«Сыны» — китайский фильм 1996 года режиссёра Чжан Юаня . Подробно рассказывая о распаде семьи из-за алкоголизма , «Сыны» балансируют на грани между художественной и документальной кинолентой, поскольку все «актёры» фильма играют самих себя, воссоздавая свои собственные жизни.
Чжан задумал снять фильм о семье, которая пристрастилась к алкоголю, услышав историю своих соседей снизу, бывших профессиональных танцоров, и их двух взрослых сыновей.
Фильм финансировался частным образом и был снят вне традиционной студийной системы. В результате, «Сыновья» никогда не демонстрировались в Китае. [1]
Идея « Сыновей» пришла непосредственно от двух сыновей семьи Ли, Ли Цзи и Ли Вэя. По словам Чжана, двое сыновей буквально постучали в его дверь и сразу же заявили, что они оба «самая плохая семья в квартале», и что их отец, который был помещен в психиатрическую больницу, также был «потрясающим». [2] Очарованный этим, казалось бы, противоречивым рассказом о семье Ли, Чжан согласился снять фильм, основанный на их истории. В отличие от сыновей, родители Ли Цзи и Ли Вэя не были сторонниками создания фильма и никогда полностью не принимали идею того, чтобы их жизни были запечатлены на пленке. [3]
Съемка сыновей потребовала от Чжана просто снимать семью Ли, когда они взаимодействовали друг с другом. В процессе Чжан стал очень комфортно себя чувствовать с семьей, до такой степени, что они забывали о камерах. Чжан рассказывает об одном случае, когда спор семьи настолько вышел из-под контроля, что Чжану пришлось вмешаться, прежде чем «актеры» нанесли друг другу увечья. [3]
Хотя фильм «Сыны» никогда не демонстрировался в родном Китае, он помог закрепить репутацию Чжан Юаня за рубежом как крупной творческой силы в китайском кино. Фильм был показан в нескольких международных городах и на кинофестивалях, включая Нью-Йорк в 2001 году. [1]
Фильм «Сыны» также стал одним из трех победителей премии «Тигр» на Международном кинофестивале в Роттердаме в 1996 году [4] , где он также получил приз ФИПРЕССИ . [5]
Что касается семьи, то родители, Ли Маоцзе и Фу Дэронг, так и не приняли фильм полностью. По словам Чжана, после просмотра фильма «вся семья, казалось, погрузилась в тяжелое молчание, и я мог заметить следы боли и меланхолии на их лицах». [3]