stringtranslate.com

Умри Красиво

Die Beautiful филиппинский комедийно-драматический фильм ЛГБТ , спродюсированный и снятый Джуном Роблесом Ланой и сопродюсерами Фердинандом Лапузом и Перси М. Инталаном по рассказу Джуна Ланы и сценарию Роди Веры . В фильме Паоло Баллестерос играет Тришу, трансгендерную женщину, которая внезапно умерла после того, как стала победительницей гей-конкурса красоты, и ее друзей, которые превращают ее в другого человека каждую ночь ее поминок в другом месте, чтобы избежать того, чтобы ее отец похоронил ее как мужчину. В фильме также затрагивается вся ее жизнь, когда она чувствовала и справлялась с проблемами и успехами, связанными с жизнью филиппинского трансгендера, а также с противоречиями в ее семье.

Премьера фильма состоялась на 29-м Токийском международном кинофестивале 27 октября 2016 года в Токио, Япония [2] , и он стал официальным фильмом на кинофестивале Metro Manila 2016 года . [3]

Сюжет

Триша Эчеваррия — трансгендерная женщина , чья сексуальность вызывает резкое неприятие у ее отца, из-за чего она покидает дом и живет со своей лучшей подругой Барбс.

Фильм начинается с поминок Триши. Она умерла после того, как была коронована как Binibining Gay Pilipinas. Каждый день во время своих поминок Триша трансформируется в другую знаменитость женского пола благодаря навыкам Барбс в нанесении макияжа . Когда Триша была жива, они оба любили делать трансформацию макияжа вместе.

Иза Кальзадо , которая короновала Тришу во время ее последнего конкурса красоты, посещает поминки в то время, когда Триша носит макияж, изображающий ее. Во время трансформации Триши в Майли Сайрус , владелица похоронного бюро Флора делает селфи с ней и выкладывает его в интернет. Фотография становится вирусной , непреднамеренно делая поминки Триши достопримечательностью, к большому неодобрению Барбс. Кутюрье Юджин Доминго также посещает поминки и приносит белое платье для Триши, чтобы она носила его во время своей трансформации в Джулию Робертс из «Сбежавшей невесты» .

На протяжении всего фильма показаны несколько воспоминаний из жизни Триши. В подростковом возрасте Триша, тогда носившая имя Патрик, училась в одной школе с Барбс. Патрик влюбляется в баскетболиста Мигса и встречается с ним однажды ночью после одобрения Барбс. Там его изнасиловал пьяный Мигс и его друзья, из-за чего у Патрика началось анальное кровотечение . Отец навещает его в больнице вместе с сестрой Бет и узнает о случившемся. Разгневанный отец Патрика дает ему пощечину.

Отношения Патрика с отцом становятся еще более напряженными, когда Патрик начинает тайно участвовать в гей-конкурсах красоты. Это заставляет отца отречься от него. Когда он уходит, Патрик объявляет о своей новой личности : Триша Эчеверрия.

Триша осталась в доме Барбс с одобрения матери Барбс. Она усыновила осиротевшую девочку по имени Адора, дав ей новое имя — Ширли Мэй. Безработные, Триша и Барбс продолжили участвовать в разных конкурсах красоты. Триша часто проигрывает в части вопросов и ответов на этих конкурсах. Затем она делает себе грудные имплантаты , думая, что это поможет ей побеждать в конкурсах красоты.

Триша встречается с молодым танцором из гей-клуба по имени Мико. Она даже оплачивает ринопластику Мико , но вскоре узнает, что у Мико роман с владельцем салона красоты-геем, что кладет конец их отношениям.

Триша встречает Джесси в баре. Хотя Джесси женат, они начинают встречаться. На шестом месяце Джесси не появляется. Месяц спустя жена Джесси Диана приглашает Тришу в больницу, где Джесси лежал из-за лейкемии . Джесси рассказывает Трише о своем состоянии и признается, что их встреча была не случайной. Джесси подстегивает его совесть, так как он был частью группы, которая изнасиловала Тришу в подростковом возрасте. Хотя он говорит Трише, что полюбил ее, Триша остается в смятении от этого открытия и быстро уходит.

Триша присоединилась к Binibining Gay Pilipinas и выбрала вопрос, с которым она сталкивалась раньше. Она хорошо дала свой заученный ответ: сказала, что если она умрет и снова будет жить, то выберет быть никем, кроме себя. За кулисами Триша в шутку говорит Барбс, что если она выиграет конкурс, то готова умереть. Она также представляет себе свои поминки, чтобы каждый день менять облик в образах разных знаменитостей. Триша в конце концов побеждает, но вскоре умирает от аневризмы головного мозга .

В морге прибывают отец и сестра Триши. Отец приказывает удалить грудные имплантаты Триши. Бет не соглашается. В итоге отец одевает Тришу в тагальский баронг , одежду, традиционно надеваемую умершим мужчиной. Барбс, Паола и Эрика разочарованы видом своей подруги и просят Бет помочь вынести тело Триши и похоронить ее так, как она хотела.

В последний день ее поминок Барбс объявляет, что окончательное преображение Триши — это то, кем она является на самом деле: Триша, которую они знали и которая жила гламурной жизнью. Фильм заканчивается последним сообщением Триши о прогулке, показывающим более молодую версию себя.

Другими знаменитыми преображениями Триши во время ее поминок стали Анджелина Джоли , Леди Гага и Бейонсе .

Бросать

Основной состав

Второстепенный актерский состав

Приглашенный состав

Производство

Die Beautiful — фильм, финансируемый Гонконгско-Азиатским финансовым форумом и спродюсированный Regal Entertainment , The IdeaFirst Company и Octobertrain Films. [5] Режиссером фильма выступил Джун Роблес Лана , а продюсерами — Лили Монтеверде , Розель Монтеверде и Перси Инталан. [3] [6] [7]

Выпускать

Фильм «Die Beautiful» был отобран для участия в основном конкурсе Токийского международного кинофестиваля, который проходил с 25 октября 2016 года по 3 ноября 2016 года. [8] [9]

Фильм является официальным участником кинофестиваля Metro Manila 2016 года и был показан на кинофестивале Luang Prabang 2017 года.

Прием

На церемонии награждения на Токийском международном кинофестивале, которая состоялась 3 ноября 2016 года в кинотеатре Toho Cinemas в Роппонги Хиллз в Японии , Паоло Баллестерос был назван лучшим актером фестиваля. Фильм также получил приз зрительских симпатий. [10] [11]

Жюри возглавил французский режиссер Жан-Жак Бенекс , а в его состав вошли гонконгский режиссер Мейбл Чунг , американский продюсер Николь Роклин , итальянский актер Валерио Мастандреа и японский режиссер Хидеюки Хираяма .

Всего в конкурсе участвовало 16 фильмов, среди которых «Умри красиво» был единственным фильмом с Филиппин .

Продолжение

Было объявлено, что сиквел находится в производстве в качестве спин-оффа телесериала из 12 частей, который будет транслироваться на канале Cignal Play под названием Born Beautiful, в котором Паоло Бальестерос повторит свою роль, а Мартин дель Росарио получит роль Барбс, которую первоначально играл Кристиан Бэйблс . [12] [13] Вместо этого продюсеры решили сделать из него полнометражный фильм, в котором большая часть истории будет сосредоточена на Барбс. [14]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "MMFF 2016 Total Gross: 'Vince & Kath & James' на PHP 125 миллионов; 'Die Beautiful' на PHP 98 миллионов". Movie Journals Ph . Получено 8 января 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ "Превращение Анджелины Джоли в Паоло Баллестероса на красной дорожке Токийского кинофестиваля". International Business Times PH . 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. Получено 4 ноября 2016 г.
  3. ^ ab Calderon, Ricky (8 августа 2016 г.). "Паоло Баллестерос сыграет в двух предстоящих фильмах". philstar.com . The Philippine Star . The Freeman . Получено 23 августа 2016 г. .
  4. Акар, Эдрианн (12 июля 2016 г.). «НА ФОТО: Паоло Бальестерос в роли трансженщины в фильме «Умри красивой»» . Сетевой портал GMA . Сеть ГМА . Проверено 23 августа 2016 г.
  5. ^ Dabu, Bianca Rose (2 марта 2015 г.). "Паоло Баллестерос сыграет роль трансгендерной женщины в независимом фильме". GMA News Online . GMA Network, Inc. GMA News . Получено 23 августа 2016 г.
  6. ^ "LOOK: Паоло Баллестерос обнажает 'грудь' для предстоящего фильма". inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 5 июля 2016 г. . Получено 23 августа 2016 г. .
  7. ^ Gabinete, Jojo (29 июня 2016 г.). «Паоло Баллестерос обнажает искусственные сиськи для Die Beautiful». pep.ph . Филиппинский развлекательный портал . Получено 23 августа 2016 г. .
  8. ^ "Фильм PH 'Die Beautiful' будет участвовать в Токийском кинофестивале". Rappler . Получено 27 октября 2016 г.
  9. ^ Саллан, Эдвин П. «Премьера фильма Джун Ланы „Умри красиво“ на Токийском международном кинофестивале». InterAksyon.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. Получено 27 октября 2016 г.
  10. ^ "Паоло Баллестерос побеждает в номинации "Лучший актер" на Токийском кинофестивале". ABS-CBN News . Получено 4 ноября 2016 г.
  11. ^ "Паоло Баллестерос побеждает в номинации "Лучший актер" на Токийском кинофестивале, получает награду как "Джулия Робертс"". Rappler . Получено 4 ноября 2016 г.
  12. ^ "'Born Beautiful' на CignalTV" . Получено 17 ноября 2017 г.
  13. ^ «Мартин дель Розарио говорит Кристиану Бэйблсу: «Itutuloy ko lang ang laban mo»» . Проверено 17 ноября 2017 г.
  14. ^ Алдана, Ида (27 сентября 2018 г.). «Продолжение «Умереть красивой» уже почти здесь». spot.ph . Получено 8 января 2019 г. .
  15. ^ "Паоло Баллестерос победил в номинации "Лучший актер" на Токийском международном кинофестивале". gmanetwork.com . GMA News Online . 3 ноября 2016 г. . Получено 30 декабря 2016 г. .
  16. ^ "Паоло Бальестерос получает еще одну международную награду за фильм "Умри красиво"". inquirer.net . Philippine Daily Inquirer . 19 декабря 2016 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  17. ^ "Объявлены победители MMFF 2016: Паоло Баллестерос и Ирма Адлаван названы лучшими актером и лучшей актрисой". pep.ph . Philippine Entertainment Portal. 29 декабря 2016 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  18. ^ "FDCP чествует послов фильмов". bworldonline.com . BusinessWorld . Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. . Получено 7 февраля 2017 г. .
  19. ^ «Ваш путеводитель по 19-му Гаваду Пасадо» . www.psr.ph. ​ПСР . Проверено 21 марта 2017 г.
  20. ^ «Чаро Сантос, Жаклин Хосе, Паоло Баллестерос из Аллена Дизона, крупные победители 15-го Гавада Танглау» . push.abs-cbn.com . Корпорация АБС-ЦБН . Проверено 9 февраля 2017 г.
  21. ^ "Паоло получил 4 новые награды за 'Die Beautiful'" . Bandera.inquirer.net . Бандера . Проверено 7 февраля 2017 г.
  22. ^ "Паоло недавно получил награду "Актер года" в Gawad Bedista". gmanetwork.com . GMA Network . Получено 23 февраля 2017 г. .
  23. ^ Акино, Энн Чармейн (23 апреля 2017 г.). «Программа и звезды Капусо, wagi sa 48th Box Office Entertainment Awards». GMA Network, Inc. Получено 25 апреля 2017 г.
  24. ^ Поликарпио, Аллан (12 июля 2017 г.). «Вильма, Паоло — главные выборы редакторов развлекательного контента». Philippine Daily Inquirer . Получено 19 июля 2017 г.
  25. Rappler (20 июля 2017 г.). "ПОЛНЫЙ СПИСОК: Победители премии Gawad Urian Awards 2017". Rappler . Получено 21 июля 2017 г. .
  26. ^ "Сообщения о 5-й церемонии вручения наград СМИ Парагалы Центрального Лусона Университета Святого Ангела" . Новости ГМА . 12 марта 2018 г. Проверено 13 марта 2018 г.

Внешние ссылки