«Shadows in Flight» — научно-фантастическая повесть американского писателя Орсона Скотта Карда . После выхода в 2012 году она стала двенадцатой книгой, опубликованной в серии « Игра Эндера ». История следует за тем местом, где закончились оригинальные четыре книги «серии Shadow». Она о том, как Бин и его дети обнаруживают древний муравьиный « ковчег » во время своего путешествия в космосе. [1] Она была выпущена в январе 2012 года . [1] Она была номинирована на премию Goodreads Choice Award за научную фантастику. [2]
В 2210 году звездолет «Геродот» покинул Землю . На борту находились Джулиан «Бин» Дельфики и его трое маленьких детей — Эндер, Карлотта и Цинциннат — у всех из которых был повернутый Ключ Антона . Это генетическое изменение, которое Бин передал своим детям, дает им всем чрезвычайно высокий интеллект , но заставляет их тела неконтролируемо расти, что, вероятно, убьет их к 20 годам. Субъективно они летали со скоростью, близкой к скорости света , в течение пяти лет, но релятивистские эффекты означают, что на Земле прошло 421 год — сейчас 2631 год. Когда семья уехала, ученые активно пытались найти лекарство от их гигантизма , которое не уменьшило бы их интеллект. Прошло несколько поколений, о них забыли, а их мать и «нормальные» братья и сестры умерли столетия назад. Дети прожили всего шесть субъективных лет. Жизнь Бина была продлена благодаря низкой гравитации на борту « Геродота» , что позволяет его сердцу продолжать биться, несмотря на его все более гигантские размеры. При росте 4,5 метра (15 футов) Бин должен оставаться ничком в грузовом отсеке, чтобы не перенапрягаться. Он контролирует и наблюдает за всем на корабле через свой голографический терминал, часто побуждая детей проводить секретные встречи, которые, как они считают, Гигант не может услышать. Бин и Эндер продолжают изучать свое генетическое состояние в надежде найти лекарство.
На одной из таких встреч настроенный на военную службу Цинциннат (по прозвищу «Сержант») пытается заручиться поддержкой своих братьев и сестер в убийстве отца, говоря, что он — отток ресурсов. Чувствительная Карлотта (специальность которой — инженерное дело) не желает занимать позицию, но Эндер (эксперт-биолог) бьет Сержанта и ломает ему нос за то, что он предложил такую идею, тем самым положив конец господству брата над семьей. Эндер и Карлотта рассказывают Бину о планах Сержанта, и Бин ставит всех троих детей на место, напоминая им, что они оба так же умны, как и другие. Сержант воображал угрозы их безопасности там, где их нет, потому что он считает, что Гигант хочет передать ему свою роль солдата. Поэтому он изучает видеозаписи войны муравьев , изучая стратегию своего отца и одновременно тренируясь с оружием. Эндер берет на себя большую часть генетических исследований, отслеживая достижения ученых на Земле. Карлотта, которая чувствует себя немного отстающей от генетических исследований, помогает семье, заботясь обо всех аспектах космического корабля, поскольку сам Бин застрял в грузовом отсеке.
Отчаявшись из-за состояния своей жизни и в свете открытия, что их состояние не может быть вылечено, Карлотта замечает неизвестный космический корабль на геосинхронной орбите вокруг неизведанной планеты в зоне Златовласки . Бин и его дети обдумывают курс действий. Если они изменят свой курс, они должны будут замедлиться, чтобы повернуть, возможно, убив Бина из-за возросшей гравитации. Однако они не могут предвидеть, кто или что находится в космическом корабле; он может напасть на них, или они могут нанести ущерб выживанию и прогрессу человеческой расы. Эта гипотеза подтверждается, когда Сержант приходит к выводу, что корабль - это Муравьиный Ковчег, колониальный корабль, который находится в полете уже много веков.
Бин отправляет Сержанта одного исследовать корабль, и он избегает нападения маленьких муравьеподобных животных, которых они называют «рабами» (крысы+крабы). После этой первой встречи Бин раскрывает свой полный план своим детям. Они должны выяснить, кто пилотирует этот корабль и пытается терраформировать планету, на которой он вращается. С самого начала Бин хотел, чтобы его дети жили на этой планете и нашли свой новый вид в безопасности, как только он обнаружил ее на радаре как находящуюся в зоне Златовласки. Вооруженный оружием Сержанта и седативным туманным спреем, разработанным Эндером, Сержант командует обороной, пока Карлотта ведет их группу к штурвалу, а Бин все это время находится в контакте. Спрей оказывается эффективным, и вскоре они находят камеру Королевы Улья , находя ее и многих рабочих мертвыми. В конце концов они находят живых самцов муравьедов в одном из пилотских штурвалов.
В попытке общения Эндер сдается, дрейфуя близко к ним в невесомости. Мужские дроны приближаются и общаются с Эндером с помощью мысленных образов. Группа узнает, что Ковчег был отправлен задолго до того, как Эндер Виггин, в честь которого назван сын Бина, уничтожил жукеров. После того, как Королева на их корабле умерла, рабочие умерли без ее связи, но самцы выжили и попытались выжить и поддерживать корабль в рабочем состоянии, несмотря на потерю численности из-за диких кроликов. Группа заключает сделку, что если дети смогут уничтожить кроликов, они могут остаться с Формиками и помочь возделывать планету. Когда Бин узнает от мужских дронов, что Эндер Виггин несет кокон королевы в поисках дома, и что рабочие Формик имеют собственный разум вопреки распространенному мнению, он требует поговорить с Формиками, чтобы предупредить Эндера, несмотря на риск своей жизни в путешествии.
Признавая, что его дети достигли результатов, превосходящих его самые смелые ожидания, Бин рискует жизнью, пристыковываясь к грузовому отсеку ковчега, чтобы спуститься в экотат. Лежа на траве и греясь на искусственном солнечном свете, Бин в течение трех дней общается с самцами муравьев. Хотя муравьи считают глупым верить, что Королева что-то скроет от них, Бин узнает, что рабочие могут восстать против Королевы и вернуть себе свободу воли. После того, как Бин поспал некоторое время, его дети разбудили его, сообщив, что, изучая, как Королева Улья подавляет своих рабочих, Эндер разработал и ввел вирус, который разовьет органеллу, чтобы отключить их геном роста, оставив их интеллект нетронутыми, но спасая их от гигантизма половины Ключа Антона.
С новой надеждой на будущее Бин смотрит на красоту вокруг себя и вспоминает всех тех, кого он любил и кто любил его в его жизни. С помощью своих детей он впервые за много лет достигает роста в четыре с половиной метра и ходит с трудом дыша на солнце. Счастливый за своих детей и за свою короткую, но яркую жизнь, Бин ложится и умирает с миром.
