«Тюрьма в огне» — гонконгский тюремный фильм 1987 года, снятый Ринго Ламом , в главных ролях Чоу Юнь-Фат и Тони Люн Ка-Фай . Ю (Тони Люн Ка Фай) — молодой рекламный менеджер в Гонконге. Однажды ночью, защищая своего отца от нападения, он случайно толкает уличного бандита под автобус. Приговоренный к трем годам тюрьмы, Ю становится «свежим мясом» для закоренелых преступников и марионеток триад, которые всем заправляют, и на него охотится садист-охранник Лицо со шрамом (Рой Чун). Добродетельный Чинг (Чоу Юнь-Фат) подружился с Ю и стал его союзником. Продолжение, « Тюрьма в огне II» , вышло в 1991 году.
Рекламный дизайнер Ло Ка-ю приговорен к трем годам лишения свободы в тюрьме Гонконга за непредумышленное убийство . Он был осужден за то, что толкнул человека, ограбившего продуктовый магазин его отца, на улицу под проезжающий автобус.
Его назначают на работу в тюремное отделение, где он встречает Чун Тин-Чинга. Мужчины подружились друг с другом, и Ю просит перевести его в прачечную, где работает Чинг. Ю наблюдает, как член банды босса триады Микки крадет ножницы у Чинга (чтобы использовать их в качестве оружия). Ю сообщает об этом Чингу, которому удается вернуть ножницы, но в результате Ю подвергается издевательствам со стороны членов триады.
Во время осмотра камеры были обнаружены запрещенные предметы (игральные карты и импровизированное оружие), и несколько человек из камеры (среди них Ю, Микки и Билл, глава другой триады) были доставлены к старшему офицеру-надзирателю Хангу для допроса. Заключенные прозвали Ханга «лицом со шрамом» из-за характерного шрама. Он пытается завербовать Ю в качестве информатора , но тот отказывается. После этого Ханг допрашивает Микки, прося его позволить своим приспешникам поискать инструменты, пропавшие в тюремных мастерских (служившие импровизированным оружием). Взамен Ханг переведет одного из соперников Микки в другую тюрьму. Поскольку кто-то должен нести ответственность за импровизированное оружие, Микки предлагает заявить, что Ю обвинил одного из людей Билла. Ханг принимает сделку и переводит нескольких членов триады в другую тюрьму в качестве «наказания».
На следующую ночь люди Микки затаскивают Ю в туалет камеры и избивают его. Чинг пытается остановить их, но безуспешно. Когда один из охранников слышит шум и вмешивается, Ю говорит ему, что он просто поскользнулся, и его оставляют одного на некоторое время.
Девушка Ю навещает его в тюрьме и заявляет, что будет учиться в Англии в течение девяти месяцев. Ю взволнован и просит ее остаться в Гонконге, но в конечном итоге не может убедить ее. Позже днем Микки подходит к Ю в прачечной и требует компенсацию за наказание его людей из триады. Ю публично обвиняет его в клевете и бьет его, что приводит к драке. Ю держит своих противников на расстоянии острым куском разбитого стекла до прибытия охранников, но также случайно ранит Чинга.
Ю и Чинг вызывают к тюремному надзирателю . На вопрос о том, что послужило причиной драки, Чинг обвиняет офицера Хунга (который также присутствовал) в том, что тот обманул Ю. Надзиратель обещает расследовать дело и в качестве наказания переводит обоих во временную одиночную камеру . В конечном итоге Микки переводят в другую тюрьму, и ситуация успокаивается.
Год спустя, в канун Нового года, Чинг рассказывает Ю, за что его посадили в тюрьму: четыре года назад он застал свою жену за проституцией, за что непреднамеренно убил ее, прежде чем в конце концов попытаться покончить с собой . Однако его обвинили в убийстве. Теперь их сын живет с бабушкой и регулярно навещает ее в тюрьме.
Следующим летом Микки переводят обратно в тюрьму. Он все еще жаждет мести, так как, будучи боссом триады, на него никогда раньше не нападали. Ю просит офицера Хунга перевести его и Чинга в другую тюрьму, но Хунг отмахивается от него. Во время следующей проверки тюрьмы Ю подходит к инспектору и требует перевода, чтобы защитить их от триад. Хунг, который также присутствует во время проверки, отрицает наличие триад среди заключенных и утверждает, что у них двоих были проблемы из-за игровых долгов. Начальник требует отчет, но в конечном итоге Ю и Чинг остаются в тюрьме.
Некоторое время спустя члены триады Билла начинают голодовку в знак протеста против роста цен на сигареты. Люди Микки и другие заключенные присоединяются к забастовке. Хунг подходит к Микки и требует, чтобы он прекратил забастовку, иначе он посадит всех лидеров триады в одиночную камеру, заявляя им, что Микки обвинил их в организации забастовки. Микки не хочет выдавать их и вместо этого порочит Ю как зачинщика. Кроме того, Хунг шепчет Чингу в присутствии остальных, намекая, что Чинг выдаст их. Когда тюремный надзиратель входит в комнату, он требует, чтобы все возобновили прием пищи. Пока Микки подчиняется, Хунг угрожает Чингу также возобновить прием пищи, что приводит его в ярость до такой степени, что он и Ю нападают на Хунга. Их связывают, и Хунг переводит их обратно в камеру (где они находятся во власти триад).
Вернувшись в камеру, люди Микки начинают избивать Ю и Чинга, как только охранники покидают камеру. Однако другие заключенные требуют, чтобы Микки сражался с Чингом как мужчина с мужчиной. Без поддержки своих приспешников у него нет шансов. Когда Микки падает на землю, его люди все равно вмешиваются и поддерживают его. Тем временем охранники встревожены шумом драки, но не могут предпринять никаких действий, так как отсутствующий Хунг запер камеру. Чинг одерживает верх над Микки и почти душит его насмерть стойкой кровати. Когда охранникам удается схватить Хунга и ворваться в камеру, Чингу приходится отпустить Микки, которого он чуть не убил. Возникает огромная драка, и Чинг сбивает Хунга с ног ударом ноги с двухъярусной кровати . Безумно смеясь , он прыгает на Хунга и откусывает ему ухо.
Несколько месяцев спустя Ю освобождается из тюрьмы и его встречают его семья и его девушка. Покидая тюрьму, они видят, как Чинг (которого перевели в больницу после драки) везут обратно в тюрьму на автобусе.
