stringtranslate.com

Танцующая королева (фильм 1993 года)

Dancing Queen — британский телефильм 1993 года с Риком Мейоллом и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях . Романтическая комедия повествует о несчастье Нила (Мейолл), жениха, пытающегося вернуться к своей невесте с помощью своей новой подруги Пандоры/Джули (Бонэм Картер), стриптизерши. Это был третий эпизод первого сезона сериалаGranada Television «Рик Мейолл представляет» .

Сюжет

Нила берут на мальчишник его друзья Найджел и Дональд. Подсыпав в свой напиток что-то, Найджел зовет стриптизершу, которой он заплатил, «Пандору». Пока она раздевается под песню Гэри Глиттера « Do You Wanna Touch Me », Нил чувствует немедленные последствия своего отравленного напитка. После танца Пандоры Найджел и Дональд выносят Нила.

Когда Нил просыпается с сильной головной болью от будильника, привязанного к его голове, он впадает в ярость, обнаружив, что едет в поезде и у него билет в один конец. Он делит купе с женщиной, в которой не узнает Пандору, которая делает ему комплимент по поводу его брюк: у него нет брюк. Пандора говорит ему, какая следующая станция, и что у него достаточно времени, чтобы вернуться в Мейдстоун. Когда поезд замедляется на станции, Нил видит Найджела и Дональда, ожидающих его с плакатом «ПРОСЫПАЙСЯ, НИЛ». Нил расслабляется, пока не понимает, что поезд — экспресс и не собирается останавливаться, к большому замешательству Найджела и Дональда.

Нил выходит на следующей остановке, в рыболовецком порту Скарборо , вместе с Пандорой. Она оставляет его ждать друзей. Он не знает, что Найджел и Дональд сдались и надеются, что он вернется сам. Найджел бродит по городу в панике и пытается раздобыть денег, чтобы позвонить друзьям и помочь ему. Он падает на пляже, где его находит Пандора. Он внезапно вспоминает, что у нее есть деньги, которые Найджел ей заплатил. Он умоляет ее одолжить ему деньги, чтобы он мог позвонить своей невесте. Пандора соглашается помочь ему. Прежде чем одолжить ему деньги, она говорит ему, что ее настоящее имя — Джули. Нил звонит домой, но бабушка Софи (его невесты) нечаянно пинает и отсоединяет телефонный кабель, собираясь ответить. Тем временем Джули достает для Нила одежду. Когда она идет купить им еды, Нил начинает атаковать телефонную будку от разочарования перед рыбаком и полицейским. Нил умоляет полицейского помочь ему, но полицейский думает, что он пьян. Джули подходит к Нилу, и полицейский спрашивает ее, знает ли она Нила. Нил убеждает ее объяснить свое затруднительное положение, но она делает его еще хуже. Она говорит полицейскому, что он был пьян, она разделась для него и нашла его без сознания на пляже без брюк. Когда полицейский решает проигнорировать их, Нил еще больше расстраивается и сбивает предложенную Джули еду на землю, жалуясь, что это день его свадьбы. Джули бросает ее в него и называет его эгоистичным южным ублюдком, прежде чем уйти. Нил идет за ней, чтобы извиниться и поблагодарить ее за ее щедрость. Она прощает их, и он решает попытаться забыть о свадьбе. Джули рассказывает Нилу о своем коротком, неудачном браке.

Нил сопровождает Джули, чтобы посмотреть телевизионные скачки, на которые она сделала ставку. Ее лошадь проигрывает как раз в тот момент, когда в Мейдстоуне Найджел говорит Софи, что Нила не будет на свадьбе. Джули ищет в своей сумке еще денег; выпадает карточка, кредитная карточка Найджела, которую Джули подобрала после того, как танцевала для них стриптиз. Она говорит Нилу, что не собиралась ее использовать, она просто хотела, чтобы у Найджела были неприятности.

Джули говорит Нилу, что, по ее мнению, она может достать ему денег на билет и встретиться с ней в гостинице Lighthouse Inn в 6:30, не раньше. Позже Нил решает воспользоваться карточкой Найджела, чтобы вернуться домой. Он идет покупать билет на поезд домой, но последний поезд отправляется в 6:25. Нил появляется в гостинице Lighthouse Inn раньше 6:30, чтобы увидеть, как Джули танцует под песню ABBA " Dancing Queen " для каких-то мужчин. Она останавливается, увидев его, и сердито спрашивает, что он там делает. Нил говорит ей, что ему не нужны деньги из-за карточки Найджела. Джули нерешительно спрашивает, во сколько его поезд, и он отвечает, что опоздал, потому что хотел ее увидеть. Он показывает ей платье и туфли, которые он купил для нее, и берет ее на романтический ужин у моря. Они танцуют интимно, пока Джули рассказывает ему, насколько веселее его первая брачная ночь по сравнению с ее.

На следующий день Джули провожает Нила. Нил возвращается к Софи и находит ее сердитой на него, обвиняющей Нила в фиаско и не верящей, что Найджел, который дал какие-то объяснения семье Софи, был ответственен за стриптизершу и исчезновение Нила. Он понимает, что в любом случае не любит ее, и едет обратно в Скарборо, где находит Джули, танцующую в одиночестве под «Dancing Queen» в том месте, где они ужинали накануне вечером. Они целуются через стеклянные окна после того, как Нил говорит ей, что он не женат, и они вместе едут в Венецию.

Бросать

Рик Мейолл представляет...

Dancing Queen была одной из трех драм в первом сезоне Granada TV's Rik Mayall Presents , которые первоначально транслировались ITV Granada в 1993 году. В дополнение к Dancing Queen , режиссер Ник Хэмм был ответственен за режиссуру Micky Love , эпизода о стареющем ведущем телевизионного игрового шоу [2], который был убежден, что молодой телеведущий собирается занять его эфирное время. Помимо Mayall, в Micky Love снимались Дженнифер Эль, Элинор Брон [2] , Уильям Роуч [3] и Питер Капальди. В 1995 году была снята вторая серия из трех фильмов, а отдельные эпизоды из обоих сериалов были повторены That's TV в июне 2022 года. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. Титры из « Рик Мейолл представляет...» , Granada Television International 1993, повтор на That's TV 29 мая 2022 года с 21:50 до 22:55.
  2. ^ ab "Микки Лав".
  3. ^ Это телепрограмма на 21:25 1 июня 2022 года: Рик Мейолл представляет... Микки Лава
  4. ^ "Дом". thats.tv .

Внешние ссылки