Flush —Карла Хайасена для молодежи , впервые опубликованный в 2005 году и действие которого происходит во Флориде. Это его второй роман для молодежи после Hoot , сюжет похож на Hoot, но другой актерский состав, и это не продолжение или сиквел. Сюжет вращается вокруг Ноа Андервуда, мальчика, отец которого просит его помочь поймать на месте преступления рецидивиста, нарушившего охрану окружающей среды.
Рассказчиком истории является подросток по имени Ноа Андервуд. Отец Ноа, Пейн, страстный защитник окружающей среды, был арестован за то, что потопил Coral Queen , казино-лодку, которой управлял «Дасти» Мулман, который, по мнению Пейна, незаконно сбрасывал сточные воды из накопительного бака лодки в океан по ночам. Однако Ной и его младшая сестра Эбби следят за тем, чтобы Coral Queen была отремонтирована и снова начала работать к концу недели. Пока Пейн рекламирует свои действия в СМИ, Ной и Шелли беспокоятся, когда Эбби слышит, как их мать Донна говорит о разводе, и рассказывает об этом Ноа.
Пейн просит Ноя помочь ему получить свидетельские показания от Чарльза «Лиса» Пикинга, бывшего напарника на « Королеве Кораллов» . Лайс уклончив, но позже он исчезает, и его девушка Шелли (бывшая невеста Дасти) предлагает помочь, полагая, что Дасти, возможно, убил Лиса.
Эбби пытается взять ситуацию в свои руки и ночью выбирается из дома с семейной видеокамерой, чтобы попытаться заснять, как Дасти Мулман сбрасывает отходы с лодки в пристань. Однако кадры слишком темные и размытые, чтобы что-либо доказать.
Понимая, что проблема в том, что никто никогда не мог отследить утечки сточных вод непосредственно до Coral Queen , Ной, Эбби и Шелли придумывают план под кодовым названием «Операция Royal Flush»: Шелли, которая работает барменом на Coral Queen , будет смывать пищевой краситель в туалеты Coral Queen, окрашивая сточные воды и оставляя след в воде, когда ее сбрасывают. Когда Шелли указывает, что красителя слишком много для одного человека, Ной решает пробраться на борт с половиной красителя и смыть его из другого туалета.
План срабатывает почти идеально, Эбби управляет лодкой для побега. Но как раз когда они покидают пристань, их двигатель глохнет, и их находят охранники Дасти. Один из них направляет пистолет на детей, но их спасает появление странного старика. Радость Ноя и Эбби угасает, когда их подвесной мотор полностью ломается, и течение уносит их от берега. Утром их спасает Пейн в сопровождении старика, которого Пейн представляет как их давно потерянного дедушку Бобби.
Дедушка Бобби говорит, что он был в Южной Америке , пытаясь выследить людей, которые попытались убить его и украли его рыболовную лодку. Выпивая в баре в Колумбии , он увидел репортаж об аресте Пейна и вернулся во Флориду.
Благодаря маркировке красителем Береговая охрана немедленно закрывает Coral Queen . Когда Ной и Эбби идут поблагодарить Шелли, они с удивлением обнаруживают, что Лис Пикинг не был убит или похищен, а просто напуган и убежал.
Примерно через месяц Пейн сообщает Ною плохие новости: Дасти урегулировал дело о загрязнении окружающей среды за ничтожный штраф и тем же вечером вновь откроет « Коралловую королеву» большой вечеринкой.
После вечеринки Coral Queen сгорает, и Пейна немедленно подозревают в поджоге . Однако у Пейна есть алиби: он сломал обе руки, когда в ярости из-за ничтожного штрафа пробивал стены, его руки закованы в большие гипсовые повязки, из-за которых он не может держать спичку, а больничная квитанция показывает, что его лечили от переломов, а не ожогов, и повязки были наложены до того, как корабль сгорел. Последующее расследование показывает, что виновниками были сын-правонарушитель Дасти, Джаспер-младший, и его друг Булл, которые пытались выкурить несколько любимых кубинских сигар Дасти в трюме рядом с несколькими коробками фейерверков. Что еще хуже для Дасти, следователи находят в обломках доказательства того, что Дасти присвоил прибыль игорного судна. Разъяренные его партнеры подают на него в суд за хищение, в то время как его также проверяет IRS .
Остальные члены семьи отправляются в круиз и наконец видят зеленую вспышку , завершающую историю.
Publishers Weekly описала Flush как «насыщенный действием детектив» с «красочным составом подлых злодеев и эксцентричных героев, а также характерными для [Хайасена] экологическими темами». [1] Стефани Звирин из Booklist добавила, что роман включает в себя и другие элементы из предыдущих произведений Хайасена: «местный колорит Флориды, чудаковатые взрослые (полненькие и мускулистые) и восхитительная причудливость». [2] Kirkus Reviews также признали сходство с предыдущими персонажами. Однако они отметили, что «целое здесь гораздо меньше суммы его частей, поскольку сюжету требуется некоторое время, чтобы развернуться, а повествование от первого лица Ноя неизбежно ограничивает безумные высоты (или глубины), которых Хайасен может достичь, исследуя психику своих злодеев». [3] Аналогичным образом Звирин указала, что «блеск, который вывел Хутина в центр внимания, здесь не такой яркий». [2]
Publishers Weekly добавил к этой критике, отметив, что «большая часть этого приключения (включая личность «старого пирата») предсказуема». [1] Звирин также указал на «старомодный deus ex machina», который «прерывает в остальном правдоподобную установку». Джоэл Шумейкер из School Library Journal добавил : «Сюжет практически исчез бы, если бы у кого-либо из главных героев был мобильный телефон». [4] Несмотря на эти опасения, Звирин заключил: «В этой истории есть много того, что может понравиться», поскольку «любительское расследование персонажей помещает [их] в некоторые слегка напряженные, иногда забавные ситуации». [2] Аналогичным образом Publishers Weekly обнаружил, что «Хайасен создает достаточно интересных поворотов сюжета, чтобы заставить страницы переворачиваться». [1]
Шумейкер завершил свой обзор, назвав «Флаш» «быстро читаемым, веселым, семейным приключением, [которое] своей простотой и необычными персонажами напоминает «Братьев Харди»» [4] .
Booklist также рассмотрел аудиокнигу, озвученную Майклом Уэлчем . [5]
