«Совершенно современная Милли» — американская музыкально - романтическая комедия 1967 года режиссёра Джорджа Роя Хилла с Джули Эндрюс в главной роли . Сценарий Ричарда Морриса, основанный на британском мюзикле « Хризантема» 1956 года , [3] повествует о наивной молодой женщине, которая попадает в серию безумных приключений, когда намеревается выйти замуж за своего богатого босса. В фильме также снимались Мэри Тайлер Мур , Джеймс Фокс , Джон Гэвин , Кэрол Ченнинг и Беатрис Лилли .
В саундтрек вошли новые песни Джимми Ван Хьюзена и Сэмми Кана («Совершенно современная Милли», «Тапиока») и Джея Томпсона («Джимми») со стандартными песнями 1910-х и 1920-х годов, включая « Baby Face » и « Jazz» . Малыш ". Для использования последней продюсерам пришлось приобрести права у General Mills , которая использовала мелодию с различными текстами для продвижения Wheaties более 40 лет.
Фильм был номинирован на семь премий «Оскар» и пять премий «Золотой глобус» . Он занял восьмое место среди самых кассовых фильмов 1967 года. В 2000 году он был адаптирован для успешного одноименного мюзикла . DVD был выпущен в 2003 году. [4]
В 1922 году в Нью-Йорке певица Милли Диллмаунт полна решимости найти работу стенографисткой у богатого бизнесмена, а затем выйти за него замуж - «совершенно современная» цель. Милли подружится с милой, но наивной мисс Дороти Браун, когда последняя регистрируется в отеле «Присцилла». Когда воспитательница миссис Меерс узнает, что мисс Дороти сирота, она замечает: «Грустно быть совсем одной в этом мире». Без ведома Милли миссис Меерс продает своих арендаторов в сексуальное рабство , а те, у кого нет семьи или близких друзей, являются ее основными целями.
На дружеском танце в столовой Милли знакомится с наплевательским продавцом скрепок Джимми Смитом, который ей сразу же нравится. Тем не менее, она продолжает свой план: работать на богатого человека, а затем выйти замуж, и когда она устраивается на работу в «Синсер Траст», она нацеливается на привлекательного, но эгоцентричного Тревора Грейдона. Позже Джимми берет ее и мисс Дороти на прогулку на Лонг-Айленд, где они знакомятся с эксцентричной вдовой Маззи Ван Хоссмир. Джимми рассказывает девочкам, что его отец был бывшим садовником Маззи. Милли начинает влюбляться в Джимми, но видит, как он вызывает мисс Дороти из ее комнаты на ночное свидание, и предполагает худшее.
Милли еще более полна решимости придерживаться своего плана и выйти замуж за Тревора. Однажды утром она идет на работу в костюме девчонки и пытается соблазнить его, но ее усилия терпят неудачу. В конце концов, Тревор видит мисс Дороти и влюбляется в нее, и наоборот, оставляя Милли убитой горем.
Тем временем попыткам Джимми поговорить с Милли постоянно препятствует серьезная главная стенографистка мисс Флэнэри. В конце концов он взбирается на стену здания, и когда ему наконец удается поговорить с Милли, она говорит ему, что увольняется с работы, поскольку мистера Грейдона больше нет.
Миссис Меерс предпринимает несколько попыток похитить мисс Дороти и передать ее своим китайским приспешникам Бун Фу и Чинг Хо, но Милли каждый раз удается помешать ей. Когда миссис Меерс наконец добивается успеха, Милли обнаруживает, что Тревор топит свое горе, и говорит ей, что мисс Дороти поддержала его и выписалась из отеля. Джимми забирается в комнату мисс Дороти, впускает Милли, и они обнаруживают, что все вещи мисс Дороти все еще там. Милли понимает, что мисс Дороти — всего лишь одна из нескольких девушек, которые исчезли, не сказав никому, кроме миссис Меерс. Вместе с Тревором Грейдоном они пытаются собрать пазл воедино. Когда Джимми спрашивает, что общего было у всех пропавших девочек, Милли упоминает, что все они были сиротами.
Джимми маскируется под женщину по имени Мэри Джеймс, ищущую жилье в отеле «Присцилла», и «небрежно» упоминает миссис Меерс, что она сирота. Миссис Меерс замечает Тревора, сидящего в своей машине перед отелем, становится подозрительной и стреляет в него дротиком с транквилизатором . Мэри Джеймс впоследствии схвачена миссис Меерс и ее приспешниками, и Милли следует за ними в Чайнатаун , где Джимми без сознания был спрятан в комнате на фабрике фейерверков, где спит мисс Дороти. Пытаясь выглядеть непринужденно, Милли курит сигарету возле здания, а когда начинает задыхаться, бросает ее в окно, запуская фейерверк. Когда серия взрывов проносится по зданию, Милли врывается на фабрику и находит нескольких связанных девочек, которых собираются отправить в Пекин. Она развязывает пару из них, которые затем освобождают остальных, а затем натыкается на мисс Дороти. Они выносят Джимми из здания и направляются к Лонг-Айленду и Маззи.
Миссис Меерс, Бун Фу и Чинг Хо следуют за Милли и бандой, но под руководством Маззи всем удается подчинить гнусную троицу. Затем Милли обнаруживает, что Джимми и мисс Дороти на самом деле братья и сестры-миллионеры, а Маззи - их мачеха, которая отправила их в мир, чтобы найти партнеров, которые будут любить их такими, какие они есть, а не за их деньги. Посоветовавшись с китайским прорицателем , Милли выходит замуж за Джимми, мисс Дороти выходит замуж за Тревора, а Маззи выходит замуж за одного из своих инструкторов.
Джимми Брайант озвучил Джимми Смита/Джеймса Ван Хоссмира.
Хантер хотел снять фильм « Друг парня» , который имел успех на сцене вместе с Джули Эндрюс. Права на экранизацию стоят слишком дорого – 400 000 долларов – поэтому Хантер решил сделать «свой». Ему удалось уговорить Эндрюса сыграть главную роль. [5]
Фильм открывается в «Четверг, 2 июня 1922 года», хотя на самом деле 2 июня 1922 года было пятницей.
Хотя Пэт Морита и Джек Су играют китайских приспешников, оба были японского происхождения; Морита родился в Калифорнии, а Су родился на корабле в Тихом океане, направлявшемся в США. Хотя он не получил экранного признания, Джимми Брайант озвучил Джеймса Фокса в этом фильме. [6]
По словам Джули Эндрюс, продюсеры фильма в Universal стремились максимизировать финансовую отдачу за счет театрального выпуска Roadshow и отказались делать художественные сокращения, желаемые режиссером Хиллом, в результате чего Хилл ушел до того, как фильм был написан и закончен. [7]
Элмер Бернштейн написал второстепенную музыку, за которую получил свою единственную премию Оскар . Песни были аранжированы и проведены Андре Превеном .
В 1967 году фильм заработал 8,5 миллионов долларов на прокате в Северной Америке . [9] В то время Джули Эндрюс была звездой номер один по кассовым сборам в кино. «Совершенно современная Милли» была ее последним хитом 1960-х годов. Ее следующие два фильма «Звезда!» (1968) и Дарлинг Лили (1970) стали колоссальной финансовой катастрофой. Эндрюс не снималась ни в одном фильме до 1974 года, когда она снялась вместе с Омаром Шарифом в фильме « Семя тамаринда» .
Фильм получил хорошие отзывы и хорошие кассовые сборы. Босли Кроутер из The New York Times назвал фильм «совершенно восхитительным фильмом», «шутливой сатирой в духе веселых песен и танцев», «радостным синкопированным весельем» и «романтико-мелодраматической басней, создающей клише». сверкают, как драгоценности». Он добавил: «Мисс Эндрюс просто очаровательна – восхитительно энергичная и сухая... Имея предыдущий опыт в подобных гиперболах эпохи джаза в британском мюзикле « Друг парня» ... она знает, как правильно выразить девичью манеру поведения. удивление и смятение, правильные постукивания в потоке проворных танцев и правильные ноты в потоке неприглядных песен». В заключение он сказал: «Несколько ошибок? Да. Есть вставка сцены еврейской свадьбы… которая фальшивая и беспричинная. Ближе к концу есть мелодраматическая мешанина, в которой мистер Фокс переодевается девочкой и ведет себя по-котенку. безвкусно и без юмора. И все это слишком долго. Если просто вырезать некоторые ненужные вещи, все недостатки будут исправлены, и это будет сплошная радость». [10]
Разнообразие отмечено: «Первая половина « Совершенно современной Милли» (так в оригинале) весьма успешна в создании и поддержании веселого духа и темпа. Есть много узнаваемых и соблазнительных сатирических воспоминаний об эпохе флэпперов, а также несколько довольно забавных моментов. если упомянуть период, то в первой половине они искупаются остроумием и характерами. Но внезапное столкновение героя... с акробатом, карабкающимся по небоскребам и висящим на флагштоке, а-ля Гарольд Ллойд , не имеет ничего от Ллойда, кроме мифа. последовательность форсирована до конца». [11]
Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал, что фильм был «в лучшем случае свежим, как краска, милым, как пчелиные коленки, просто потрясающим очарованием», а Эндрюс «в целом превосходен», хотя танцевальные номера он нашел «странными». скучный» и что вторая половина пострадала от «фарса, но на редкость несмешной погони». [12]
Лео Салливан из The Washington Post написал: «В высшей степени незначительный и намеренно старомодный, фильм отклоняется и комментирует в широко стилизованной форме ... Все, что [Росс Хантер], возможно, создал, - это коммерческий фильм, но улучшение всего фильма - его личное дело. энтузиазма. Кажется, он говорит, что так оно и было, и да, разве это не восхитительно. Так было и есть». [13]
В «Ежемесячном кинобюллетене » писали: «Эксплуататорский фильм в том смысле, что он использует предыдущие успехи своих звезд так же, как их настоящие таланты или достоинства собственного сценария, тем не менее, ему удается, как и лучший лагерь , воздать должное своим недостаткам. и превратить юмористические заголовки диалогов в положительный атрибут». [14]
Роджер Эберт дал фильму идеальные четыре звезды в своей первоначальной рецензии - решение, в котором он позже признался, что «больше не был уверен». [15]
TV Guide оценил фильм на три звезды из четырех и прокомментировал: «Хотя в конечном итоге он выдохся, эта очаровательная пародия 1920-х годов по-прежнему остается одним из лучших мюзиклов 1960-х годов ... Эндрюс - комическое удовольствие, Мур очарователен, и Ченнинг крадет сцену за сценой в этом приятном фильме». [16] Этот фильм был одним из четырех фильмов, основанных на ностальгии, снятых Джорджем Роем Хиллом . После «Совершенно современной Милли» он снял «Бутча Кэссиди и Сандэнс Кид» , «Великий Уолдо Пеппер » и оскароносный хит «Стинг» .
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 85%, основанный на отзывах 13 критиков. [17]
Также фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:
