«Трансатлантика» — хорватский криминальный фильм 1998 года режиссёра Младена Юрана . Номинация на главный приз в категории «Латинская Америка» официального конкурса Международного кинофестиваля в Мар-дель-Плата (первый фильм независимой Хорватии в официальном конкурсе мирового кинофестиваля «А»), 1999. Официальная программа Московского международного кинофестиваля (фестиваль «А»), 1999. Победитель 4-го кинофестиваля «Золотая арена» в Пуле , 1998. Премия «Кодак», 1998. Фильм был выбран в качестве хорватской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 71-й церемонии вручения премии «Оскар» .
СЮЖЕТ Киноэпопея об эмиграции, корнях, Америке, Хорватии, организованной преступности, любви, одиночестве, судьбе, экзистенциальной мере жизни каждого, будь то жизнь монументальная, обычная, нулевая или просто человеческая. Эта табуированная тема в хорватской культуре блестяще реализована в жанре социальной психологической драмы с мелодраматическими, криминальными и приключенческими элементами. Этот фильм «MichaelCiminoesque» был успешно представлен в кинотеатрах Лос-Анджелеса в качестве хорватской номинации на премию «Оскар» — за лучший иностранный фильм 1998 года. — RG Tilly, 2003. Вынужденный нищетой и возможной мобилизацией, Яков бежит в Америку в 1918 году, как военный дезертир, вместе со своим кузеном Лукой. Возможность появилась, когда Михо, владелец иммиграционного отеля в Питтсбурге, отправил Якову письмо с просьбой найти ему хорватскую жену. Молодая девушка Зорка покидает свой дом, чтобы выйти замуж за Михо, возмущенная давлением матери Якова, которая уже женила своего сына на немного более богатой, но нелюбимой Иване. В Америке Михо понимает ситуацию и вместо того, чтобы жениться на Зорке, он щедро посылает деньги домой для побега Якова. Хорваты иммигрировали с тех пор, как начались современные миграции. В начале 20-го века они путешествовали в основном как моряки, например, четверо из них были на первом и последнем путешествие Титаника. Они уезжают в Южную и Северную Америку из-за голода и политических преследований. Судьба многих иммигрантов сублимирована в судьбе Якова и Зорки. [1] [2]