первый сезон сериала «Счастливая долина» на DVD в регионах два и четыре 16 июня 2014 года. DVD включает в себя два диска, содержащих 351 минуту отснятого материала, и имеет возрастной сертификат 15 лет . [35] Все шесть эпизодов сериала были выпущены на iTunes , как в стандартном, так и в высоком разрешении. [36]
20 августа 2014 года сериал был выпущен на Netflix в Канаде и США под названием «Netflix Original». [37] Однако в марте 2020 года он покинул Netflix. [38]
Летом 2016 года первый сезон сериала « Счастливая долина» вышел на Netflix в Великобритании и в настоящее время транслируется на канале W. Год спустя на Netflix в Великобритании вышел второй сезон.
26 октября 2021 года первые два сериала были выпущены на канале AMC+ в Канаде и США, что совпало с объявлением о том, что AMC+ будет совместно производить третий сериал с BBC One. [39] 23 марта 2023 года AMC Networks объявила, что премьера третьего сериала состоится 22 мая 2023 года на каналах AMC+, Acorn TV и BBC America , при этом первый сериал будет доступен на Acorn TV в тот же день, а второй — 3 апреля. [40]
