«Тролленбергский террор» (американское название: «Ползучий глаз» ; также известен как «Существа из другого мира» [1] ) — британский научно-фантастический фильм ужасов 1958 года , снятый Робертом С. Бейкером и Монти Берманом под режиссёром Квентином Лоуренсом . В фильме снимались Форрест Такер , Лоренс Пейн , Джанет Манро и Дженнифер Джейн . [1] Спецэффекты созданы Лесом Боуи . [2] История основана на британскойтелепрограмме ITV «Saturday Serial» 1956 года [3], написанной Джорджем Ф. Керром , Джеком Кроссом и Джайлзом Купером под коллективным псевдонимом «Питер Ки». Фильм был выпущен под названием «Ползучий глаз» в Соединённых Штатах 7 июля 1958 года компанией Distributors Corporation of America и под названием «Тролленбергский террор» в Соединённом Королевстве в октябре 1958 года компанией Eros Films . [2] Он шёл в одном прокате с британским научно-фантастическим фильмом «Странный мир планеты X» , переименованным в «Космические монстры» для американского проката.
Сюжетная линия « Террора в Тролленберге » касается специалиста ООН по устранению неполадок Алана Брукса, к которому позже присоединился журналист Филип Траскотт, расследующего необычные несчастные случаи, происходящие в районе курортного отеля на вымышленной горе Тролленберг в Швейцарии. Брукс подозревает, что эти смерти связаны с серией похожих инцидентов, произошедших тремя годами ранее в Андах , в которых было необъяснимое радиоактивное облако, которое местные жители считали обитаемым.
На швейцарской горе Тролленберг один из трех альпинистов внезапно погибает, его голова отрывается от тела. Две сестры, Энн и Сара Пилигрим, лондонские телепаты, едут на поезде в Женеву, когда Энн теряет сознание, когда поезд проезжает мимо горы. Проснувшись, Энн настаивает, что они должны сойти на следующей остановке.
Специалист ООН по устранению неполадок Алан Брукс в том же купе поезда, что и сестры, едет в обсерваторию Тролленберга, чтобы встретиться с профессором Креветтом. Креветт продолжает объяснять, что, несмотря на ряд несчастных случаев при восхождении, тела так и не были найдены, а на южном склоне горы регулярно наблюдается постоянное радиоактивное облако. Брукс упоминает похожие инциденты, которые произошли в Южной Америке в Андах тремя годами ранее, как раз перед тем, как подобное радиоактивное облако бесследно исчезло. Ходили местные слухи, что в густом тумане облака что-то живое.
Энн проводит демонстрацию чтения мыслей в близлежащем отеле, когда она «видит» двух мужчин в хижине базового лагеря на горе. Дьюхерст спит, когда другой мужчина, Бретт, под каким-то ментальным принуждением выходит наружу, когда облако окутывает хижину. Энн внезапно снова теряет сознание. Брукс звонит в хижину, Дьюхерст отвечает, кричит, а затем связь внезапно обрывается.
Спасательная группа, включая Брукса, поднимается в хижину в поисках обоих мужчин. Энн, находящаяся в состоянии, похожем на транс , призывает спасателей держаться подальше. Внутри хижины спасатели обнаруживают, что все заморожено, несмотря на то, что дверь заперта изнутри. Тело Дьюхерста найдено под кроватью без головы. Прилетает самолет-корректировщик и кружит над головой, и в полумиле от них замечают мужчину. Первый спасатель находит в этом месте рюкзак с отрубленной головой внутри. На него нападает и убивает Бретт, который также убивает второго спасателя, когда тот прибывает.
Позже в отеле Бретт внезапно, шатаясь, входит, утверждая, что он заблудился в горах. Вскоре после этого он нападает на Энн с ножом, но Бруксу удается его усмирить. Бретт получает серьезную рану головы во время борьбы, но кровь из раны не течет. Его сильно усваивают и запирают. Брукс вспоминает журналисту Филиппу Траскотту похожий инцидент в Андах, который произошел по похожей схеме: мужчина убил пожилую женщину, которая, как утверждается, обладала экстрасенсорными способностями, подобными тем, что проявляла Энн. Было обнаружено, что тело убийцы было мертво по крайней мере за 24 часа до того, как он убил старуху. Бретт сбегает из своей импровизированной камеры и возобновляет охоту на Энн, на этот раз вооруженный ручным топором. Прежде чем он успевает добраться до нее, Брукс расправляется с ним из пистолета. Плоть Бретта при осмотре кажется кристаллизованной и быстро разлагается на жаре.
Облако начало спускаться по склону горы к отелю, поэтому гости отступают к укрепленной обсерватории. Мать понимает, что ее маленькая дочь пропала, когда они входят в канатную дорогу. В сгущающемся тумане в отеле появляется гигантское существо со щупальцами и одним огромным глазом, которое разбивает входную дверь. Бруксу удается спасти ребенка из вестибюля, и оба они едва успевают спастись. Они возвращаются в канатную дорогу, но задержка дает туману шанс достичь платформы кабины. Транспортный двигатель начинает замерзать, запускаясь и останавливаясь, трос соскальзывает, но канатная дорога благополучно прибывает. Теперь единое облако разделилось на пять, сходясь к обсерватории.
Ганс, который уехал из отеля на машине, внезапно появляется в обсерватории. Оказавшись внутри, он начинает проявлять ту же одержимость Энн. Ганс пытается задушить ее, но Брукс и Траскотт останавливают его, когда Брукс наносит ему удар ножом. Когда монстры приближаются к обсерватории, все готовят коктейли Молотова , чтобы с ними бороться. По радио Алан отдает приказ о воздушной бомбардировке обсерватории, у которой укрепленные стены и бетонная крыша, способная выдержать нападение.
Траскотт бьет одно из существ коктейлем Молотова, поджигая его. Его ловит щупальце другого монстра, который теперь находится на крыше обсерватории. Брукс поджигает его еще одним коктейлем Молотова, заставляя его уронить Траскотта. Позже Траскотт бросает зажигательные бомбы в другое существо, которому удается пробить часть толстой стены, чтобы добраться до Энн. Начинается воздушная бомбардировка зажигательными бомбами, которая успешно сжигает оставшихся монстров.
«Террор Тролленберга» был последним фильмом, снятым на студии Southall Studios , одной из первых пионерских киностудий в Соединенном Королевстве, и одним из последних фильмов, выпущенных компанией Distributors Corporation of America. [ необходима цитата ]
Первоначально роль Митчелла должен был сыграть Антон Диффринг , но Диффринг отказался от роли в последнюю минуту. [4]
Monthly Film Bulletin писал: «Некоторые эпизоды в этой альпийской научно-фантастической постановке действительно вызывают тревогу, хотя можно было бы сделать гораздо больше из драматических моментов. Фильм производит впечатление, что его снимали и монтировали в большой спешке, а характерная склонность к крупным планам таких деталей, как отрубленные головы и плавящаяся плоть, заметна больше, чем в большинстве научно-фантастических произведений. Более искусная режиссура могла бы привести к созданию фильма, столь же эффективного, как серия фильмов Куотермасса » [5] .
В выпуске The New York Times от 1 января 1959 года кинокритик Ричард У. Насон рецензировал двойной фильм с Форрестом Такером в главной роли и высказал мнение, что «... «Ползучий глаз» и «Космические монстры» не делают ничего для улучшения или продвижения обширного жанра научной фантастики» [6] .
Radio Times Guide to Films дал фильму оценку 2/5, написав: «Эффективно напряженная британская дешевка, испорченная ужасными спецэффектами. Два кусочка ваты, приклеенные к фотографии горы, справляются с облачными снежными пейзажами в экранизации ветерана Hammer, сценариста Джимми Сэнгстера, сериала BBC TV. Форрест Такер неверно выбран на роль главного героя, но Джанет Манро впечатляет в роли телепатической героини, которую инопланетяне хватают как своего рупора». [7]
Кинокритик и историк Леонард Малтин считал «Террор Тролленберга» «нормальным, хотя и предсказуемым», фильмом, показавшим его скромное происхождение, будучи адаптированным Джимми Сэнгстером из британского телесериала (также называемого «Террор Тролленберга ») о скрывающихся в облаках инопланетных захватчиках на швейцарской вершине горы. Малтин отметил, что фильм «был испорчен низкосортными спецэффектами». [8]
Ужас Тролленберга стал одним из источников вдохновения для фильма ужасов 1980 года « Туман» сценариста и режиссера Джона Карпентера . [9]
Основная заглавная музыка из The Crawling Eye вошла в альбом Greatest Science Fiction Hits V Нила Нормана и его Cosmic Orchestra, выпущенный в 1979 году на лейбле GNP Crescendo Records . [10] [11]
В романе ужасов Стивена Кинга 1986 года «Оно» один из главных героев, Ричи Тозиер , смотрит фильм, и он ужасается. Позже появляется существо с ползучими глазами как проявление Оно, монстра, давшего название роману . [12]
Под названием «Ползучий глаз » фильм был первым из многих произведений, высмеянных в сериале « Театр тайны науки 3000» , после того как сериал переместился с KTMA на канал «Комедии» . Эпизод вышел в эфир 11 ноября 1989 года. Он также был кратко упомянут в конце финала 10-го сезона (оригинальный финал сериала ), посвященного «Опасности: Дьяволик» . [13]
Сцена из фильма мельком была показана в фильме 1998 года « Солдатики» , когда Горгониты, Слэмфист и Окула смотрят по телевизору матч по реслингу, и один из них случайно задевает пульт от телевизора, что переключает канал, показывая сцену с ползучим существом в виде глаза.
Эпизод «Облако» сериала « Фриказоид » пародирует начальные титры фильма, а также ключевые элементы сюжета, хотя жертв превращают в клоунов, а не убивают. [14] [15]
Песня под названием «Crawling Eye» вошла в альбом американской хоррор-панк- группы Misfits 1999 года Famous Monsters ; текст песни напрямую отсылал к сюжету фильма. [16]
Фильм был показан на шоу Svengoolie на канале MeTV 26 ноября 2022 года. [17]
В эпизоде сериала «Ривердейл » 2023 года «Бетти и Вероника Дабл Дайджест» проводится 4D-показ фильма с целью повышения популярности кинотеатра, находящегося в тяжелом финансовом положении. [18]
