stringtranslate.com

Французские судьи

Les francs-juges (в переводе «Свободные судьи» или «Судьи тайного суда») [1] — название неоконченной оперы французского композитора Гектора Берлиоза, написанной на либретто его друга Умберта Феррана в 1826 году. Берлиоз отказался от неполной композиции и уничтожил большую часть музыки. Он сохранил увертюру , ставшую популярной концертной пьесой, и использовал в более поздних композициях другой музыкальный материал.

Опера

Ферран был студентом юридического факультета, любил поэзию и стал другом Берлиоза на всю жизнь. Он уже написал слова к кантате для композитора « Греческая революция» в 1825 году. Теперь Ферран удовлетворил стремление Берлиоза написать свою первую оперу, предоставив ему трехактное либретто « Францы-судьи ». Действие произведения происходит в средневековой Германии , а название буквально означает «Свободные судьи», имея в виду тайные судебные процессы , проходившие в этом регионе в период позднего средневековья. Сюжет с его бурными страстями и темой спасения от угнетения предоставил Берлиозу возможность сочинить произведение в стиле французских революционных опер Меюля и Керубини . Берлиоз предназначал «Французов-судей» для постановки в театре «Одеон», и руководство приняло ее на основе либретто Феррана. Берлиоз с головой ушел в написание партитуры летом 1826 года: первые два акта были закончены к июню, третий акт он сочинил в июле и августе, а последние штрихи добавил в сентябре. К несчастью для Берлиоза, «Одеон» не смог получить государственную лицензию на постановку новых французских опер, и «Французские судьи» были отложены. Позднее композитор предпринимал попытки поставить ее в Опере, «Нуво», Немецком театре и в Карлсруэ. Он пересматривал его в 1829 году и еще раз в 1833 году, но безуспешно. «Французы-судьи» никогда не ставились, и из оригинальной партитуры 1826 года сохранились только пять номеров.

Часть музыки была повторно использована в «Марше о снабжении» Фантастической симфонии . [2]

Увертюра

Начало увертюры, партии скрипки и фагота

Это было первое произведение Берлиоза, написанное исключительно для оркестра, и это самое раннее из его произведений, сохранившее место в репертуаре сегодня. Впервые оно было исполнено в Парижской консерватории 26 мая 1828 года и опубликовано в 1836 году ( номер опуса — 3). Ференц Лист подготовил ее фортепианную транскрипцию в 1833 году (S.471).

Отрывок из увертюры был использован в качестве темы телепрограммы BBC Face to Face . [3]

Примечания

  1. ^ Говард Познер. «О пьесе: Увертюра к опере «Французы-жужи». Лос-Анджелесский филармонический оркестр . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Проверено 18 января 2016 г.
  2. ^ Стейнберг, Майкл (1995). Симфония: Руководство для слушателя . Издательство Оксфордского университета. п. 65. ИСБН 9780195126655.
  3. ^ Хью Перселл (2015). Очень частная знаменитость: девять жизней Джона Фримена . Издательство Bitback . п. 119. ИСБН 9781849549455.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки