Amazing Grace — мюзикл с музыкой и словами Кристофера Смита и книгой Смита и Артура Джирона. [1] Мюзикл является первой попыткой Смита как профессионального писателя или композитора. [2] [3] Он основан на жизни Джона Ньютона , английского работорговца , который позже стал англиканским священником и в конечном итоге аболиционистом . Он написал много гимнов, включая « Amazing Grace ».
Мюзикл был поставлен в 2012 году компанией Goodspeed Musicals в Коннектикуте и показан перед Бродвеем в Чикаго в 2014 году. [4] Он открылся на Бродвее 16 июля 2015 года и закрылся 25 октября 2015 года. [5]
Наступает Рождество 1742 года, и молодой англичанин Джон Ньютон возвращается с моря («Пролог»). Его подруга детства, Мэри Кэтлетт, начинающая певица, злится из-за того, что Джон бросил музыкальное образование ради морских приключений. Прибывает отец Джона, капитан Ньютон, богатый работорговец; он злится из-за того, что сын отверг его планы относительно него («Truly Alive»). Джон и его друг Хавейс начинают дневной аукцион без капитана. Груз — африканские рабы («The Auction»). Возникает переполох, когда раба освобождает группа аболиционистов в капюшонах; Мэри отдает свой плащ, чтобы спрятать молодую женщину и помочь ей сбежать. Джон унижен, и майор Грей поручает ему найти и вернуть раба. Джон спорит с Мэри; он все еще страдает от потери своей дорогой матери в возрасте восьми лет. Мэри поощряет лучшую натуру Джона, напевая песню, которую он написал для нее много лет назад («Someone Who Hears»). Мэри тайно приглашают присоединиться к группе аболиционистов. Она разговаривает со своей чернокожей служанкой Нанной о том, как Нанна стала рабыней и потеряла свою дочь («Песня Йемы»). Мать Мэри поощряет ее развивать отношения с красивым и аристократичным майором Греем, который заинтересован в Мэри. Мэри, Джон и Грей все посещают рождественский бал, где Мэри исполняет песню, написанную Джоном («Голоса ангелов»). Джон слишком много пьет и оскорбляет всех, включая своего отца и Мэри. Солдаты в красных мундирах притаскивают двух сильно избитых аболиционистов и беременную рабыню, также избитую. Майор Грей презрительно указывает, что его солдаты, а не Джон и его гражданские власти, вернули раба. Грей уходит с Мэри.
На следующий день Мэри встречается с аболиционистами; они рассказывают о планах по подрыву работорговли («We Are Defined»). Она соглашается начать отношения с майором Греем, чтобы тот стал их шпионом. Тем временем Джона насильно забирают на флот на борту HMS Harwich; Когда его отец отказывается ему помогать, Джон разрывает с ним все связи («Never»). Томас, домашний раб Ньютона, пытается заступиться за Джона, и капитан Ньютон отправляет его на корабль. Мэри борется со своими чувствами к Джону («Shadows of Innocence»). У нее дома майор Грей делает Мэри предложение. Как кузен Георга II , он должен представить Мэри королю, чтобы получить королевское согласие на брак («Expectations»). Небрежность Джона позволяет французскому военному кораблю победить Harwich, экипаж которого погибает. Джон падает в море, и Томас ныряет, чтобы спасти своего хозяина («Battle at Sea»).
Джон и Томас захвачены в Сьерра-Леоне африканскими воинами и их принцессой Пейаи, безжалостной работорговкой, которая угрожает убить Джона. Джон бросает ей вызов («Welcome Song»), его приковывают к столбу и спасают от голодной смерти молодая рабыня Йема. Тем временем Мэри выступает с городским хором («Sing on High») и узнает от капитана Ньютона, что «Харвич» потерян («Tell Me Why»). Пейаи отправляет капитану Ньютону письмо с требованием выкупа. Капитан Ньютон готовится отплыть в Сьерра-Леоне («A Chance for Me»), и Мэри просит его передать Джону письмо. Джон использует свои знания о работорговле, чтобы помочь Пейаи разбить африканские семьи и распределить рабов по кораблям. Принцесса проверяет лояльность Джона, заставляя его продать Томаса в качестве раба, отправляющегося на Барбадос. Пока его приковывают, Томас сталкивается с Джоном по поводу его выбора («Nowhere Left to Run»). Вернувшись в Англию, майор Грей узнает, что Мэри планирует выступить против рабства перед принцем Фредериком на рождественском концерте при дворе, где ее попросили выступить. Он заключает Нанну в тюрьму и угрожает причинить ей вред, если Мэри сделает что-нибудь глупое, но Нанна говорит Мэри говорить, невзирая на Последствия («Daybreak»). Капитан Ньютон достигает Африки, чтобы заплатить выкуп за Джона, но начинается перестрелка; Пейай убит, а капитан Ньютон тяжело ранен и вскоре умирает на борту корабля.
Джон берет на себя роль капитана и находит письмо Мэри в пальто своего отца («I Still Believe»). Той ночью Джон переживает сильный шторм, оставаясь всю ночь один на палубе, сталкиваясь с видениями многих жизней, которые он погубил («Testimony»). У него случается прозрение, и он поворачивает корабль к Барбадосу. В конце концов он находит и освобождает Томаса (чье африканское имя — Пакуте). Джон говорит Пакуте, что посвятит свою жизнь борьбе с работорговлей. Пакуте не хочет прощать Джона («I Will Remember»), но смягчается и отправляется с ним в Англию. Джон приезжает домой; Мэри страстно просит принца Фредерика положить конец варварству рабства. Джон подкрепляет ее аргументы, клянясь исправить его прежнее зло. Принц унижает и разжалует Грея. Джон и Мэри воссоединяются («Nothing There to Love»). Пакутех (Томас), теперь свободный человек, рассказывает, что Джон и Мэри поженились, и Джон написал сотни гимнов («Amazing Grace»). [6]
Amazing Grace был впервые представлен после ряда чтений в экспериментальной постановке в Goodspeed Musicals в Честере , штат Коннектикут, летом 2012 года. [7] Постановку поставил Габриэль Барре, в главных ролях снялись Крис Пелусо и Уитни Башор. [1]
Мюзикл был показан до Бродвея осенью 2014 года в театре Bank of America в Чикаго, штат Иллинойс. Шоу снова было поставлено Барре, а хореографию поставил Кристофер Гаттелли . В этой постановке снялись Джош Янг в роли Джона, Эрин Макки в роли Мэри, Том Хьюитт в роли капитана Ньютона, Чак Купер в роли Пакуте/Томаса и Стэнли Бахорек в роли Роберта Хавейса. [4]
Amazing Grace открылся на Бродвее 16 июля 2015 года в театре Nederlander после 20 предварительных показов. В постановке участвовал тот же основной состав и творческая команда, что и в постановке в Чикаго. [8] Он получил смешанные отзывы. [9] [10] Шоу закрылось 25 октября 2015 года после 116 показов. Запись актерского состава была выпущена в феврале 2016 года. [6]
Из бродвейской постановки 2015 года [8]