Texas — американская дневная мыльная опера , которая транслировалась на канале NBC с 4 августа 1980 года по 31 декабря 1982 года, спонсируемая и производимая Procter and Gamble Productions на студии NBC в Бруклине , Нью-Йорк. [1] Это спин-офф сериала Another World , совместно созданный главными сценаристами Джоном Уильямом Коррингтоном и Джойс Хупер Коррингтон , а также исполнительным продюсером Another World в то время Полом Раухом . Раух занимал должность исполнительного продюсера родительского сериала и его спин-оффа до 1981 года. [2]
Первоначальная концепция Коррингтонов была для шоу, действие которого происходит на довоенном Юге, под названием «Воссоединение» , но NBC хотел чего-то более соответствующего чрезвычайно успешному прайм-тайм мыльному опере CBS «Даллас » [3] , который доминировал в рейтингах. Затем Раух решил, что шоу будет вращаться вокруг популярного персонажа «Другого мира» Айрис Кори Кэррингтон, которую играет Беверли МакКинси . Изначально Айрис собиралась навестить своего взрослого сына Денниса (Джим Пойнер), который переехал из Бэй-Сити в Хьюстон. В течение нескольких недель Айрис восстановила отношения и вступила в романтические отношения со своей первой любовью, Алексом Уилером ( Берт Крамер ).
Множество персонажей дебютировали в «Другом мире» за несколько месяцев до августа 1980 года в надежде, что когда они в конце концов переедут в Техас , они произведут достаточное впечатление на зрителей, чтобы они тоже посмотрели «Техас» .
В дебютном эпизоде Айрис летит на самолете, покидая Хьюстон после визита к своему сыну Деннису, который переехал в Техас со своей новой любовью, чтобы открыть художественную галерею. Во время своего визита она воссоединилась со своей первой любовью, миллионером Алексом Уилером, который сам заработал свои деньги. Алекс полон решимости не допустить повторения прошлого и не потерять ее снова. Он организует возвращение в Хьюстон реактивного авиалайнера, направляющегося в Бэй-Сити, на котором находится Айрис.
В первом сезоне сериала сюжеты были сосредоточены вокруг повседневной жизни богатых Уилеров и Беллманов, а также представителей среднего класса Маршаллов, а также их интересов в сфере скотоводства и нефти. [4]
В ноябре 1981 года МакКинси покинула шоу, и второстепенным персонажам, показанным в первый год, дали больше сюжета. Техас потерял один миллион зрителей после ухода МакКинси. В то время как Другой мир , который также потерял миллион зрителей после своего ухода в 1980 году, мог позволить себе падение рейтингов, Техас не мог, и его дни были сочтены. Чтобы попытаться привлечь более молодую аудиторию, шоу переименовали в Техас: Новое поколение .
В дневных рейтингах сезона 1980-1981 годов Texas достиг 3,8, разделив с The Doctors 12-е место. Его претенденты на временной интервал Guiding Light имели рейтинг 8,2, четвертое место в рейтингах, в отличие от рейтинга 11,4 у General Hospital , который был самым рейтинговым сериалом сезона 1980-1981 годов. Во втором сезоне рейтинг сериала упал до 3,6. В конце своего трансляционного сезона он закончил с рейтингом 2,7, заняв 12-е место из 14 дневных сериалов. По данным AC Neilsen, общее количество зрителей за первые два сезона составило 2,8 миллиона, а затем упало до 2,2 миллиона в последнем сезоне.
Одновременно с этим Texas транслировался на CTV в Канаде в 15:00 по восточному времени после Another World , который также транслировался на CTV с начала 1970-х годов. Сериал был чрезвычайно популярен в Канаде, возглавляя дневные рейтинги BBM в течение многих недель. [3] Беверли МакКинси часто отдыхала в Новой Шотландии во время своего пребывания в обоих шоу, согласно многочисленным источникам мыльных опер. После того, как NBC переместил Texas на 11:00 утра в апреле 1982 года, CTV решила не следовать этому примеру и продолжила транслировать Texas в своем первоначальном временном интервале в 15:00 (по восточному времени). Кроме того, канадские зрители, которые либо жили недалеко от границы и имели доступ к наземным филиалам NBC или подписку на кабельное телевидение, имели возможность смотреть сериал утром или днем, соответственно.
Популярная сюжетная линия в конце 1981 года под названием Hitopah [5] включала в себя многочисленных персонажей в авантюрных обстановках и интригующих обстоятельствах, чтобы найти Sutars Rock, что, тем не менее, предлагало комическое облегчение, предоставленное хорошими друзьями Руби и Лурлин. Hitopah был о древнем индейском артефакте под названием Огненный компас, который был покрыт рунами и который открыл парень Руби Бо Бейкер. Открытие Огненного компаса выпустило токсичный газ, который мгновенно превратил Бо в мумию. Затем, после некоторых комедийных выходок с Лурлин и Руби, пытающимися избавиться от тела и разобраться в ситуации, Гретхен попыталась вернуть у них часть Огненного компаса, что привело к погоне за тайными подземными камерами в Хитопахе (которые содержат огромное количество нефти), к которым Огненный компас должен был вести владельца. [6]
Музыкальные исполнители были представлены в Техасе, чтобы сосредоточиться и внести свой вклад в некоторые сюжетные линии персонажей, например, братья Елена и Рикки Деккер, оба рискнули заняться музыкальной карьерой, хотя и недолгой. Почти во всех сериалах 1980-х годов были известные музыкальные исполнители, появлявшиеся в своих соответствующих шоу, причем некоторые персонажи играли начинающих музыкальных исполнителей, и Техас не был исключением. Персонаж Рикки Деккер (которого играет Рэнди Гамильтон) дал свою интерпретацию хита R&B Лютера Ингрэма "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right", а известные исполнители кантри-музыки 1970-х и 1980-х годов, такие как Джонни Пейчек , Том Т. Холл и Рэй Стивенс, все появлялись в роли самих себя на площадках, в основном в Coop, в сериале.
Кроме того, в шоу также появлялись политики, такие как губернатор Оклахомы Джордж Най и его жена Донна . Они появлялись в эпизодических ролях (играя самих себя в качестве губернатора и первой леди Оклахомы) в течение первого месяца показа шоу в эфире; участница съемок Лисби Ларсон (Пейдж Маршалл) спела паре серенаду с исполнением « Оклахома! ». Кроме того, хотя он никогда не появлялся в самом сериале, вице-губернатор Техаса Уильям П. Хобби-младший совершил экскурсию по студии программы в Бруклине и похвалил реалистичное визуальное ощущение шоу.
В последних эпизодах было рождественское чудо (в Хьюстоне выпал снег, когда героиня Лонг Эшли и ее нерожденный ребенок, которого считали погибшим после наводнения, вернулись домой к любящему мужу Джастину) и новогодний финал сериала, где местная телестанция была выкуплена, а все главные герои уволены. Финальная сцена была горько-сладким финальным тостом: «За Техас!». (Они были не единственными, кто остался без работы: «Доктора» также вышли в эфир в этот день, завершив почти двадцатилетний показ.)
NBC заменил «Техас» игровыми шоу «Колесо фортуны» и «Хит Мэн» (последнее из которых было отменено через 13 недель, несмотря на рост рейтингов сети в 11:30 утра), а также повторами шоу 1970-х годов, выходивших в прайм-тайм.
В преддверии премьеры Texas летом 1980 года в Another World было представлено несколько персонажей в надежде, что как только Texas начнет выходить в эфир 4 августа 1980 года, зрители, которые уже успели заинтересоваться, продолжат смотреть, как Айрис Бэнкрофт и эти новые персонажи переезжают в Техас . Премьера Texas состоялась в то время, когда дневная линейка NBC (состоящая из Another World , Days of Our Lives и The Doctors ) столкнулась с проблемами рейтингов после весьма успешного периода в начале и середине 1970-х годов. Учитывая, что шоу выходило в эфир с 15:00 до 16:00 (по восточному времени), это вызвало небольшой эффект домино в дневном расписании NBC: «Другой мир» , который стал первой 90-минутной драматической постановкой в дневном эфире 17 месяцев назад (выходил в эфир с 14:30 до 16:00), был сокращен до 60 минут и транслировался с 14:00 до 15:00, а «Доктора» , которые ранее выходили в эфир с 14:00 до 14:30, теперь перенесены на 12:30-13:00.
В немалой степени благодаря тогдашнему пиковому успеху General Hospital на ABC , Texas остался в нижнем эшелоне дневного сериального чарта с рейтингом 3,8, разделив с The Doctors последнее, 12-е место в 1980 году. Однако цифры шоу постепенно падали после первого года. Борьба Техаса также повлияла на рейтинги его материнского шоу Another World , таким образом, что последнее шоу больше не было самым рейтинговым сериалом NBC. Сезон 1980-1981 годов Another World закончил с рейтингом 5,1 по сравнению с 7,1 в предыдущем сезоне (1979-1980). В том же сезоне Days of our Lives стал самым рейтинговым сериалом на NBC. [7]
У шоу с самого начала была очень сложная задача в рейтингах для NBC; его конкурентами в 3:00 вечера были General Hospital от ABC , тогда самая рейтинговая дневная мыльная опера во многом благодаря популярности сюжетной линии Люка и Лоры , и Guiding Light от CBS , который пережил всплеск рейтингов из-за популярных, более ориентированных на молодежь историй и персонажей, созданных главным сценаристом Дугласом Марландом . В то время NBC был третьим по рейтингу. Сериал закончил с рейтингом 3,8 за свой первый год.
Критики жаловались, что Айрис Бэнкрофт (которая в «Другом мире» была известна как злодейка) стала слишком ручная в своей новой среде в Хьюстоне, и что другие роли были плохо подобраны или страдали от тонкого текста. В начале 1981 года Коррингтоны были заменены в качестве главных сценаристов. [3] Другие изменения в кастинге были сделаны с небольшим выигрышем, например, найм хорошо зарекомендовавшей себя и популярной звезды «Главного госпиталя» Кина Шрайнера (Скотти Болдуин) в октябре 1980 года, за большие деньги, на роль Джеба Хэмптона, только чтобы не дать ему почти ничего делать, кроме как в качестве второстепенной роли, пока он окончательно не покинул сериал в августе 1981 года.
В дополнение к популярному Шрайнеру, ветеран-актер Джей Хаммер, у которого была заметная роль Аллана Уиллиса в сезоне 1978–1979 годов в прайм-тайм ситкоме CBS «Джефферсоны» , заменил Чендлера Хилла Харбена в феврале 1981 года в роли Макса Деккера. Персонаж был поставлен в пару с персонажем Карлы Борелли, Риной Беллман Кук. Они оба привнесли харизму в роли, но их сюжетная линия была недолговечной, так как контракт Хаммера закончился, а Макс погиб в результате фатального взрыва.
В конце 1981 года Гейл Коби стала исполнительным продюсером , а Пэм Лонг (которая появилась в шоу как Эшли Линден Маршалл) стала главным сценаристом. Шоу начало улучшаться в качестве, но рейтинги оставались на низком уровне из-за многочисленных факторов, таких как потеря партнеров из-за переноса временного интервала, что способствовало отмене шоу. [3]
После окончания шоу Коби и Лонг были наняты в Guiding Light на те же роли. Несколько техасских актеров появились вскоре после того, как Лонг начал писать шоу; Джей Хаммер, Джеймс Ребхорн, Харли Джейн Козак и Майкл Вудс были утверждены на новые роли в Guiding Light . Лонг и Коби также уговорили Беверли МакКинси вернуться в дневное время, чтобы она сыграла баронессу Александру Сполдинг фон Халкейн, роль, которую она играла до 1992 года.
Другие техасские актеры, которые появились в Guiding Light после окончания Texas, включали Александру Нил, Лисби Ларсон и Джерри Лэннинг. Лонг изначально хотел, чтобы Лэннинг сыграл роль Билли Льюиса; в конечном итоге Лэннинг взял на себя роль Кейна Харриса, который подружился, а затем преследовал персонажа Ривы Шейн.
26 апреля 1982 года Техас перешёл на 11:00 утра. Рейтинги сериала были критически низкими, и NBC, в рамках перестановки утреннего состава и последней попытки спасти шоу, выбрала этот поздний утренний переезд, что также привело к изменению временного интервала для популярного игрового шоу Колесо Фортуны . В рамках этой перестановки NBC переместила Колесо Фортуны с 11:00 на 10:30, что впоследствии привело к прекращению показа Блокбастеров и Звездных крейсеров .
Однако этот шаг мог усугубить проблемы с рейтингами для Texas ; хотя ему больше не приходилось сталкиваться с General Hospital , теперь он напрямую противостоял популярному игровому шоу CBS The Price Is Right . В то время как Wheel of Fortune составил The Price Is Right некоторую конкуренцию в слоте, Texas не смог нанести даже малейшего удара по долгоиграющей игре CBS. Поэтому NBC отменил Texas и все еще борющихся The Doctors (которые были перенесены на полдень, чтобы освободить место для приобретения NBC Search for Tomorrow в 12:30) 31 декабря 1982 года. (Многие отмененные сериалы транслировали свой последний эпизод в последний день года; Somerset , первый спин-офф Another World , транслировал свой финал в тот же день в 1976 году.)
После первоначального заполнения слота повторами CHiPs в течение нескольких месяцев, NBC экспериментировала с другими программами в 3:00 таймслоте; два 60-минутных игровых шоу занимали слот в течение почти двух лет. Первое из них, Fantasy , шло в течение тринадцати месяцев и было заменено The Match Game-Hollywood Squares Hour . Когда последний закончил свой показ в июле 1984 года, премьера Santa Barbara состоялась в 3:00 таймслоте; помимо того, что он шел в течение девяти лет, он достиг лучших рейтингов и признания критиков, чем Texas когда-либо. Santa Barbara также была последней сетевой программой NBC, транслировавшейся в этом слоте, поскольку NBC вернула час своим филиалам после окончания шоу в 1993 году.
Вскоре после отмены Texas и The Doctors , NBC снова сосредоточилась на игровых шоу и улучшении борющихся, но все еще высокорейтинговых мыльных опер Days of Our Lives и Another World в начале 1983 года. Дневной блок начался с возрождения Sale of the Century под руководством Джима Перри в 10:30 утра в январе 1983 года. Слот в 11:00 вернулся к Wheel of Fortune , который Texas вытеснил с его переходом на утро, а слот в 11:30 был заполнен Hit Man , который познакомил зрителей с Питером Томаркеном . Дневной слот, который ранее занимал The Doctors , занял Just Men! , ведущей которого была Бетти Уайт . Из шоу, премьера которых состоялась в тот день, Sale of the Century продлилась до марта 1989 года, но Hit Man и Just Men! каждое продлилось всего 13 недель.
Texas был использован в качестве звездного транспортного средства для номинированной на премию Daytime Emmy Беверли МакКинси, чей персонаж Another World Айрис Кэррингтон, написанный в 1972 году Хардингом Лемэем в материнском шоу как богатая, избалованная дочь издательского магната Маккензи Кори , был сделан центром сериала. Сериал был переделан из своей первоначальной концепции, чтобы сосредоточиться на персонаже МакКинси как на главной леди.
McKinsey удостоилась чести быть в главной роли в начале шоу. Рассказчик Кен Робертс объявил в конце заглавной песни: « Техас , в главной роли Беверли МакКинси», и было показано неподвижное изображение МакКинси. Однако она покинула Техас через 16 месяцев после его дебюта.
Texas также был первой дневной мыльной оперой, которая транслировала часовые эпизоды с самого начала, так как все другие часовые мыльные оперы, транслировавшиеся в то время, были расширены с 30 минут. Примечательно, что многократно удостоенная премии Эмми Santa Barbara , которая заняла бывший временной интервал Texas в 1984 году, также дебютировала с часовыми эпизодами. Santa Barbara удалось добиться большего признания критиков и немного более высоких рейтингов в течение 8+Пробег 1 ⁄ 2 года.
Вскоре после отмены «Техаса» телеканал TBS начал транслировать шоу в утреннем таймслоте по будням в 30-минутном формате. [8] Эти показы были сопряжены с новым получасовым сериалом «Кэтлинс» , который был одним из немногих сериалов, созданных для кабельного телевидения.
В 2006 году Procter and Gamble начала делать несколько своих мыльных опер доступными по несколько эпизодов за раз через видеосервис AOL компании America Online , с возможностью бесплатной загрузки. [9] Повторные показы эпизодов сериала «Техас» начались с первого эпизода шоу, показанного 4 августа 1980 года.
С 1 января 2009 года Procter and Gamble объявила, что Texas и три других отмененных мыльных оперы больше не будут транслироваться на AOL Video. [10] В уведомлении упоминалось изучение других вариантов сделать шоу доступными для просмотра. Последний эпизод Texas , доступный на AOL Video, был #339, который первоначально вышел в эфир 4 декабря 1981 года. Кроме того, многочисленные клипы шоу доступны на сайте обмена видео YouTube .
На данный момент известно о пяти отсутствующих эпизодах:
Эпизоды 78–163 когда-то были доступны на сайте AOL, но были удалены весной 2008 года. Хотя эпизоды 1–77 по-прежнему доступны через URL-адреса потоков WMV, AOL полностью удалил встроенные страницы проигрывателя на своем веб-сайте.