«Тарас Бульба» — американский исторический приключенческий фильм 1962 года, снятый по мотивамповести Николая Гоголя «Тарас Бульба» с Тони Кёртисом и Юлом Бриннером в главных ролях. Режиссёром фильма выступил Дж. Ли Томпсон .
В XVI веке Украина, Россия, Польша и другие страны Восточной Европы разделены на небольшие части и княжества, которые воюют друг с другом или против одного врага: в данном случае Османской империи . Между турками и поляками бушует битва. Поляки проигрывают, пока казаки не прибывают, чтобы спасти положение. Однако оказывается, что поляки просто сдерживаются, чтобы вероломно напасть на казаков после того, как они выиграют для них битву. В результате поляки становятся хозяевами Украины, а казаки порабощены. Тарас Бульба, один из казацких полковников, возвращается домой, чтобы вырастить свою семью, но теперь она находится под польским владычеством. Тарас и другие казаки из казацкого братства сжигают свои хутора и уходят в горы и леса, вместо того чтобы подчиниться полякам.
Два десятилетия спустя Тарас отправляет своих двух сыновей, Андрея и Остапа, в академию в Киеве , чтобы получить польское образование. Там старший сын, Андрий, влюбляется в польскую княжну Наталью Дуброву, что вызывает гнев местных жителей, которые относятся к братьям-казакам как к отбросам общества. В конечном итоге братья вынуждены бежать из Киева, возвращаясь в отчий дом в украинских степях .
Там приходит весть, что поляки хотят, чтобы казаки собрали армию, чтобы помочь им в новой войне. Когда Андрий отказывается сражаться за поляков, его обвиняют в трусости. Это серьезное преступление, которое можно разрешить только испытанием храбрости. Андрий и его обвинитель скачут и прыгают на своих лошадях через пропасть, пока Бог не выберет, кто из них прав, заставив обвинителя упасть и умереть. Тарас принимает лидерство Андрия. Он планирует предать поляков и вернуть Украину.
Иван Мыкола, гетман казацкого братства, призывает братство сражаться в Прибалтике под польским командованием. Тарас Бульба упирается, говоря, что пришло время отомстить за польское предательство двадцатилетней давности. Гетман говорит, что поклялся, что братство последует за ним в Прибалтику. Тарас говорит, что они не пойдут, и призывает братьев решить, за кем они последуют. Они выбирают Тараса. Свергнутый гетман говорит, что не может следовать, и братство сбивает его с ног, а Тарас забирает святое знамя Святого Михаила и вместе с ним командование.
Теперь гетман казацкого братства, Тарас ведет их в Дубно , где поляки ожидают присоединения казаков к ним. Вместо этого казаки нападают на польское войско и оттесняют его обратно в город. Затем казаки осаждают город. Начинаются голод и болезни. Андрий, опасаясь за жизнь своей польской возлюбленной, пробирается в город, чтобы попытаться спасти ее. Его захватывают, и ее приговаривают к сожжению на костре за преступление любви к казаку. Чтобы спасти ее, Андрий соглашается возглавить набег, чтобы привести скот в голодающий город.
Тем временем казакам надоело бездействие осады, и многие из них отправились домой. Когда польский командир осознал слабость казаков против набега, он приказал всей своей армии атаковать. Тарас Бульба встречает своего сына на поле битвы и убивает его за предательство, прежде чем присоединиться к общему отступлению к краю обрыва в речном ущелье. Там казаки, которые покинули осаду, чтобы вернуться домой, снова присоединяются к битве, и большое количество людей и лошадей, как казаков, так и поляков, были сброшены с края и погибли в реке внизу.
Казаки побеждают и входят в Дубно. Там и хоронят Андрея, «... он теперь казацкий город». По словам гетмана Тараса Бульбы, казаки не будут обращаться с поляками так, как они обращались с ними: «Не будем разорять. Не будем грабить. Чуму выжжем, и обозы откроем, и людей нашего города накормим».
Фильм был долгожданным проектом мечты для режиссера Роберта Олдрича , который работал над ним в течение пяти лет. Он сказал, что они сделали «четыре или пять» сценариев романа, последний из которых был «сенсационным». [3] В январе 1959 года было объявлено, что фильм будет снят в Югославии как совместное производство между Aldrich & Associates и Avala Films of Yugoslavia. Бюджет должен был составить 3 миллиона долларов, а главную роль должен был сыграть Энтони Куинн. Сценарий написал Дэвид Чантлер. [4] Это было бы первое американо-югославское совместное производство. [5] Финансирование сорвалось в последнюю минуту, и фильм был отменен в марте. [6] Олдрич все еще хотел снять его, но попал в финансовые затруднения и в итоге продал сценарий. В мае 1959 года было объявлено, что Джозеф Кауфман купил сценарий и сопутствующие исследовательские материалы у Олдрича за 100 000 долларов. [7]
Олдрич утверждал, что Кауфман действовал как прикрытие для продюсера Гарольда Хекта [ 3] , который долгое время был связан с более социальными реалистическими драмами с Бертом Ланкастером в главной роли . Решив сделать несколько проектов без Ланкастера, Хект начал работать над несколькими фильмами, включая эту адаптацию рассказа Гоголя. Работа привлекла его, потому что «она была красочной, яркой, но, прежде всего, сильной личной историей, которую трудно найти в зрелище». [8]
В феврале 1961 года Хект подписал контракт с Тони Кертисом, одновременно ведя переговоры о совместном производстве с кинокомпанией актера Curtleigh Productions . [9] [10] В июле было объявлено о кастинге Юла Бриннера. [11] В том же месяце он подписал контракт с режиссером Дж. Ли Томпсоном , который только что закончил «Мыс страха » . [12] «Зрелищность будет на втором месте», — сказал Томпсон. «Важнее всего сюжетная линия, достоверность и характеры персонажей». [13] После просмотра локаций в десяти странах было решено снимать в Аргентине. [8]
Главную женскую роль должна была сыграть немецко-австрийская актриса Кристина Кауфманн , которая снималась в фильме «Город без жалости» . Она подписала двухлетний контракт на шесть фильмов с Хехтом. [14] В том же месяце Ван Хефлин сказал, что будет сниматься в фильме-конкуренте «Тарас Бульба» , съемки которого будут проходить в Европе. [15] Сьюзан Хэмпшир должна была сыграть одну из ролей, но, как сообщается, отказалась от участия, когда ее личные отношения с Томпсоном закончились. [16]
Съемки начались в Аргентине 10 октября 1961 года. Съемочная группа базировалась в городе Сальта . [17] Съемки на натуре в Аргентине продолжались до конца года, прежде чем производство вернулось в Голливуд. Съемки завершились в конце февраля. [8]
Томпсон назвал Бриннера «актером открытого воздуха, которому нужно большое пространство, большой tour de force. Он изумительный Тарас и прекрасный актер, но ему никогда не следует играть комедию». Режиссер также восхищался Кертисом, говоря: «он действительно боролся и был таким рьяным, и он никогда не прекращал работать. Его роль очень романтична, но не такая броская, как у Юла». [18]
Музыку к фильму написал Франц Ваксман , а кинокомпозитор Бернард Германн считал ее одной из лучших когда-либо написанных. [ необходима ссылка ] Музыка была номинирована на:
Бюджет фильма составлял $3,8 млн, но он превысил $2,2 млн. После плохих кассовых сборов фильм обошелся United Artists примерно в $4,5 млн. [1]