stringtranslate.com

Урожай (роман Крейса)

«Урожай» — роман британского писателя Джима Крейса , написанный в 2013 году . [1] [2] [3] Крейс заявлял, что «Урожай» станет его последним романом, [4] но этого не произошло.

«Урожай» был номинирован на Букеровскую премию 2013 года [5] , на первую премию Голдсмитса [6] , [7], на премию Вальтера Скотта (2014) [8] , а также получил Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка 2013 года [9] и Международную Дублинскую литературную премию в 2015 году [10]. В 2019 году «Урожай» занял 81-е место в списке 100 лучших книг 21-го века по версии The Guardian . [11]

Краткое содержание сюжета

Harvest рассказывает историю отдаленной английской деревни, когда экономический прогресс нарушает пасторальную идиллию после Акта огораживаний . Главный герой, Уолтер Тирск, рассказывает историю со своей точки зрения, но на самом деле редко присутствует, когда происходят события романа из-за его травмы, которую он получает в начале романа.

История начинается с прибытия незнакомцев в пределы деревни. После сожжения конюшен требуется козел отпущения, поскольку никто не хочет признавать, что кто-то из них был ответственным. Поэтому толпа отправляется на поиски доказательств, чтобы обвинить этих новоприбывших. После короткой стычки с тремя незнакомцами их арестовывает Мастер Кент и приковывает к позорному столбу на неделю. Женщину, путешествующую с ними, бреют налысо, и от нее ожидают покорности по отношению к мужчинам деревни.

На их ежегодном фестивале калека-картограф, которого Мастер Кент нанял для составления карты деревни, Филипп Эрл (или мистер Куилл, как его называют жители деревни) выбирает молодую Лиззи Карр в качестве Королевы сбора урожая фестиваля. Празднество прерывает бритая женщина, за что она получает прозвище «Госпожа Белдам», которая уходит прятаться в лес. Травма Уолтера делает его неспособным работать в поле, поэтому он в конечном итоге показывает окрестности мистеру Куиллу. Он проникается симпатией к этому человеку и часто представляет себе возвращение к городской жизни под началом мистера Куилла. Когда они возвращаются в поместье, то обнаруживают, что пожилой незнакомец умер у позорного столба.

Кузен мастера Кента, Эдмунд Джордан, понимает, что у него есть права на землю, и приезжает, намереваясь изменить образ жизни деревни, построив церковь, огородив территорию и сосредоточившись на выпасе овец, чтобы увеличить свою прибыль, несмотря на то, что жители деревни зависят от остатков урожая, чтобы прокормить себя. Уолтер расстроен, обнаружив, что мастер Кент кажется довольно сдержанным и покорным планам Джордана, но мистер Куилл более критичен и скептичен, сочувствуя жителям деревни. На следующую ночь после прибытия Джордана и его свиты лошадь мастера Кента, Уиллоуджек, убивают. Джордан организует обыск каждого дома в деревне и заявляет, что виновный житель деревни будет повешен. В конце концов они находят окровавленную шаль, принадлежащую чужой женщине, но мастер Кент утверждает, что она принадлежала его покойной жене, чтобы спасти госпожу Белдам от охоты, и выдумывает историю о бродячем негодяе, который украл ее и устроил беспорядок в деревне. Несколько жителей деревни рассказывают людям Джордана, что истинная виновница — госпожа Белдам, которую они подозревают в колдовстве.

В ту ночь мистер Квилл подружился с молодым незнакомцем, все еще находящимся у позорного столба, который является мужем госпожи Белдам. Он узнает, что им пришлось покинуть свой город, когда он тоже начал фокусироваться на выпасе овец и больше не имел достаточно еды и крова для всех жителей деревни. Мистер Квилл и Уолтер ждут у позорного столба в темноте, и когда госпожа Белдам приходит, чтобы принести своему мужу еду и воду, мистер Квилл преследует ее в ночи. Лиззи Карр, Энн Роджерс и Китти Госс задержаны людьми Джордана, избиты и допрошены, заставлены признаться в том, что они последователи колдовства. Когда их заставляют сказать, кто их лидер, они, естественно, называют чужака, мистера Квилла.

Семья Лиззи Карр нападает на жениха Эдмунда Джордана, когда он насмехается над ними, заявляя, что их маленькую дочь сожгут заживо, в последовавшей драке кто-то вытаскивает клинок и изуродовывает его лицо. Опасаясь возмездия за нападение на одного из людей Джордана, все жители деревни собираются и бегут из своих домов, оставляя только Уолтера. На следующий день Уолтера вызывают в поместье на завтрак. С уходом жителей деревни Эдмунд Джордан полностью забыл о своих обвинениях в колдовстве и чародействе; его намерением всегда было разозлить жителей деревни, пока они не уйдут, чтобы он мог начать все сначала. Мастер Кент позже говорит Уолтеру, что он смог использовать хорошее настроение своего кузена, чтобы договориться об освобождении трех захваченных женщин, но в обмен на это Уолтер останется позади, чтобы быть глазами и ушами Джордана. Уолтеру приказывают освободить мужа госпожи Белдам от позорного столба только после того, как приговор будет приведен в исполнение, а затем он в одиночестве наблюдает с вершины холма, как мастера Джордан и Кент уезжают, за ними следуют люди Джордана и три женщины.

Уолтер освобождает мужа госпожи Белдам от позорного столба раньше времени в обмен на то, что он поможет ему пахать и сеять семена на полях в качестве последнего акта мести Джордану. Понимая, что его месть робка и мелочна, Уолтер проводит ночь, напившись эля и поедая грибы-грибы, которые он находит в лесу. На следующий день он приходит в себя во дворе поместья и понимает, что прошлой ночью либо он, либо кто-то другой упаковывал его вещи за него. Он входит в поместье, понимая, что госпожа Белдам и ее муж воссоединились и провели ночь, ночуя там, и основательно разрушили все в поместье.

Поднявшись на чердак, он выглядывает и видит Белдамов. Все, что они не уничтожили в поместье, они украли и погрузили в телегу с несколькими угнанными волами. Муж берет топор и идет к позорному столбу, уничтожая его, пока госпожа Белдам обходит деревню, поджигая все дома. Опасаясь, что они подожгут поместье, не зная, что он внутри, Уолтер спешит уйти, только чтобы заметить кровь возле сундука на чердаке, осмотрев его, он находит тело мистера Куилла. Его друга зарезали, но кто это сделал — госпожа Белдам или люди Эдмунда Джордана, Уолтер не может сказать и признается, что никогда не узнает. Выйдя наружу, он обнаруживает, что Белдамы уходят, не поджегши поместье, и поэтому берет на себя задачу завершить их месть и свою собственную, сжигая поместье и кремируя мистера Куилла вместе с ним.

Уолтер сжигает карты мистера Куилла, одну, на которой подробно описывается, как выглядела деревня до недели, которая ее разрушила, и ту, которую он сделал для видения Джордана о том, какой она должна стать. Уолтер оставляет себе только чистый лист веллума, который он сделал для мистера Куилла, свои упакованные сумки и свои травмы, когда он покидает заброшенную и разрушенную деревню, ища новые пастбища.

Прием

После выпуска Harvest был в целом хорошо принят британской прессой. В The Omnivore книга получила оценку 4,0 из 5 на основе рецензий критиков. [12] Книга также была в целом хорошо принята американской прессой. Согласно Book Marks , книга получила «положительные» рецензии на основе 11 рецензий критиков, из которых 7 были «восторженными», 2 были «положительными», 1 была «смешанной» и 1 «пан». [13] В выпуске Bookmarks Magazine за май/июнь 2013 года сообщалось об рецензиях из нескольких изданий с рейтингами романа из пяти: Cleveland Plain Dealer , Los Angeles Times , Minneapolis Star Tribune и Wall Street Journal дали ему оценку четыре с критическим резюме, в котором говорилось: «Букварь о человеческой природе и традициях, Harvest является достойным томом в корпусе художественной литературы Крейса». [14]

Адаптация фильма

Афина Рэйчел Цангари снимет экранизацию книги с Калебом Лэндри Джонсом в главной роли. [15]

Ссылки

  1. ^ Джордан, Джастин (14 февраля 2013 г.). «Harvest Джима Крейса – обзор | Книги | The Guardian». The Guardian . Guardian News and Media . Получено 15 августа 2013 г. .
  2. ^ Тонкин, Бойд (15 февраля 2013 г.). "Harvest, By Jim Crace - Обзоры - Книги - The Independent" . The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 15 августа 2013 г. .
  3. ^ Womack, Philip (27 февраля 2013 г.). "Обзор: Harvest Джима Крейса - Telegraph". The Daily Telegraph . Получено 15 августа 2013 г.
  4. ^ Кли, Николас (24 февраля 2013 г.). «Harvest Джима Крейса – обзор | Книги | The Observer». The Observer . Guardian News and Media . Получено 15 августа 2013 г. .
  5. ^ "BBC News - Букеровская премия 2013: Тойбин и Крейс возглавляют шорт-лист". BBC News . 10 сентября 2013 . Получено 10 сентября 2013 .
  6. ^ "Джим Крейс вошел в шорт-лист премии Голдсмита". BBC News . 1 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  7. ^ "Shortlist 2013". Goldsmiths Prize. 1 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  8. ^ "Шорт-лист премии Вальтера Скотта 2014". Премия Вальтера Скотта. 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  9. ^ "Авторы присоединяются к залу славы книжной премии". Эдинбургский университет . Получено 23 августа 2014 г.
  10. ^ "Irish Times - Джим Крейс выигрывает награду IMPAC за выдающийся урожай". Irish Times . 17 июня 2015 г. . Получено 17 июня 2015 г. .
  11. ^ "100 лучших книг 21 века". The Guardian . 21 сентября 2019 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  12. ^ "Harvest". Всеядное . Получено 17 февраля 2024 г.
  13. ^ "Harvest". Book Marks . Получено 16 января 2024 .
  14. ^ "Harvest". Журнал закладок . Получено 14 января 2023 г.
  15. ^ Россер, Майкл (16 ноября 2020 г.). «Атина Рэйчел Цангари станет режиссером фильма Sixteen Films «Урожай»; Match Factory начинает продажи (эксклюзив)». Screen Daily . Получено 1 декабря 2023 г.

Внешние ссылки