«Тигр из Эшнапура » ( нем . Der Tiger von Eschnapur ) — западногерманско-французско-итальянский приключенческий фильм 1959 года, снятый режиссёром Фрицем Лангом . [1] Это первый из двух фильмов, входящих в то, что стало известно как «Индийский эпос Фрица Ланга» ; другой — «Индийская гробница» ( Das Indische Grabmal ). Фриц Ланг вернулся в Германию, чтобы снять эти фильмы, которые вместе рассказывают историю немецкого архитектора, индийского махараджи , для которого он должен построить школы и больницы, и евразийского танцора, который встаёт между ними.
Архитектор Гарольд Бергер отправляется в Индию, нанятый махараджей Чандрой для строительства школ и больниц. Во время поездки к махарадже Бергер встречает Ситу, храмовую танцовщицу, которую также пригласили во дворец. По дороге он спасает ей жизнь, когда на ее караван нападает тигр -людоед .
Двое быстро начинают влюбляться. Во время одного из разговоров Сита играет песню, которую, как она помнит, пел ее отец. Бергер узнает в ней старую ирландскую песню. Из-за этого воспоминания и черт ее лица он делает вывод, что ее отец может быть европейцем. Сита едва помнит своего отца, так как он бросил ее, когда она была совсем маленькой, но подозревает, что это правда. Несмотря на это, в душе она все еще чувствует себя индийской женщиной.
Осматривая фундамент дворца для возмещения ущерба, Бергер обнаруживает ряд заброшенных подземных туннелей. Там он видит камеры, где в нечеловеческих условиях содержатся больные проказой. Это открытие заставляет его переосмыслить кажущуюся доброту Чандры. Бергер также находит секретный туннель, который ведет в храм, где Сита танцует для религиозной церемонии. Танец Ситы непреднамеренно заставляет махараджу влюбиться в нее. Поскольку его жена умерла много лет назад, Чандра теперь планирует жениться на Сите. Он относится к танцовщице с добротой, надеясь завоевать ее расположение. Однако Сита смотрит только на архитектора. Хотя ее не заставляют быть женой Чандры, Сита считает, что неразумно отказываться от желаний правителя. Ее чувство долга перед ним обостряется, когда он спасает ее от сексуального насилия со стороны группы, восставшей против махараджи. Это приводит к напряжению между Чандрой и Бергером. Тем временем коварные придворные, включая старшего брата махараджи, полагают, что потенциальный брак Чандры с танцовщицей может стать предлогом для свержения его правления.
Используя секретный туннель, Бергер сбегает с Ситой в пустыню, как раз перед тем, как его сестра и ее муж, архитектор, который работает с ним, прибывают в Эшнапур. Чандра сообщает им, что теперь он хочет, чтобы гробница была построена, прежде чем можно будет начать какие-либо дальнейшие работы над ранее заказанными зданиями. Узнав, что Сита и Бергер сбежали, Чандра отдает приказ убить Бергера, а Ситу вернуть живой для захоронения в гробнице после ее завершения. После того, как их лошади умирают, пара оказывается в пустыне, когда начинается песчаная буря .
(История продолжается в фильме-сиквеле «Индийская гробница »)
Фильм снимался на натуре в Индии с преобладающим немецким актерским составом. [4] Лэнгу удалось получить разрешение от Махараны Удайпура на съемки во многих местах, которые обычно были закрыты для западных съемочных групп. Одним из них был плавучий Озерный Дворец , который мы увидели гораздо позже в «Осьминожке» . [5]
Интерьеры снимались в студии Spandau в Берлине, декорации были разработаны арт-директорами Хельмутом Нентвигом и Вилли Шатцем . [ необходима ссылка ]
Индийский эпос Лэнга основан на его работе сорокалетней давности над немой версией Das Indische Grabmal . Он и Теа фон Харбоу написали сценарий в соавторстве, взяв за основу одноименный роман фон Харбоу . Лэнг должен был стать режиссером, но эту работу у него отобрали и отдали Джо Мэю . Лэнг не контролировал окончательный вид той ранней версии, которая в то время была коммерческим и критическим провалом, хотя ее репутация выросла в последние годы.
Выпущенная в 1921 году оригинальная версия Das Indische Grabmal длилась 3 1⁄2 часа и была выпущена в двух частях. Для ремейка Ланг также разделил историю на две части, каждая из которых длится около 100 минут, что более приемлемо для современной аудитории. [ необходима цитата ]
Оба фильма были смонтированы в один 95-минутный фильм благодаря любезности American International Pictures и выпущены в США в 1959 году под названием Journey to the Lost City — со сценами танца Ситы, значительно обрезанными благодаря любезности Hays Office . Считалось, что негативы оригинальных фильмов Фрица Ланга утеряны, но набор был обнаружен заново. Fantoma Films восстановила их в формате DVD, выпустив по одному диску для каждого фильма. Диски содержат как немецкие, так и английские диалоги, а также другие дополнения. Они были выпущены Image Entertainment в 2001 году. [ необходима цитата ]