«Триллер: Истории, которые не дадут вам уснуть всю ночь» (2006) — сборник из 30 коротких рассказов в жанре триллера под редакцией Джеймса Паттерсона . [1]
В Лэйни, Калифорния, мужчина по имени Джеймс Пенни уволен после 17 лет работы. Разъяренный Джеймс сжигает свой дом и начинает новую жизнь. Однако пожар распространился по всему району, и Джеймса разыскивают за поджог. Теперь, будучи разыскиваемым преступником, Джеймс встречается с военным полицейским Джеком Ричером , который сочувствует ему и помогает ему выбраться из затруднительного положения.
Массовый пожар на военно-морской базе США на Кубе начался из-за крушения самолета, предположительно содержащего большое количество напалма . В районе горящей военно-морской станции находились подозреваемые в терроризме. В Майами, штат Флорида , ФБР получает анонимный сигнал о том, что человек по имени Джек Суайтек, адвокат защиты, находится в опасности. Группа SWAT отправляется на расследование его дома, но обнаруживает, что Джек один и в полной безопасности. Лидер группы SWAT сообщает Джеку, что пожар на Кубе начался, когда самолет, пилотируемый одним из клиентов Джека, Жаном Сен-Пре, потерпел крушение. Джек сообщает лидеру группы SWAT, что Жан упомянул об «Операции Нортвудс».
Полицейский снайпер Байрон Стоун наблюдает через прицел винтовки, как мужчина в квартире терроризирует мать и ее двух детей. Он боится промахнуться, предоставляя захватчику заложников последнюю возможность завершить свою грязную работу.
Китайский мужчина по имени Ти нанимает платного киллера Фина, чтобы тот отомстил за свою дочь Санни Ланг, убитую бандой, известной как «Короли». Фин, получив побои от Королей, врывается в штаб-квартиру банды и убивает людей, ответственных за смерть Санни, используя кремированные останки Санни в качестве пуль.
Опасный шторм проносится по Флориде, где уведомление об эвакуации было распространено по всей части штата. Бет Хенсон, женщина, чей муж, Кит, был отправлен спасти пожилую женщину, остается в своем доме во время эвакуации. Мужчина спотыкается в поисках убежища, но Бет подозревает, что он серийный убийца. Кит входит в дом пожилой женщины, только чтобы обнаружить, что она без сознания в багажнике своей машины. Молодой человек, найденный около дома женщины, утверждает, что он ее племянник; Кит также подозревает, что он серийный убийца. Вернувшись в дом, Бет нападает на свою гостью со сковородой. Она бежит в сарай, где юноша ловит ее, приставив нож к ее шее. Кит прибывает в дом и, ища юношу, натыкается на мужчину, которого ударила сковорода. Кит запирает его в комнате и выходит в сарай. Трое входят в дом, где мужчина устраивает им засаду и берет Бет в заложники. Бет отомстила и снова напала на мужчину со сковородой, оставив его без сознания.
Автор, чье имя не упоминается, заводит роман с массажисткой отеля Келли. Келли говорит ему, что она эмпат, человек, который может чувствовать эмоции человека на ощупь. Она также рассказывает ему о человеке, в котором она почувствовала очень сильное зло, и что этот человек педофил. Автор очень тронут, потому что он чувствует себя ответственным за самоубийство своего младшего брата, потому что рассказчик ничего не сказал о священнике-педофиле, который, как подразумевается, надругался над ними обоими. Он разыскивает человека, о котором упомянула Келли, и после его убийства встречается с другом Келли, который сообщает рассказчику, что Келли разведена, была наркоманкой и отравила своего сына против его отца. Рассказчик, понимая, что он убил невинного бывшего мужа Келли, намеревается убить Келли и отомстить за человека, которого он несправедливо убил. В конце подразумевается, что автор совершает самоубийство.
Матрос Джо Ковальски приплывает на небольшой остров после того, как его лодка случайно взрывается из-за утечки газа. Его встречает доктор Шей Розауро, который сообщает ему, что остров заражен трансгенным вирусом рабдовируса и должен подвергнуться бомбардировке бразильскими ВМС в 09:00 — менее чем через полчаса. Шей прибыла на остров, чтобы забрать единственные противоядия от вируса; эвакуационный вертолет заберет ее в 08:55. Однако остров усеян минами-ловушками, и вскоре Шей попадает в одну из них, ломая ногу. Ковальски предлагает сам забрать противоядия, в то время как Шей направляется к месту эвакуации. Шей неохотно соглашается, но по пути ее загоняют на дерево обезьяны. Ковальски сталкивается с Габриэллой Салазар, которая уже собрала противоядия. Ковальски стреляет и убивает Габриэллу в целях самообороны и забирает противоядия. Ковальски мог бы сбежать на эвакуационном вертолете, но решает этого не делать, так как он взлетит с острова по расписанию, с Шей или без нее. Ковальски спасает Шей, и они сбегают на водном транспортном средстве, которое предназначалось для Габриэллы.
Дмитрий Гарницкий находится в списке убийц профессионального убийцы, Плотоядного, который имеет репутацию человека, который никогда не терпит неудач. Получив наводку, Дмитрий выходит из дома, но его встречает Плотоядный, а позже и Олег Оленков, человек, который нанял Плотоядного. Плотоядный возмущен требованиями Оленкова и стреляет ему в грудь, оставляя Дмитрия невредимым. Много лет спустя Оленков догоняет дочь Плотоядного, Лиз Сансборо, психолога. Выдавая себя за «Аркадия Альбама», Оленков подружился с Сансборо, заманил ее в свою квартиру и рассказал ей ложную историю о том, как в него выстрелили. В конце концов он оказывается Оленковым, и через несколько мгновений Дмитрий входит в квартиру, потрясенный тем, что его покушающийся на убийство находится там. Они втроем вступают в жестокую борьбу, в результате которой один из них теряет сознание и становится безвредным.
Доктор Джордж Хилл и его бывшая жена Маура Хилл получают письмо о том, что их сына похитили; если они хотят снова увидеть его живым, Джордж должен ввести изопропиловый спирт в лицо своей знаменитой клиентке, Одре Медоуз, во время операции, изуродовав ее навсегда. Маура пробирается в дом Медоуз, надеясь спасти сына. Став свидетелем того, как Одра подвергается словесным оскорблениям, а затем изнасилованию со стороны своего мужа Алека, Маура обыскивает дом, но безуспешно. Маура посещает другую собственность, на этот раз принадлежащую AR Meadows, только чтобы обнаружить, что собственность принадлежит Эмброузу Медоузу. Затем Маура отправляется на поиски доктора Саймона Рубенштейна, психиатра, который прописал Одре таблетки. Затем Маура обнаруживает, что Одра сама угрожала жизни сына Мауры, без ведома Алека, полагая, что если она будет изуродована, Алек отвергнет ее, и тогда она освободится от его психического и сексуального насилия. Прямо перед операцией Маура и доктор Рубенштейн сталкиваются с Одрой.
Сол Гризман и его жена Эрика отправляются на охоту, чтобы убить Хабиба, террориста, который убил их сына. Следуя за Хабибом в нейтральное убежище, известное как Санкция Абеляра, Эрика показывает, что у нее на поясе закреплены динамитные шашки , которые в случае взрыва угрожают жизни Хабиба и ее мужа. Она предлагает Хабибу шанс сбежать, давая ему фору в 24 часа . Затем выясняется, что динамит - подделка, затем детонатор приводит в действие взрывчатку по обеим сторонам автомобиля Хабиба, убивая его.
Марлена, агент ФБР , отправляется, чтобы установить передатчик бывшему агенту ФБР, Малкольму Флетчеру. Флетчер входит в число самых разыскиваемых ФБР после убийства трех федеральных агентов ФБР. Задание пошло ужасно неправильно, и теперь Марлене приказано отступить, сбежав с острова на лодке. Один из ее коллег, Барри Джейкобс, рассказал, что он работал на кого-то другого, кто хотел убрать ФБР с дороги. После убийства специального агента ФБР Оуэна Ли Джейкобс парализовал Марлену, но был связан Флетчером, который спас Марлену и оставил ее с беспомощным Джейкобсом.
Капитан Пол Харит и лейтенант Грета Франк получают задание добыть информацию о том, где хранятся боеприпасы арабской страны, за три дня до нападения на нее. Пара маскируется под американских туристов. После получения информации Харит была застрелена при попытке к бегству, но сумела передать информацию американской обороне.
Люси Делрей, нимфоманка, проходит терапию, признаваясь, что у нее нет чувств ни к чему. После двух месяцев терапии она понимает, что ее потеря эмоций возникла из-за исчезновения ее героя детства, Фрэнка Миллея. Она решает выяснить, где он живет, и соблазнить его, разоблачив его перед женой за то, что он бросил ее, когда она была ребенком. Фрэнк задушил и убил ее, сказав, что не может позволить никому «узнать». Убийство было записано на видео, и Фрэнк был арестован.
Фишер, стареющий разбойник с большой дороги, рассказывает историю о встрече с другим разбойником с большой дороги, Бенджамином Уивером, в 1710-х годах. Уивер и его друг Томас Лейн подвергаются нападению Фишера и его сообщника по преступлению, Радди Дика. После того, как Лейн был вырублен, Уивер обезглавил Дика, Фишер схватил деньги, и оба скрылись с места происшествия. Год спустя Фишер знакомится с человеком, известным как Пукающий Дэн. Во время ограбления экипажа Уивер убивает Дэна, но его застреливает Фишер. Фишер возвращается домой с всадником экипажа, Филлипом, пытаясь заставить его взломать ценный замок. Филлип оказался Уивером, и что во время их встречи год назад Фишер принял Лейна за Уивера и наоборот. Однако Лейн не мертв; пистолет, который использовал Фишер, был неисправен, и все смерти во время ограбления были инсценированы. Пукающий Дэн вошел, и они вдвоем забрали коробки.
Бар в небольшом разграбленном городе подвергся вооруженному ограблению. Рику Джейкобсу удается отпугнуть грабителя, который охотился за кучей наличных в сейфе. Прикарманив деньги, Джейкобс и горничная, работавшая в баре, сбежали из перекрытого дороги города. Джейкобс признается, что он подстроил ограбление со своим напарником, вырубив горничную и украв деньги.