Dancing with the Stars — название различных международных телесериалов, основанных на формате британского телесериала Strictly Come Dancing , который распространяется BBC Studios , коммерческим подразделением BBC . По состоянию на 2012 год[обновлять]формат был лицензирован для 60 территорий. [5]
Версии также были выпущены в десятках стран по всему миру. В результате сериал стал самой популярной телевизионной программой в мире среди всех жанров в 2006 и 2007 годах, по данным журнала Television Business International [6] , попав в Топ-10 в 17 странах.
Шоу объединяет несколько известных знаменитостей с профессиональными танцорами бальных танцев, которые каждую неделю соревнуются, исполняя один или несколько хореографических номеров, которые следуют заранее подготовленной теме для этой конкретной недели. Затем танцоры оцениваются жюри. Зрителям дается определенное количество времени, чтобы проголосовать за своих любимых танцоров, либо по телефону, либо (в некоторых странах) онлайн. Пара с наименьшим общим счетом, предоставленным судьями и зрителями, выбывает. Этот процесс продолжается до тех пор, пока не останется только две, три или четыре пары; когда они соревновались в последний раз, одна пара объявляется чемпионом и выигрывает трофей.
В настоящее время транслируется
Предстоящий сезон
Статус неизвестен
Больше не транслируется
Китайская версия является совместным производством HBS материкового Китая и TVB Гонконга по лицензии BBC. В материковом Китае она транслируется на Hunan Television и в Гонконге на TVB Jade . Китайское название ( упрощенный китайский :舞动奇迹; традиционный китайский :舞動奇跡; пиньинь : Wǔdòngqíjì ) трудно перевести, но его можно передать как Miracle Dancing или «Чудеса танцевальных движений». Каждый вещатель предоставляет пять мужчин и пять женщин-танцоров, в общей сложности двадцать. Пары определялись путем голосования зрителей по SMS. Программа начала выходить в эфир в конце 2007 года, чтобы отметить годовщину передачи Гонконга от Великобритании Китайской Народной Республике в 1997 году. [8]
Индийская версия называется Jhalak Dikhhla Jaa . Впервые она была показана в сентябре 2006 года на Sony Entertainment Television (SET). Многие путают Dancing With The Stars с Nach Baliye, который транслируется на StarPlus. Nach Baliye и Jhalak Dikhhla Jaa имеют схожее содержание и подачу, но есть небольшие различия в концепции. Знаменитые танцоры в Nach Baliye — это реальные пары, которые работают с назначенным хореографом. Танцоры в Jhalak Dikhhla Jaa имеют одну знаменитость в паре с обученным танцором/хореографом. Уведомление в конце шоу подтверждает, что Jhalak Dikhhla Jaa действительно является версией Dancing With The Stars .
Dancing with the Star Indonesia транслировал свой первый сезон в марте 2011 года на Indosiar , ведущими были Чоки Ситоханг и Кэти Шарон. Победителями стали Фадли и Трисна, в то время как Юанита Кристиани и Ваван заняли второе место, а Хенгки Курниаван и Мелисса — третье. Второй сезон транслировался с октября по декабрь 2011 года. Победителями стали Лаки Виджа и Шри, в то время как Мелли «SHE» и Ваван заняли второе место, а Тья Ариестиа и Яна — третье. [ необходима цитата ]
Японская версия называется Shall We Dance? Она имеет то же название, что и одноименный фильм 1996 года , но не имеет к нему никакого отношения, кроме общего названия. Из-за того, что уже была специальная танцевальная программа для сериала, и что многие актеры из нее также появились в новой программе, японскую версию путали с обычной версией специального выпуска сериала, а не с собственной версией телесериала. Эта транслировалась с 8 апреля 2006 года по 17 марта 2007 года на канале НТВ-4 .
Шоу ( кор . 댄싱 위드 더 스타 ) транслируется на телеканале MBC с 10 июня 2011 года, ведущими являются Ли Док Хва и соведущая Ли Сора [9] [10] [11] в первом сезоне, а бывшая участница Ким Гю Ри была соведущей второго сезона. Победителями первого сезона стали Мун Хи Джун и его партнер Ан Хе Сан, а победителями второго сезона стали Чхве Ё Джин и ее партнер Пак Джи У. Победителями третьего сезона стали поп-певица и танцовщица Фэй и ее партнер Ким Су Ро.
Nachley (буквально «Танец») — пакистанская версия « Танцев со звездами » . Шоу транслируется на ARY Digital , а его тема основана на традиционных пакистанских музыкальных и танцевальных концепциях. [ требуется ссылка ]
Первое перуанское реалити-шоу, основанное на Dancing With The Stars, называлось Baila con las estrellas (2005–2006), ведущей которого была Ребека Эскрибенс , и транслировалось на Panamericana Televisión (канал 5) в субботу днем. Шоу транслировалось два сезона, прежде чем его отменили.
Победители :
Второе танцевальное шоу было Bailando por un sueño (Танцы ради мечты) в 2008 году, основанное на мексиканском реалити-шоу с тем же названием, транслировавшемся на Panamericana Televisión , но произведенном другим производством: GV Producciones. Это шоу вели Гизела Валькарсель и Джанкарло Чичизола, и оно выходило в эфир каждую субботу вечером (с июня по декабрь). Шоу было похоже на Dancing With The Stars , но вместо профессиональных танцоров были танцоры-любители. Они танцевали каждую неделю, чтобы выиграть приз: достичь личной/гуманитарной цели или «мечты». Шоу состояло из 2 сезонов, и 4 первых места каждого сезона имели возможность станцевать на Reyes de la Pista .
Победители :
В следующем году (2009) El Show de los sueños транслировалось каждую субботу вечером (с мая по декабрь) на América Televisión (канал 4) и вели его Гизела Валькарсель и Кристиан Риверо . Это реалити-шоу было танцевальным и вокальным конкурсом, поэтому в каждой группе были одна звезда, любительский танцор и любительский певец. Они выступали, чтобы достичь личной/гуманитарной цели или «мечты». 3 первых места каждого сезона, 1 четвертое место сезона 1 и 8-е место сезона 2, выбранные судьями, получили шанс выступить на «Reyes del Show» (Короли шоу).
Победители :
С 2010 года El Gran Show (The Amazing Show) транслируется на América Televisión (канал 4) каждую субботу вечером (с мая по декабрь), а ведущими являются Гизела Валькарсель и Кристиан Риверо . Это реалити-шоу похоже на "Bailando por un Sueño": 2 серии и "серия лучших исполнителей". На этот раз каждый любитель-танцор представляет перуанский город. Кроме того, в этом шоу пары (знаменитый и любитель-танцор) оценивались по шкале от 1 до 10 обычными судьями и "VIP-судьями", которые представляют собой 12 случайных людей, представляющих перуанскую аудиторию, они еженедельно отбираются с помощью лотереи на веб-сайте. 3 первых места из каждой серии получают шанс станцевать на El Gran Show: Reyes del Show (Короли шоу).
Российское телешоу называется «Танцы со звёздами». Первый сезон, начавшийся в 2006 году, стал чрезвычайно популярным. Его второй сезон находится в процессе после долгой задержки. Формат шоу идентичен формату других стран. Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора. [ необходима цитата ]
Турецкая версия называлась Yok Böyle Dans . В соревновании участвовало тринадцать пар. [12] Лилия Копылова была главой судейской коллегии из четырех человек. Азра Акын выиграла соревнование со своим партнером Николаем.
В Украине шоу стартовало в сентябре 2006 года на телеканале 1+1 под названием «Танці з зірками» (« Танці з зірками »), что означает «Танцы со звездами». Ведущими шоу были Юрий Горбунов и Тина Кароль . Звездные участники выступали в паре с известными украинскими танцорами, которые побеждали в крупных международных конкурсах. Победители шоу были вознаграждены поездкой на карнавал в Рио , а вице-мисс отправились на карнавал на Кубу. Шоу пользовалось огромной популярностью у украинских зрителей. Финал шоу, который состоялся 26 ноября 2006 года, имел телевизионный рейтинг 26,83% с долей 54,64%, то есть финал посмотрели четверть населения Украины и более половины всех телезрителей на тот момент. Всего шоу посмотрели около 16 миллионов украинцев. Главный приз достался паре Владимира Зеленского (руководителя известной украинской комической труппы и будущего президента Украины) и Елены Шоптенко.
В Соединенных Штатах шоу называется «Танцы со звездами» , которое транслируется на канале ABC с 2005 по 2021 год и в 2023 году; и в настоящее время на Disney+ с 2022 года с участием спортсменов, певцов, актеров и профессиональных танцоров. В настоящее время его ведут Джулианна Хаф и Альфонсо Рибейро . [13] Шоу пользуется огромным успехом с момента своего дебюта в 2005 году. У испаноязычной сети Univisión также есть своя версия в 2010 году под названием Mira Quien Baila («Посмотрите, кто танцует»). Трофей Len Goodman Mirror Ball изготавливается нью-йоркской фирмой Society Awards . Кроме того, ABC дебютировала с версией шоу Juniors 7 октября 2018 года с Джорданом Фишером и Фрэнки Мунисом в качестве ведущих. В сентябре 2019 года ABC отменила аналог Junior после одного сезона. [14]