Falstaff, ossia Le tre burle ( «Фальстаф, или Три шутки ») — игровая драма в двух действиях Антонио Сальери , поставленная на либретто Карло Просперо Дефранчески по мотивам «Виндзорских веселых жен » Уильяма Шекспира .
Одна из самых ранних оперных версий пьесы Шекспира, « Фальстаф » Сальери отличается общим сжатием и упорядочением оригинального сюжета, обратите внимание на отсутствие двух молодых любовников, Фентона и Анны, а также добавление сцены, в которой госпожа Форд притворяется, что быть немцем, чтобы очаровать Фальстафа (на самом деле таких сцен существует две, одна в отдельной партитуре Сальери, вероятно, была исключена из оригинальных венских постановок). Дефранчески отодвигает сюжет и структуру от елизаветинской драмы и приближает к стандартным условностям оперы-буффа конца XVIII века .
Основные моменты включают Симфонию (увертюру) в стиле контраданса . [ нужна цитата ] Вся опера демонстрирует влияние « Свадьбы Фигаро» Моцарта , которая успешно возрождалась в то время. Среди музыкальных ярких моментов, помимо симфонии, — напыщенная ария Фальстафа в первом акте, квартет в первом акте, дуэттино «La stessa, La stessissima», технически блестящее «смеховое» трио в первые моменты второго акта, каноническое дуэт мистера и миссис Форд в конце второго акта (с редким соло на виолончели конца XVIII века) и грандиозный финал второго акта. На протяжении всей партитуры Сальери использует тщательную тональную окраску, пародию на условности оперы-серии, более гармонически интересную структуру секко-речитатива и более сложный контрапункт; черты, которые помогли вернуть Фальстафа на игровые доски.
Впервые он был показан в Кернтнертортеатре в Вене 3 января 1799 года. С тех пор по 1802 год было дано двадцать шесть представлений. Американская премьера состоялась 15 ноября 1974 года в Национальном театре Бостонского центра искусств с Дэвидом Арнольдом в главная роль при поддержке Элизабет Финни, Памелы Гор, Фрэнка Хоффмейстера и Эрнеста Триплетта, с английским переводом Майкла Оклера и декорациями Уильяма Фрегози. Дирижером был Роберт Уиллоуби Джонс. Бэмптонская классическая опера исполнила его в 2004 году.
Бетховен использовал дуэт La stessa, La stessissima для серии вариаций WoO 73. [1]