«Уличный боец» ( яп .激突! 殺人拳, Хепбёрн : Gekitotsu! Satsujin-ken , букв. «Столкновение! Кулак убийцы») — японский фильм о боевых искусствах 1974 года, снятый компанией Toei Company режиссёром Сигэхиро Одзавой , в главной роли — Сонни Чиба . В США фильм был выпущен компанией New Line Cinema и стал одним из первых фильмов, имевших коммерческий успех у дистрибьютора. [2] [3] Он примечателен тем, что стал первым фильмом, получившим в США рейтинг X исключительно за насилие.
Коммерческий успех The Street Fighter породил два прямых продолжения, Return of the Street Fighter и The Street Fighter's Last Revenge , а также спин-офф-серию Sister Street Fighter . Был еще один спин-офф под названием Kozure Satsujin Ken , который был привезен в США другой компанией под названием Karate Warriors .
В Соединенном Королевстве фильм изначально был выпущен под названием « Уличный боец «Kung-Fu Street Fighter», вероятно, чтобы избежать путаницы с фильмом Чарльза Бронсона «Тяжелые времена» , который изначально был выпущен в Великобритании под названием «Уличный боец» .
Мастер боевых искусств Такума Цуруги встречает осужденного убийцу Татеки Шикенбару, замаскировавшись под буддийского монаха . Цуруги применяет свой «удар кислородной комой» к Шикенбару, заставляя его потерять сознание как раз перед тем, как его могут казнить. Когда Шикенбару срочно везут в больницу, Цуруги и его напарник Ракуда нападают на машину скорой помощи и освобождают его. Пока Цуруги и Ракуда смотрят инцидент в новостях, прибывают брат Шикенбару Гиджун и сестра Начи и умоляют дать им больше времени, чтобы заплатить за помощь Цуруги. Возмущенный Цуруги отказывается и нападает на братьев и сестер. Гиджун случайно убивает себя, когда Цуруги уклоняется от его удара ногой в полете, в результате чего он вылетает из окна, а Начи продают в сексуальное рабство через Рэндзо Мутагучи.
Мутагути и его сообщники пытаются нанять Цуруги, чтобы похитить Сарай, дочь недавно умершего нефтяного магната. Цуруги отказывается, узнав, что гангстеры являются членами якудза и гонконгской мафии . Он сбегает, но гангстеры якудза решают убить Цуруги, а также похитить Сарай. Цуруги немедленно разыскивает Сарай, которую защищает в додзё Сейбукан ее дядя, Кендо Масаока, мастер каратэ. Цуруги захватывает Сарай и вызывает все додзё на бой. Он жестоко избивает рядовых учеников, прежде чем Масаока сражается с ним до упора. Масаока узнает в нем полукитайского сына мастера каратэ, которого он знал давным-давно, который был казнен. В конечном итоге Цуруги предлагает защитить Сарай, и Масаока соглашается, несмотря на протесты Сарай. Тем временем союзники якудза в Гонконге во главе с главарем триады Коулуна Динсау вербуют Сикэнбару, чтобы тот отомстил за своих братьев и сестер, убив Цуруги.
Бандиты предпринимают несколько попыток убить Цуруги, прежде чем им удается похитить Сарай. Цуруги удается спасти ее, но сам попадает в плен. Ракуда выдает местонахождение Сарай, чтобы спасти Цуруги, заставляя Цуруги покинуть его. Когда Цуруги изо всех сил сражается со слепым самураем, работающим на гонконгских гангстеров, Ракуда погибает от его меча в безрассудной попытке искупления. Цуруги мстит за своего павшего друга, затем, наконец, выслеживает гангстеров на верфи и пробивается сквозь их охрану. В конце концов, Динсау разрешает Цуруги сразиться с Шикенбару. Начи жертвует собой, чтобы дать своему брату бесплатный выстрел с помощью сая , но Цуруги выживает и вырывает голосовые связки Шикенбару. Тяжело раненому Цуруги помогают встать на ноги Сарай и Динсау в последнем кадре фильма.
В последний год производства шоу Сонни Чибы «Охотник на ключ » Чиба познакомился с Брюсом Ли через общих друзей и начал обсуждать совместную работу над фильмом, поскольку «Охотник на ключ» был довольно популярен в Гонконге . [4] Из-за плотного графика Чибы обсуждение фильма пришлось отложить, и только по возвращении в Гонконг Чиба узнал о смерти Ли. [4] Вдохновленная финансовым успехом Toho-Towa после выпуска фильма « Выход дракона» , компания Toei решила снять собственный фильм о боевых искусствах с Чибой в главной роли. [4]
Съемки проходили на натуре в Токио и на студии Toei в Киото . Съемки также проводились на натуре в Гонконге .
Режиссером боевых искусств в фильме был мастер Сёрин-рю Сейбукан Масафуми Судзуки, который также играет в фильме сэнсэя Кэндо Масаоку. Гоген Ямагучи также был техническим консультантом фильма. Необычно то, что в фильме указаны отдельные направления боя для различных показанных стилей боевых искусств, с отдельными титрами для направления борьбы (Цутому Харада, Регги Джонс) и кикбоксинга ( Кен Казама ).
«Уличный боец» стал первым фильмом, получившим рейтинг X исключительно за интенсивное насилие и кровь. [5] [6] Фильм был особенно спорным из-за сцены, в которой Цуруги голыми руками кастрирует насильника Бондо; именно эта сцена (среди прочих), как говорят, принесла фильму рейтинг «X». В похожей жестокой сцене Цуруги наносит мощный удар по голове приспешника, за которым следует односекундный монтаж рентгеновского снимка, на котором череп полностью раздроблен, а кровь хлещет из всего лица мужчины. Позже из фильма было вырезано 16 минут, чтобы получить рейтинг R. [7] [8] Это была версия, первоначально выпущенная на домашнем видео компанией MGM/CBS Home Video в 1980 году . С тех пор фильм был переиздан полностью. В результате английская озвучка неразрезанной версии страдает от несоответствий в качестве звуковой дорожки, поскольку восстановленные кадры были озвучены другой студией и с использованием других актеров озвучивания.
В английских дубляжах The Street Fighter и Return of The Street Fighter персонаж Чибы в титрах указан как «Терри Сугури», но актёры озвучивания дублируют его как «Терри Цуруги». Однако в The Street Fighter's Last Revenge актёры озвучивания называют его «Терри Сугури». Ракуда назван «Крысонос»; имя злодея Татэки также неправильно переведено как Дзюндзё .
7 ноября 2018 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела лицензию на все три фильма серии для выпуска на Blu-ray 19 февраля 2019 года через свою линию Shout! Selects. [9] Он содержит дубляж и оригинальный японский звук. [10] Впервые была доступна неразрезанная оригинальная английская версия, но без новых аудиозаписей.
Название аркадной файтинга Street Fighter (1987) было вдохновлено игрой The Street Fighter . [11]
Street Fighter представил завершающие приемы с рентгеновским зрением . Первоначально это рассматривалось как трюк , чтобы отличить его от других фильмов о боевых искусствах , прежде чем это повлияло на более поздние работы, включая серию файтингов Mortal Kombat . [12]
В гонконгском фильме 1991 года «Рики-О: История Рики» есть сцена, в которой главный герой Рики Хо Лик-вонг наносит нападающему рентгеновский удар.
В 1993 году фильм (и его сиквелы) получили широкую известность в Северной Америке, когда они были показаны в фильме Тони Скотта « Настоящая любовь» (сценарий Квентина Тарантино ), где два главных героя проводили время на марафоне «Уличный боец» Сонни Чибы . [13] [14]
Квентин Тарантино поместил «Уличный боец» на 13-е место в своем списке 20 лучших фильмов в жанре грайндхаус . [15]
В видеоигре 2007 года The Darkness весь фильм доступен для просмотра на любом из игровых телевизоров.