stringtranslate.com

Так вот это Нью-Йорк

«So This Is New York» — сатирическая комедия 1948 года [1] с едким радио- и телекомиком Генри Морганом в главной роли , снятая Ричардом Флейшером . Цинично -утонченный сценарий был написан Карлом Форманом и Гербертом Бейкером по роману 1920 года «Большой город» Ринга Ларднера [2] Вскоре после этогоФорман был занесен в черный список . [3]

Это единственный фильм, в котором юморист Генри Морган играет главную роль, а материал был специально подобран, чтобы продемонстрировать циничный образ, который Морган создал для своего радиошоу. [3]

Фильм стал вторым полнометражным фильмом, снятым Ричардом Флейшером (сыном Макса Флейшера ), который ранее снимал короткометражные фильмы для United Artists. Флейшер продолжил снимать « Следуй за мной тихо» (1948), «Ограбление бронированного автомобиля » (1950) и «Узкая грань» (1954). Это также был первый фильм, спродюсированный Стэнли Крамером. [2]

Сюжет

В конце Первой мировой войны Элла Финч и ее сестра Кейт получают по 30 000 долларов каждая. Затем Элла заявляет о своей неудовлетворенности жизнью в Саут-Бенде, штат Индиана , и мясником/бойфрендом Кейт Уиллисом. Она убеждена, что сможет найти Кейт богатого мужа в Нью-Йорке . Остроумный продавец сигар/муж Эллы Эрни не может изменить ее решение, поэтому он неохотно сопровождает пару на восток — что неплохая идея, учитывая, что его жена почти сразу становится жертвой волка в шкуре биржевого маклера.

В Нью-Йорке Финчи находят просторную квартиру и знакомятся со своим богатым соседом Люциусом Трамбуллом, который приглашает их выпить. Элла в восторге, но не Кейт. В конце концов, Трамбулл приближается к пенсионному возрасту. Позже трио встречает Герберта Дейли, джентльмена с Юга, владельца скаковых лошадей. Но Кейт нацеливается на жокея Дейли, Сида Мерсера, который отвечает ей тем же. Но Дейли впоследствии возвращает себе внутреннюю трассу, и они с Кейт обручаются. Пьяный и озлобленный Сид замышляет месть. Он признается Эрни, что Дейли замышлял подстроить скачки на следующий день, но Сид обманет своего работодателя, обеспечив победу маловероятного забега. Заговор Сида увенчался успехом. Когда его видели в последний раз, Дейли бежит, спасая свою жизнь, а его сообщники преследуют его по горячим следам. Тем временем Эрни, нажившись на ставке на маловероятный забег, случайно сталкивается со своим работодателем и его тут же увольняют.

Финчи вынуждены переехать в захудалую театральную гостиницу, где они встречают звезду «Безумств Зигфелда» и комика Джимми Ралстона. Он раскрывает свои амбиции — писать, продюсировать и играть главную роль в серьезной пьесе. Игнорируя возражения Эрни, Кейт и Элла вкладывают то, что осталось от их наследства. Премьера пьесы проходит под насмешки зрителей, а критики объявляют ее провалом. Эрни не беспокоится, так как у него все еще есть деньги, которые он выиграл на скачках. Но Элла показывает, что нашла его заначку и тоже вложила их. К счастью, работодатель Эрни, испытывая перемену в сердце, чудесным образом появляется и предлагает ему работу обратно. В конце концов, они все счастливо возвращаются в Саут-Бенд, став мудрее благодаря этому опыту.

Бросать

Производство

Крамер и Форман позаимствовали Ричарда Флейшера из RKO после того, как увидели его дебютный фильм « Дитя развода» . [4]

Фильм был снят с небольшим бюджетом, «чуть больше 600 000 долларов... собранным из нескольких мелких инвесторов, не имеющих отношения к Голливуду, включая продавца галантерейных товаров и производителя салата» [2] .

So This Is New York был одним из первых голливудских фильмов, в котором использовалась техника заморозки действия на экране, в то время как рассказчик, Генри Морган, говорил о том, что видел зритель. В одной из сцен Морган садится в такси, а таксист кричит ему с сильным бронкским акцентом: «Напиши — куда, Мак?» На экране появляются субтитры с переводом: «Куда вас отвезти, сэр?» [3]

Прием

Хотя фильм не имел успеха, когда впервые вышел, сейчас он «любимец многих любителей кино и критиков». [2] В своем обзоре фильма на AllMovie критик Хэл Эриксон отметил, что хотя «фильмы не были идеальным средством для сатирических колкостей Генри Моргана, [...] он хорошо играет свою роль и уверенно несет фильм». [5] В статье на DVD Talk критик Мэтт Хинрихс описал фильм как «забавную, опережающую свое время сатиру 1948 года», добавив, что «хотя она имеет тенденцию слишком быстро приедаться, эта хорошо поставленная история о «золотоискательстве в большом городе» станет желанным зрелищем для поклонников необычной комедии». [6] В обзоре фильма на Film Intuition его описали как «сардоническую сатирическую версию романа «Большой город »», отметили, что «возможно, наиболее изобретательным вкладом Флейшера было то, что он стал одним из первых пионеров продолжительных стоп-кадров в том, что можно считать основным авангардным произведением», и сделали вывод, что «несмотря на его многообещающие и технически творческие достоинства, его лучше всего помнят как раннюю ступеньку, пройденную актерами и съемочной группой, чтобы перейти к следующему этапу их карьеры». [7]

Когда кинофестиваль Tribeca решил включить фильм Стэнли Крамера, известный режиссер Мартин Скорсезе удивил вдову Крамера, заказав «So This Is New York » вместо любой из его более известных работ. [2]

Ссылки

  1. Клиф Нестерофф (22 июля 2007 г.). «Генри Морган: к черту спонсора». WFMU's Beware of the Blog . Получено 12 октября 2013 г.
  2. ^ abcde Рэнди Кеннеди (4 мая 2004 г.). «Спустя 56 лет Нью-Йорк может смеяться над своим образом». The New York Times .
  3. ^ abc Kliph Nesteroff (июнь 2007 г.). «Вы хотите сделать из этого федеральное дело!? Уморительный Арнольд Стэнг». WFMU's Beware of the Blog . Получено 12 октября 2013 г.
  4. ^ Флейшер, Ричард (1993). Просто скажи мне, когда плакать: Мемуары . Кэрролл и Граф. стр. 35.
  5. ^ Эриксон, Хэл. «So This Is New York (1948)». AllMovie . Netaktion, LLC . Получено 15.12.2023 .
  6. ^ Хинрикс, Мэтт. «So This is New York». DVD Talk . DVDTalk.com . Получено 15.12.2023 .
  7. ^ Йоханс, Джен. "Обзор DVD: So This Is New York (1948)". Film Intuition . Film Intuition . Получено 15.12.2023 .

Внешние ссылки