«The Shadowy Third and Other Stories» — сборник рассказов Эллен Глазгоу , изданный в 1923 году . Глазгоу опубликовала только этот сборник рассказов при жизни, в который вошло семь рассказов. Хотя романы Глазго получают больше внимания критиков, изучение ее рассказов продолжается и в двадцать первом веке.
Первые четыре истории часто относят к категории историй о привидениях . [1]
В "The Shadowy Third" рассказчик от первого лица, мисс Рэндольф, нанята в качестве медсестры миссис Марадик ее мужем доктором Марадиком. Мисс Рэндольф приходит к миссис Марадик как к жертве, а не как к пациентке, страдающей от галлюцинаций, как настаивает доктор Марадик. Призрак дочери миссис Марадик, Доротеи, преследует историю, и читателю остается только определить, привели ли удачно поставленные прыжки через скакалку Доротеи к случайной смерти доктора Марадика.
«Подарок Дэра» включает в себя историю Мередит Беквит и историю Люси Дэр и рассказывается в двух частях. Мередит Беквит предает своего мужа, передавая информацию следователю и, таким образом, парализуя дело своего мужа. Люси Дэр выбирает дело Конфедерации вместо жизни своего жениха, раскрывая его укрытие. Обе истории рассказываются мужчинами-рассказчиками, предполагаемая связь между историями может быть суммирована утверждением, которое оба главных героя делают в истории: «Я должен был сделать это... Я бы сделал это снова!» [2]
В "The Past" воспоминания мистера Вандербриджа о его покойной первой жене не дают ему жить настоящим. Его вторая жена пытается разорвать хватку прошлого над ним (и над ней), сжигая письма, которые раскрывают неверность его первой жены.
«Шепчущие листья» изображают Мамми Роди как верную рабыню, способную защитить и спасти своего молодого подопечного Пелла от смерти в огне, даже после ее собственной смерти. Ученый Ричард Микер предполагает, что Мамми Роди была создана по образцу «мамми» из Глазго, которая обсуждается в ее посмертно опубликованных мемуарах « Женщина внутри» (1954). [3]
В антологии детективного романа «Точка морали» читателям предлагается разгадать личность одного или нескольких убийц и оценить реакцию психолога на рассказ пассажира. [4]
«Разница» освещает ограничения, с которыми сталкивались жены в начале двадцатого века, когда сталкивались с неверностью своих мужей. [5]
«Конец Джордана» изображает последние моменты постепенного упадка семьи Джорданов. Врач-рассказчик предоставляет читателю возможность решить причину смерти Алана Джордана. Часто связывая с произведением Эдгара Аллана По «Падение дома Ашеров » [6], некоторые исследователи объединяют «Конец Джордана» с первыми четырьмя рассказами сборника.
Сборник включает в себя семь рассказов: «The Shadowy Third», «Dare's Gift», «The Past», «Whispering Leaves», «A Point in Morals», «The Difference» и «Jordan's End». Все рассказы, за исключением «Jordan's End», были первоначально опубликованы в журналах, таких как Harper's Magazine , Scribner's Magazine и Good Housekeeping . Все семь рассказов из « The Shadowy Third and Other Stories» включены в сборник Ричарда К. Микера «The Collected Stories of Ellen Glasgow» (1963), посмертно опубликованный сборник всех рассказов Глазго. Микер расположил эти рассказы на основе их первоначальных журнальных публикаций. Рассказы, вошедшие в « The Shadowy Third and Other Stories», также включены в этот сборник без правок из оригинального сборника. Микер снабжает «Собрание рассказов Эллен Глазго» предисловием редактора и введением, в которых обсуждается социокультурный контекст, связанный с периодом времени, в который Глазго писала свои рассказы.
В своем введении к «Собранию рассказов Эллен Глазго » Микер предлагает возможные влияния на написание рассказов Глазго, включая развитие неудавшихся отношений Глазго с Генри Андерсоном, влияние дарвинизма , повествовательного стиля Эдгара Аллана По и представления новых возникающих психологических знаний в качестве исторической темы. [7]
Линетт Карпентер и Венди К. Колмар включают рассказы Глазго в свое социально-историческое исследование историй о привидениях, написанных американскими писательницами, « Призраки дома фантастики: женские взгляды на истории о привидениях, написанные американскими женщинами» .
Приём « Теневого третьего» и других историй был благоприятным в начале двадцатого века. [8] «Теневой третий» также был адаптирован в телесериале BBC «Призраки» (сезон 1, эпизод 4) в 1995 году. [9]