stringtranslate.com

Убийственный

Homicidal — американский фильм ужасов и триллер 1961 года, снятый и спродюсированный Уильямом Каслом , в главных ролях Гленн Корбетт , Патрисия Бреслин , Эжени Леонтович , Алан Банс и Джин Арлесс . Фильм повествует о женщине-убийце в небольшом калифорнийском городке, чьё присутствие раскрывает секреты, касающиеся известной местной семьи.

Как и многие фильмы Касла, фильм был выпущен с рекламным трюком — в данном случае с «страшной паузой», которая позволяла зрителям получить возврат денег, если они были слишком напуганы, чтобы остаться на кульминацию фильма.

Сюжет

Таинственная женщина по имени Эмили убеждает коридорного в местном отеле в Вентуре, Калифорния, встретиться с ней позже в тот же день у местного мирового судьи, чтобы пожениться, предлагая ему две тысячи долларов в качестве компенсации. Озадаченный просьбой, он соглашается. Двое прибывают в дом мирового судьи поздно ночью и платят ему, чтобы он поженил их. Затем Эмили жестоко убивает мирового судью во время церемонии и сбегает. Позже она злорадствует перед немой, пожилой инвалидкой по имени Хельга (у которой Эмили медсестра и работает в богатой семье) о своем поступке.

Реклама 1961 года

Полиция расследует преступление и узнает, что медсестре дали имя владелицы местного цветочного магазина Мириам Вебстер, у которой есть алиби на ночь убийства. Выясняется, что Мириам и ее брат Уоррен, который недавно вернулся из Дании после смерти своего последнего оставшегося в живых родителя, являются наследниками имущества отца Уоррена. Они говорят о том, как отец Уоррена оскорблял Уоррена в детстве, и о деталях завещания. Мириам унаследует имущество, если Уоррен умрет до женитьбы, так как отец Уоррена был женоненавистником, который изо всех сил старался сделать Уоррена своим единственным наследником, чтобы наследовать мог только его ребенок мужского пола. Мириам также признается Уоррену в своих хороших новостях: она помолвлена ​​и собирается выйти замуж за своего парня Карла.

Тем вечером Эмили врывается в цветочный магазин Мириам и крушит магазин. Ее прерывает Карл, который приходит в магазин, потому что он не знал, что Мириам ушла рано тем вечером. Мириам и Карл приезжают в дом Уоррена на следующий день, чтобы навестить Хельгу и столкнуться с Эмили. Хельга отчаянно пытается общаться с Мириам, которая позже узнает от Уоррена, что Эмили на самом деле его жена; он нанял ее, чтобы заботиться о Хельге, и в конечном итоге женился на ней. Позже Мириам подслушивает, как Уоррен и Эмили разговаривают в соседней комнате, но не видит их вместе.

Карл узнает об убитом мировом судье и о том, что Эмили похожа на подозреваемую. Мириам в конечном итоге отправляется навестить Уоррена и Эмили, поняв, что Эмили — убийца. Она входит в дом и видит, как Хельга спускается по лестнице на подъемнике . Когда она приближается к подножию лестницы, Мириам становится свидетелем того, как отрубленная голова Хельги падает с ее тела. Затем на нее нападает Эмили; они дерутся, и Эмили снимает свой парик и протезы зубов, раскрывая, что она Уоррен. Затем Уоррен пытается убить Мириам, но отвлекается, когда входит полицейский. Пока Уоррен пытается убить офицера, Мириам стреляет в Уоррена.

После этого полиция разговаривает с Мириам, и правда об Уоррене раскрывается: Уоррен на самом деле был девочкой. Секрет пола ребенка был известен только матери ребенка, экономке Хельге, и секретарю округа (который позже стал мировым судьей), которых подкупили, чтобы они внесли запись о рождении мальчика. Это было сделано в основном для того, чтобы избежать убийственного гнева отца Уоррена, который хотел мальчика и мог навредить ребенку. «Эмили» была альтернативной личностью, которую Уоррен создал за границей, чтобы иметь возможность жить как женщина вдали от тех, кто его знал. Когда отец Уоррена умер, и он узнал о пункте в завещании, который лишал бы его наследства, если бы было известно, что он был женщиной, он возобновил альтер эго Эмили, чтобы убить и заставить замолчать тех, кто мог узнать правду о нем.

Бросать

Производство

Зачатие

После пятнадцати лет работы режиссером ряда фильмов категории B для Columbia , Universal и Monogram , Уильям Касл заложил свой дом и основал William Castle Productions в 1958 году. Его первый релиз, Macabre , был скромным триллером. Чтобы привлечь внимание к фильму, он предложил каждому зрителю страховой полис на 1000 долларов от Lloyd's of London против смерти от испуга во время фильма. [2] Касл продвигал фильм с помощью телевизионных рекламных роликов и превью, которые больше фокусировались на полисе страхования жизни, чем на самом фильме. Публика купила его, и фильм имел финансовый, если не критический, успех. Уильям Касл добавил трюк к большинству своих фильмов в течение следующих десяти лет.

Кастинг

Актриса Джоан Маршалл была утверждена на двойную роль Эмили/Уоррен, указанную под сценическим именем Джин Арлесс. [3] [4] Это привело к тому, что некоторые издания ошибочно предположили, что эта роль была ее первой ролью. [5] Первоначально Касл намеревался утвердить двух разных актеров на роли Эмили и Уоррен. [6] После прослушивания на роль Эмили Маршалл вернулась к Каслу в его офис, переодевшись мужчиной, чтобы пройти прослушивание на роль Уоррен: «Моя секретарша, не узнав ее, спросила у мужчины его имя», — вспоминала Касл. «Трансформация была действительно поразительной». [6] Эффективные прослушивания Маршалл на обе роли убедили Касла утвердить ее на двойную роль. [6]

Съемки

Основные съемки фильма «Убийца» начались 1 ноября 1960 года в Вентуре и Солванге, Калифорния . [4] Для сцен, где она играла Уоррен, звезда Маршалл подстриглась под мужчину и покрасила волосы в коричневый цвет, носила коричневые контактные линзы и использовала протезы, чтобы изменить форму носа, рта и рук. [7]

Выпускать

Фильм «Убийца» был выпущен в кинотеатрах США 28 июня 1961 года. [4] В Нью-Йорке он начал демонстрироваться с 26 июля 1962 года. [4]

«Перерыв на страх»

Основываясь на успехе предыдущих фильмов Касла, Columbia Pictures согласилась реализовать его концепцию «Fright Break». [6] Это подразумевает 45-секундный таймер, который накладывается на кульминацию фильма, когда героиня приближается к дому, в котором скрывается садист-убийца. Голос за кадром сообщает зрителям об оставшемся времени, в течение которого они могут покинуть кинотеатр и получить полный возврат денег, если они слишком напуганы, чтобы смотреть оставшуюся часть фильма. Чтобы гарантировать, что более хитрые посетители просто не останутся на второй сеанс и не уйдут во время финала, Касл напечатал как пронумерованные [4] , так и разноцветные билеты для каждого показа. [8] Около 1% посетителей все еще требовали возврата денег, и в ответ Касл решил выделить людей, которые решили уйти, создав «Уголок труса». [9] Печатная реклама, продвигающая фильм, подчеркивала этот трюк «Fright Break». [10]

Сертификат о перевозке грузов

«Уголок труса» представлял собой стол, за которым сидела медсестра, державшая манжету для измерения кровяного давления . [9] Джон Уотерс описал его в своей книге «Чудак » .

Он придумал «Угол труса» — желтую картонную будку, в которой в вестибюле сидел растерянный работник театра. Когда объявляли перерыв на отдых, и вы обнаруживали, что больше не можете этого выносить, вам приходилось вставать со своего места и на глазах у всего зала следовать по желтым следам по проходу, залитому желтым светом. Прежде чем вы добирались до Углового угла труса, вы пересекали желтые линии с трафаретным сообщением: «Трусы продолжают идти». Вы проходили мимо медсестры (в желтой форме? ... интересно), которая предлагала измерить артериальное давление. Все это время ревела запись: «Смотрите на цыпленка! Смотрите, как он дрожит в Угловом углу труса!» Пока зрители выли, вам приходилось проходить через последнее унижение — в Угловом углу труса вас заставляли подписать желтую карточку с надписью: «Я настоящий трус». Очень, очень немногие были достаточно мазохистами, чтобы выдержать это. Возврат в один процент постепенно превратился в ноль процентов, и я уверен, что во многих городах заводу пришлось заплатить за то, чтобы он прошел через эту пытку. Неудивительно, что владельцы кинотеатров отказались от заказа фильма Уильяма Касла. Все было слишком сложно. [8]

По словам Касла, трюк сработал «отлично», и кинотеатры зарабатывали в среднем 20 000 долларов в неделю на кассовых сборах, при этом возврат составил всего 100 долларов. [4]

Критический ответ

Современный

Множество критиков сравнивали «Убийцу» с « Психо » Альфреда Хичкока , вышедшим годом ранее. [6] Журнал Time сказал: «Созданная в подражание «Психо» Хичкока , она превосходит свою модель по структуре, напряженности и чистому нервному драйву». [11] и поместила ее в свой список десяти лучших фильмов года за 1962 год. Другие критики были не столь любезны. The New York Times сказала: «Ближе к концу «Убийцы » , вчерашнего фильма ужасов в местных кинотеатрах, бестелесный голос Уильяма Касла, продюсера и режиссера, объявляет «перерыв на страх», во время которого экономные зрители могут вернуть свои билеты за возврат денег... Если бы отсрочка наступила до премьеры этой унылой имитации «Психо» и Микки Спиллейна , это была бы лучшая идея». [12] Газета New York Herald Tribune писала, что «шокирующие эффекты Касла не столько странные или «ужасные», сколько отвратительные или кровавые на поясе». [12]

Ретроспектива

Хотя многие критики пренебрежительно отнеслись к «Убийце» после его выхода, с тех пор фильм стал культовым [6] и считается одним из лучших фильмов Касла. [6] В «Психотронном видеогиде» (1996) Майкл Уэлдон назвал фильм «невероятным опытом» , и его также отстаивал режиссер Джон Уотерс. [6] Киновед Дэвид Хоган писал: «В психосексуальном смысле « Убийство » был, пожалуй, самым мучительным голливудским фильмом до ошеломляющего и непонятого «Разыскивающего» Уильяма Фридкина (1980)». [13] Хоган также назвал его лучшим фильмом Касла, несмотря на то, что он был его «наиболее производным». [14] Дуглас Броуд поддержал схожие чувства, отметив «изумительный» темп фильма и поддержание напряжения. [15] Однако Гленн Эриксон из DVD Savant написал, что фильм был «совершенно отвратительным фильмом, настолько плохим, что другие хиты Касла кажутся случайностями». [16]

Домашние медиа

Фильм «Убийца» был выпущен на DVD в Северной Америке компанией Columbia Pictures Home Entertainment в 2002 году. [16] Он был снова доступен на DVD по запросу компанией Sony Choice Collection 3 сентября 2013 года. [17] 19 июля 2016 года компания Mill Creek Entertainment выпустила фильм на Blu-ray в качестве двойного фильма вместе с фильмом Касла « Мистер Сардоникус» . [18] В 2021 году Powerhouse/Indicator Films выпустили ремастер-версию фильма на Blu-ray в высоком разрешении, сопровождаемую специальными материалами.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "1961 Rentals and Potential". Variety . 10 января 1961 г. стр. 58.
  2. ^ Маккарти 1986, стр. 92.
  3. ^ Маккарти 1986, стр. 93.
  4. ^ abcdef "Убийственный". Каталог Американского института кино . Получено 9 мая 2018 г.
  5. ^ «Постановка Уильяма Касла «Убийственный» шокирующий триллер». The Galveston Daily News . Галвестон, Техас. 3 сентября 1961 г. стр. 3 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  6. ^ abcdefgh Стаффорд, Джефф. "Убийственный". Turner Classic Movies . Получено 9 мая 2018 г.
  7. ^ Касл, Уильям (1992). Шаг вперед! Я напугаю Америку до упаду: Мемуары магната фильмов категории B. Патнэм. ISBN 0-88687-657-5.
  8. ^ ab Waters 2003, стр. 18–19.
  9. ^ ab Law 2000, стр. 93.
  10. ^ «Фильмы». The Kansas City Times . Канзас-Сити, Миссури. 21 июня 1961 г. стр. 18 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  11. ^ "Time Listings: CINEMA". Time . 15 сентября 1961 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 г. Получено 7 октября 2017 г.
  12. ^ ab Law 2000, стр. 94.
  13. Хоган 1997, стр. 78.
  14. ^ Хоган 1997, стр. 77.
  15. ^ Броде 2003, стр. 25.
  16. ^ ab Erickson, Glenn (28 марта 2002 г.). "DVD Savant Review: Homicidal". DVD Talk . Получено 26 января 2010 г.
  17. Убийственный (DVD). Sony Choice Collection. 2013 [1961]. ASIN  B00EDOS6AA.
  18. ^ Двойной фильм Уильяма Касла: Убийца и мистер Сардоникус ( Blu-ray ). Mill Creek Entertainment. 2016. ASIN  B01EYY127C.

Цитируемые работы

Внешние ссылки