Убийственная любовь ( кор . 이 죽일 놈의 사랑 ; RR : I juk-il nom-ui sarang ) — южнокорейский драматический телесериал 2005 года с Рэйн , [1] Шин Мин А , Ким Са Ран и Ли Ки У в главных ролях . Он выходил в эфир на канале KBS2 с 31 октября по 20 декабря 2005 года по понедельникам и вторникам в 21:55 в течение 16 эпизодов. [2] [3] [4]
Кан Бок-гу ( Рейн ) — опытный боец К-1 . Однако он никогда не пытался выиграть ни одного боя, так как не желает внимания, которое придет с титулом. Он живет в одном доме с Хан Да-джун ( Ким Са-ран ), которая спасла его от пожара, когда они были подростками. Терзаемый чувством вины за то, что она получила шрамы в результате, и зная ее любовь к нему, Бок-гу намерен провести остаток своей жизни с ней, хотя он и не влюблен в нее. После многих лет отчуждения от своего старшего брата Кан Мин-гу ( Ким Ён-джэ ), Бок-гу наконец примиряется с ним. Однако воссоединение оказывается недолгим. Мин-гу пытается покончить жизнь самоубийством, узнав о помолвке своей бывшей девушки Ча Ын-сок ( Шин Мин-а ).
Ын-сук — начинающая актриса. Оказавшись в компрометирующем положении с Ким Джун-суном ( Ли Ки-ву ), наследником крупного конгломерата, она вынуждена вступить с ним в помолвку. Пока Мин-гу находится в вегетативном состоянии, Бок-гу узнает о его отношениях с Ын-сук. Мин-гу заботилась об Ын-сук и ее семье, часто помогая им финансово, до того, как Ын-сук стала известной актрисой. Бок-гу ошибочно предполагает, что Ын-сук — карьеристка, которая рассталась с Мин-гу, добившись успеха, потому что думала, что он будет обузой. Бок-гу винит ее в нынешнем состоянии Мин-гу и клянется отомстить.
Бок-гу начинает с того, что нанимается телохранителем Ын-сук. Затем, используя тот же метод, что и его брат (как подробно описано в дневнике Мин-гу), Бок-гу добивается ее расположения, тем самым унижая и опозоривая ее, когда это становится достоянием общественности. Неохотно Ын-сук начинает влюбляться в Бок-гу. Чтобы усложнить ситуацию, Бок-гу обнаруживает, что тоже влюбляется в Ын-сук. В день ее помолвки Бок-гу уговаривает Ын-сук бежать с ним, но ее семья и Чжун-сун объявляют, что ее похитили. Когда Бок-гу арестовывают, Ын-сук публично признается в своих отношениях с ним, чтобы добиться его освобождения, прекрасно понимая, что последующий скандал разрушит ее карьеру.
Бок-гу завершает свою месть, раскрывая Ын-сук свою личность как брата Мин-гу и свои планы погубить ее. Ын-сук опустошена не только этой новостью, потому что общественные нормы не допускают романтических отношений с умершими или разведенными братьями и сестрами, но и когда она видит Мин-гу в его нынешнем состоянии. Ынс-сук настаивает на том, чтобы взять на себя заботу о Мин-гу, несмотря на протесты Бок-гу, который опечален тем, что он сделал, и не хочет, чтобы Ын-сук бросила свою жизнь, заботясь о инвалиде. Поскольку Ын-сук упрямо продолжает навещать и заботиться о Мин-гу, Бок-гу осознает правду об их отношениях. Бок-гу узнает, что Мин-гу был тем, кто бросил Ын-сук, опасаясь, что он встанет на пути ее успеха. Ын-сук неустанно и преданно искала Мин-гу и оставляла ему телефонные сообщения. Охваченный чувством вины за то, что он сделал с Ын Сук, Бок Гу увозит Мин Гу, чтобы Ын Сук больше не видела их.
Прошел год, и Ын-сук ушла из актерства. Она больше не актриса, ее семья управляет караоке-центром, а она работает на постоянной работе. Когда ее машина ломается, она заезжает в автомастерскую, где работает Бок-гу, и снова встречает его. Он говорит ей, что Мин-гу умер. Она убита горем, но когда Бок-гу роняет свой мобильный телефон, а она случайно поднимает его и открывает, она видит недавнюю фотографию Мин-гу и понимает, что Бок-гу лжет. Она идет в дом Бок-гу и воссоединяется с Мин-гу, который очнулся от комы и не может говорить, но ясно узнает Ын-сук и очень рад ее видеть. Несмотря на протесты Бок-гу, она решает увезти Мин-гу в дом за городом, чтобы заботиться о нем самой. Бок-гу и Да-джун навещают Мин-гу в день рождения. Всем там очевидно, что Бок-гу и Ын-сук любят друг друга. Мин-гу тоже это понимает и пытается оттолкнуть Ын-сук, будучи сложным и устраивая истерики. У него случается рецидив, и перед смертью он просит Бок-гу любить Ын-сук и заботиться о ней.
Поскольку чувство вины Бок-гу не позволяет ему быть с бывшей девушкой его брата, а общественное презрение запрещает женщине иметь отношения с двумя братьями даже после смерти одного из них, Бок-гу и Ын-сук понимают, что их любовь обречена, но они соглашаются забыть обо всем ради одного беззаботного дня и ночи вместе, прежде чем расстаться навсегда. Они обещают друг другу жить хорошо и добиться успеха в будущей карьере.
Джун-сун, который финансировал последний фильм Ын-сук, выпускает его, и она снова оказывается в центре внимания. Она также решает дать Джун-сук шанс. Проходит еще один год. Актерская карьера Ын-сук снова пошла в гору. Ходят слухи, что она выйдет замуж за Джун-суна. Бок-гу тоже добился известности, выиграв чемпионский бой, и он накопил денег, чтобы открыть собственную автомастерскую. Он все еще скучает по Ын-сук, но продолжает, как и обещал, довольный тем, что она счастлива.
Затем Ын-сук исчезает, и Чжун-сун отправляется в Бок-гу за помощью, чтобы найти ее. Обеспокоенный Бок-гу отправляется на поиски Ын-сук в то место, где они провели свой последний день вместе. Пробираясь сквозь снег, Бок-гу наконец находит Ын-сук, полузамерзшую и в нескольких милях от убежища. Она пыталась сдержать свое обещание добиться успеха в жизни без него, но не смогла забыть свою запретную любовь к нему. Бок-гу пытается отнести ее в безопасное место, но, отягощенный ею и стесненный тяжелым снегом, он вынужден остановиться. Он крепко обнимает ее, чтобы согреть, но оба в конечном итоге поддаются холоду. Они наконец воссоединяются в смерти.
В рейтингах ниже наивысший рейтинг шоу будет отмечен красным цветом , а наименьший рейтинг шоу — синим цветом .
Источник: TNMS Media Korea
Индонезийский ремейк назывался «Телохранитель Джатух Синта» .
В Таиланде ремейк назывался รักซ่อนแค้น ( rạk s̀xn khæ̂n ; буквально: Love Hidden Revenge ) на канале ONE HD, снятый Аттапорном Тимакорном, начиная с 26 июля 2017 года .
Филиппинский ремейк с тем же названием выйдет на Netflix в 2022 году. [8]