Хекл и Джекл — послевоенные персонажи мультфильмов, созданные Полом Терри , первоначально созданные на его собственной анимационной студии Terrytoons и выпущенные компанией 20th Century Fox . Персонажи — пара одинаковых антропоморфных желтоклювых сорок, которые своими причудливыми выходками обычно доставляют проблемы другим и себе. Хекл говорит в жёсткой нью-йоркской манере, а у Джекла более вежливый британский акцент. Их в разное время озвучивали Сид Рэймонд (1947), Нед Спаркс (1947–51), Рой Хейли (1951–61), Дейтон Аллен (1956–66) и Фрэнк Велкер (1979). [2] [3]
«Говорящие сороки» , выпущенный 4 января 1946 года, стал первым мультфильмом Terrytoons, в котором фигурировала пара остроумных сорок. Это была пара мужа и жены, а не пара одинаковых птиц, которыми они впоследствии стали. Терри увлекся идеей создания пары одинаковых персонажей, и он продолжил работу над «Незваными вредителями» (29 ноября 1946 г.), в которых эта пара стала новыми персонажами. [4] В период с 1946 по 1966 год Территунс снял 52 театральных мультфильма «Хекл и Джекл» . [5] В ранних мультфильмах дуэт сочетался с популярной песней того времени « Слушай пересмешницу ».
После того, как Пол Терри продал студию Terrytoons компании CBS в 1955 году, мультфильмы студии были переизданы в разные временные интервалы. Летом 1956 года в премьерный эпизод театра мультфильмов CBS в прайм-тайм вошел короткометражный фильм о сороках 1947 года « Летящие на юг» . [6]
Премьера мультфильма «Хекл и Джекл» состоялась на канале CBS в субботу утром 14 октября 1956 года и транслировалась до 1966 года. В шоу также были короткометражки с участием других персонажей Территунов, в том числе Майти Мауса , Маленького Рокфора и кота Перси, Ганди Гуся , Динки Дака и Терри Беарс. [7]
После перерыва шоу перешло на канал NBC в субботу утром в сентябре 1969 года и транслировалось до 4 сентября 1971 года .
Премьера «Новых приключений Майти Мауса» и «Хекла и Джекла» состоялась на канале CBS в субботу утром, 8 сентября 1979 года. В шоу были представлены недавно анимационные 11-минутные мультфильмы о сороках, в которых персонажи не были такими резкими, как их театральные персонажи. В часовом шоу были представлены два мультфильма о Хекле и Джекле . В сезоне 1980–1981 годов шоу было сокращено до получаса, и в него был включен одинмультфильм «Хекл и Джекл» . [6]
Хекл и Джекл сыграли эпизодическую роль в эпизоде «Mighty's Wedlock Whimsy» 1988 года « Mighty Mouse: The New Adventures » вместе с несколькими другими персонажами Terrytoons, но у них нет речевых реплик.
В неизданном пилотном фильме Terrytoons 1999 года под названием Curbside Хекла озвучил Тоби Хасс , а Джекла озвучил комик Бобкэт Голдтуэйт . Они также превратились из сорок в ворон.
На протяжении десятилетий компания Heckle and Jeckle имела лицензию на продажу игрушек, футболок, головоломок, игр, солонок и перечниц, костюмов для Хэллоуина, плюшевых кукол, марионеток, книжек-раскрасок, баночек для печенья и других потребительских товаров, в том числе через Terrytoons, CBS Television и Viacom. . Избранные мультфильмы из оригинальной серии, состоящей из 52 театральных наименований, на короткое время были доступны на домашнем видеокассете VHS в 1990-х годах, но крупный выпуск DVD еще не состоялся. На протяжении многих лет персонажи также регулярно появлялись в комиксах , в том числе «Могучий мышонок», «Территуны» и «Комиксы Пола Терри», и даже озаглавили ряд названий собственных комиксов:
Планировалось, что Хекл и Джекл сыграют эпизодическую роль в удаленной сцене «Похороны Акме» из фильма 1988 года « Кто подставил кролика Роджера» . [8]
Помимо общедоступных кассет VHS и DVD, было несколько разрешенных выпусков домашнего видео.
1978 - Компания Magnetic Video выпустила кассеты VHS и Betamax, на которых были Heckle & Jeckle:
1981 — CED-диски RCA Selectavision (не лазерные):
1989 - Компания Video Treasures выпустила кассеты VHS (на скорости LP):
Официальных лазерных дисков, DVD или Blu-ray выпущено не было.
1946 год
1947 год
1948 год
1949 год
1950 год
1951 год
1952 год
1953 год
1954 год
1956 год
1957 год
1959 год
1960 год
1961 год
1966 год
Как обычно бывает с карикатурными записями, они не всегда доставляют подлинные статьи. В случае с «TV Terrytoons Cartoon Time» соотношение примерно 50/50. Шесть историй не являются саундтреками к оригинальным мультфильмам (датированными с 1937 по 1953 год), а являются записанными в студии адаптациями, рассказанными и озвученными Томом Моррисоном.