stringtranslate.com

Универсальный этимологический словарь английского языка

Универсальный этимологический английский словарь был словарем, составленным Натаном Бейли (или Натаниэлем Бейли) и впервые опубликованным в Лондоне в 1721 году. Это был самый популярный английский словарь восемнадцатого века до публикации огромного словаря Сэмюэля Джонсона в 1755 году. Как показатель его популярности, словарь достиг своего 20-го издания в 1763 году [1] и своего 27-го издания в 1794 году. [2] Его последнее издание (30-е) было в 1802 году. Он был длиной чуть более 900 страниц. Составляя свой словарь, Бейли во многом заимствовал изDictionarium Anglo-Britannicum Джона Керси (1706), который, в свою очередь, черпал из более поздних изданий Эдварда Филлипса The New World of English Words . Как и словарь Керси, словарь Бейли был одним из первых одноязычных словарей английского языка, который уделял особое внимание определению общеупотребительных слов, а не только сложных слов.

Неполное этимологическое исследование

Хотя Бейли и поместил слово «этимологический» в заголовок, он дает определения многим словам, не пытаясь также дать этимологию слова, потому что он не знает, что это за этимология. Очень высокий процент этимологий, которые он дает, согласуются с тем, что есть в современных английских словарях.

Дополнительный том

В 1727 году Бейли опубликовал дополнительный том под названием «Универсальный этимологический английский словарь, том II» . Второй том, почти 900 страниц, имеет некоторые дубликаты или совпадения с основным томом, но в основном состоит из дополнительных слов с меньшим тиражом. Он не был так популярен, как основной том. На титульном листе дополнительного тома говорится, что он содержит «дополнительную коллекцию слов (не в первом томе) ТАКЖЕ объяснение сложных и технических слов во всех искусствах и науках... ТАКЖЕ слова и фразы, содержащиеся в наших древних уставах, статутах и ​​процессах в области права ТАКЖЕ теологию и мифологию египтян, греков и римлян...».

Ссылки и внешние ссылки

  1. 20-е издание словаря Бейли, датированное 1763 годом, можно загрузить на Archive.org.
  2. Сообщается библиотекарем Филипом Н. Кроненветтом в 1997 году в бюллетене библиотеки Dartmouth.edu, который также сообщает, что в XVIII веке словарь Бейли «почти повсеместно принимался как основной словарь».