stringtranslate.com

Тампухан (живопись)

Tampuhan , что означает «обиженный», [1] — классическаякартина импрессиониста маслом на холсте 1895 года филиппинского художника и революционного активиста Хуана Луны . На ней изображены филиппинский мужчина и филиппинская женщина, ссорящиеся как любовники.

Описание

На картине «Тампухан» Луны изображены два человека, находящихся в сале или гостиной Бахай на Бато . Эти двое — филиппинские любовники, которые дуются — испытывают « тампо » — из-за спора. Мужчина смотрит на улицу рядом с окном из ракушек капи , опираясь на вентиляцию . Женщина, с другой стороны, одетая в платье от Марии Клары , смотрит в пол. По словам Розалинды Оросы , мужчина — Аристон Баутиста Лин, друг Луны, который изучал медицину в Европе . Ороса далее описал, что женщина — Эмилиана Тринидад. Тринидад — предок владельца картины, и, как утверждает Ороса, это та же женщина, которая позировала для « Ла Булакенья» Луны , еще одной его работы, иллюстрирующей филиппинскую культуру . [2]

Связь с филиппинской культурой

В филиппинских ухаживаниях , культуре , ценностях и психологии tampuhan ( от корня филиппинского языка tampo ) или угрюмость по сути является разногласием между парой, когда они не разговаривают друг с другом. Иногда это называют «молчаливым обращением». Другие проявления угрюмости в любовной жизни филиппинцев включают другие невербальные действия, такие как замкнутость, необычно тихий характер или отказ от взаимодействия с друзьями в групповых мероприятиях, семейных выходах или других мероприятиях, и даже простое запирание себя в своей спальне. Чтобы прекратить угрюмость, один из влюбленных должен уговорить другого или оба убедить друг друга разрешить ситуацию, придя к соглашению или компромиссу. [3] Обстановка также имеет важное значение для филиппинской культуры, поскольку пары изображены живущими в традиционном колониальном филиппинском доме, известном как bahay na bato , с его культовым интерьером и структурой, подходящей для тропического климата, в то время как женщина одета в традиционное платье Марии Клары, типичное для филиппинских женщин .

Ссылки

  1. ^ Обсуждение картины Хуана Луны «Тампухан» (Дующийся). Архивировано 23 июня 2010 года в Wayback Machine , из статьи «Хуан Луна», kulay-diwa.com.
  2. ^ Окампо, Амбет. Обсуждение картины Хуана Луны «Тампухан» Архивировано 28 января 2012 г. в Wayback Machine , из статьи «Кто была Ла Булакенья Луны?» , Looking Back, Anvil Publishing, Inc., Национальная комиссия по культуре и искусству, 11 ноября 1989 г.: (...) « На картине «Тампухан» изображены двое людей, возможно, влюбленные, сидящие в зале дома. Мужчина смотрит из окна на улицу, а женщина опускает глаза в пол, что, скорее всего, и дало этому полотну название «[Т]ампухан» (...)
  3. ^ «Тампухан» и «тампо», seasite.niu.edu.

Внешние ссылки