stringtranslate.com

Тантралока

Тантралока ( санскр . तन्त्रालोक , романизированное :  tantrāloka , букв.  «Разъяснение тантры») — трактат Абхинавагупты , писателя и философа школыкашмирского шиваизма индуистской философии .

Обзор

Работа содержит синтез 64 ​​монистических агам и различных школ тантры . В ней обсуждаются как ритуальные, так и философские аспекты в 37 главах; первая глава содержит основные учения в сжатой форме. Из-за своего размера и охвата она считается энциклопедией недвойственной школы индуистской тантры . Более сокращенная и лаконичная версия Тантралоки, также написанная Абхинавагуптой, называется Тантрасара .

«Тантралока» была написана в X веке и приобрела всемирную известность к концу XIX века с публикацией и распространением «Кашмирской серии текстов и исследований», а также с известностью Свами Лакшманджу , который передал текст и его устную традицию как ученым, так и искателям истины. [1]

Его полный перевод на итальянский язык под редакцией Раньеро Гноли сейчас находится во втором издании. [2] Эзотерическая глава 29 о ритуале Каулы была переведена на английский язык вместе с комментариями Джаяраты Джоном Р. Дюпушем. [3] В 2023 году Марк Дичковски опубликовал полный перевод на английский язык с комментариями Джаяраты . [4]

Комплексное исследование контекста, авторов, содержания и ссылок на Тантралоку было опубликовано Навдживаном Растоги, профессором Университета Лакхнау. [5] Последний признанный мастер устной традиции кашмирского шиваизма, Свами Лакшманджу , дал сжатую версию ключевых философских глав Тантралоки в своей книге « Кашмирский шиваизм: Тайный Верховный» . [6] В этих главах рассматриваются: 36 элементов ( таттв ), шесть путей (шададхван), четыре средства реализации (упая), три примеси (мала), состояния и процессы семи воспринимающих (праматрин), пять деяний Шивы, включая его милость ( шактипата ), пять состояний индивидуального субъективного тела, семь состояний турийи , пятикратные контакты учителей и учеников, различные способы подъема Кундалини и теории алфавита (матрикачакра), размышления (пратибимбавадах), освобождения ( мокша ) и речи ( вак ), а также обсуждения происхождения тантр и различий между кашмирским шиваизмом и адвайта-ведантой . [6]

Ссылки

  1. ^ Сандерсон, А. (2011). «Saṃvidullāsaḥ: проявление божественного сознания: Свами Лакшман Джу, святой-ученый кашмирского шиваизма, дань уважения к столетию». В Bäumer, B., Kumar, S. (ред.). Свами Лакшман Джу и его место в традиции кашмирского шиваизма . DK Printworld. стр. 93–126. ISBN 978-81-246-0414-4.
  2. ^ Luce dei Tantra, Тантралока, Абхинавагупта, Раньеро Гноли, 1999
  3. ^ Дюпуч, Джон Р. Ритуал Кула, подробно изложенный в главе 29 Тантралоки Абхинавагупты .
  4. ^ Dyczkowski, MSG (3 марта 2023 г.). TANTRALOKA СВЕТ ТАНТРЫ И ТАНТРЫ - ТОМ ПЕРВЫЙ: Том первый - Глава первая, с комментарием под названием Viveka Джаяратхи, переведенным с обширными пояснительными примечаниями . Независимо опубликовано. ISBN 979-8-3761-3921-9.
  5. ^ Введение в Тантралоку, Навдживан Растоги.
  6. ^ ab Kashmir Shaivism – The Secret Supreme , под ред. Джона Хьюза, SUNY press, 1985.

Источники


  • v
  • t
  • e