stringtranslate.com

Хеллсинг

Hellsing (стилизовано заглавными буквами ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Котой Хирано . Она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Young King OURs издательства Shōnen Gahōsha с апреля 1997 года по сентябрь 2008 года, а ее главы были собраны в десять томов tankōbon . В серии рассказывается об усилиях таинственной и секретной организации Hellsing в борьбе с вампирами , упырями и другими сверхъестественными врагами, угрожающими Англии. Серия была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Dark Horse Comics . С 2002 по 2006 год Хирано выпустил серию-приквел из шести глав Hellsing: The Dawn в Young King OURs Zōkan (позже Young King OURs+ до прекращения публикации).

Адаптация тринадцатисерийного аниме- телесериала от Gonzo , режиссёрами которого выступили Уманосукэ Иида и Ясунори Урата, со сценарием Тиаки Дж. Конаки , транслировалась на Fuji TV с октября 2001 года по январь 2002 года. Оригинальная видео-анимация (OVA) из десяти эпизодов под названием Hellsing Ultimate была произведена Geneon . Она следовала сюжетной линии манги более точно, чем аниме-сериал. [5] Она была выпущена в период с февраля 2006 года по декабрь 2012 года. В Северной Америке и сериал, и OVA были сначала лицензированы Geneon Entertainment , а затем Funimation . После объявления о том, что Funimation будет объединена под брендом Crunchyroll , и Hellsing , и Hellsing Ultimate были перемещены на платформу в 2022 году.

Сюжет

Hellsing назван в честь и сосредоточен вокруг Королевского ордена протестантских рыцарей, первоначально возглавляемого Авраамом Ван Хельсингом . Миссия Hellsing заключается в поиске и уничтожении нежити и других сверхъестественных сил зла, которые угрожают королеве и стране. В настоящее время эту организацию возглавляет сэр Интегра Фейрбрук Уингейтс Хеллсинг, которая унаследовала лидерство Hellsing в детстве после смерти своего отца. Она стала свидетельницей его смерти, которая превратила ее из некогда невинной и застенчивой маленькой девочки в жесткую и смертоносную силу. Ее защищают верный дворецкий семьи Hellsing Уолтер С. Дорнес, смертельный враг сам по себе, и Алукард , изначальный и самый могущественный вампир, который поклялся в верности семье Hellsing после того, как был побежден Ван Хельсингом за сто лет до событий истории. К этим грозным стражам в начале сюжетной линии присоединяется бывший полицейский Серас Виктория, которую Алукард превратил в вампира.

Поскольку масштаб и частота инцидентов с участием нежити растут в Англии и по всему миру, сэр Интегра обнаруживает, что остатки нацистской группировки под названием «Миллениум» все еще существуют и намерены возродить нацистскую Германию , создав батальон вампиров. «Миллениум», «Хеллсинг» и секция Ватикана XIII «Искариот» сталкиваются в апокалиптической трехсторонней войне в Лондоне, и «Миллениум» раскрывает свою истинную цель: уничтожить вампира-лорда Алукарда, положив конец вражде, начавшейся во время Второй мировой войны .

Производство

В 1996 году автор манги Кота Хирано опубликовал ваншот под названием Hellsing: The Legends of Vampire Hunter в хентай -журнале Comic Kairakuten издательства Wanimagazine . [6] [7] Хирано прокомментировал, что он не намеревался создавать историю в этом жанре, а хотел лишь создать «несколько смелую» историю в жанре экшн . [8] Хирано сказал, что создание оригинальной истории не заняло у него много времени, и тот факт, что он в то время рисовал хентай, предоставил ему возможность опубликовать ее. [9] После этого Хирано задумался о создании еще одной истории, используя тот же сеттинг, убрав эротическую сторону и сосредоточившись больше на действии, объяснив, что это было зарождением Hellsing . Учитывая «нетипичную» вселенную, Хирано и издатель Shōnen Gahōsha решили проверить реакцию читателей, объяснив, что именно по этой причине начало серии может показаться «немного несвязным», и что после того, как реакция оказалась положительной, было решено сделать ее сериализованной работой. [8]

Хирано заявил, что хотел сделать историю с перестрелками , но история о вампирах с оружием не сработает, если Алукард будет изображён как «шаблонный вампир», поэтому Хирано добавил ему шляпу и длинное пальто, заявив: «[о]но всё ещё тёмное и зловещее, но просто больше подходит к его поведению. Я всегда придумываю персонажей до истории». [9] Хирано сказал, что получил различные комментарии, сравнивающие дизайн Алукарда с Вэшем Стампидом из Trigun (чьё продолжение, Trigun Maximum , также было опубликовано в Young King OURs ), выражая, что он «не должен был давать ему солнцезащитные очки». [10] Хирано сказал, что из-за «темной, безжизненной истории» он хотел создать кого-то, кто сделал бы сериал «немного теплее», а также женского персонажа, поэтому он создал персонажа Серас Викторию, которая предоставила возможность «для них обоих одновременно», добавив, что она «единственная, кто выделяется из темноты». [9] Хирано прокомментировал, что для ссылок на исторических персонажей, мифологию и поп-культуру, представленных в сериале, он не проводил специального исследования, заявив, что он не «кто-то с большой культурой», а «просто отаку », и что все ссылки исходили из того, что он видел и читал из « страсти отаку ». [8]

Продюсер аниме Ясуюки Уэда прокомментировал, что Hellsing Ultimate он хотел сделать как оригинальную видеоанимацию (OVA), а не как телесериал из-за временных ограничений, которые подразумевают первое, и поскольку он был поклонником сериала, он хотел потратить больше времени, чтобы «получить больше от своей системы из манги», добавив, что OVA позволила ему сделать гораздо больше, чем телесериал. Он обсудил это с писателем Ёсуке Куродой , и тот согласился написать сценарий. Уэда прокомментировал в то время, что различные сериалы использовали CG -анимацию, что, по его словам, было «очень трудоемко», особенно при включении ее в традиционную анимацию , но поскольку проект будет OVA, у них была «роскошь» работать с ней, и что он хотел использовать ее для оружия и пуль, чтобы они выглядели реалистично. [9]

СМИ

Манга

Написанный и проиллюстрированный Котой Хирано , Hellsing издавался в течение одиннадцати лет в журнале сэйнэн -манги Young King OURs издательства Shōnen Gahōsha с 30 апреля 1997 года [a] по 30 сентября 2008 года [13]. Его 89 отдельных глав были собраны издательством Shōnen Gahōsha в десять томов танкобон , выпущенных с 24 сентября 1998 года [14] по 27 марта 2009 года [15].

В Северной Америке серия была лицензирована для выпуска на английском языке Dark Horse Comics в 2003 году . [16] Десять томов были выпущены с 1 декабря 2003 года [17] по 19 мая 2010 года. [18] В январе 2020 года Dark Horse Comics объявили, что они перевыпустят серию в трехтомном подарочном издании, по 600 страниц каждый. [19] Тома были выпущены с 15 июля 2020 года по 16 июня 2021 года. [20] [21] [22]

Chuang Yi лицензировал сериал на английском языке в Сингапуре. [23] Madman Entertainment выпустила сериал в Австралии и Новой Зеландии. [24]

Перекрестный огонь

Crossfire — это трехглавая история -ваншот , которая была опубликована в несуществующем журнале Comic Master  [ja] издательства Hobby Japan . [10] В ней рассказывается о Хейнкель Вулфе и Юмие Такаги, католической монахине и убийце, которые работают на организацию Искариот. Они называют себя «земными агентами божественного наказания». В Crossfire также есть камео Александра Андерсона и Энрико Максвелла , главы Искариот. На протяжении трех глав Хейнкель и Юмие сталкиваются с различными противниками, включая исламских террористов , коммунистических революционеров и, наконец, малоизвестный языческий культ . Crossfire как побочная работа была прекращена Котой Хирано, но она была переиздана в первых трех томах Hellsing в качестве дополнения. Crossfire был адаптирован в виде драматического CD и включен в Hellsing Ultimate OVA 6 и 7.

Хеллсинг: Рассвет

Приквел-серия под названием Hellsing: The Dawn была опубликована Young King OURs Zōkan (позже Young King OURs+ до прекращения выпуска) [25] с шестью главами, выпущенными в период с марта 2002 года по март 2006 года; [26] серия остаётся незавершённой. [6] В The Dawn четырнадцатилетний Уолтер С. Дорнес и Алукард в облике молодой девушки нападают на базу операций Millennium в контролируемой нацистами Польше в сентябре 1944 года во время Варшавского восстания .

Аниме

Манга была адаптирована компанией Gonzo в тринадцатисерийный аниме- телесериал . Режиссер сериала Ясунори Урата под главным руководством Уманосукэ Иида , сценарий написал Чиаки Дж. Конака . [27] В сериале используются те же персонажи и обстановка, но рассказывается другая история, отличная от исходной манги. [28] Он транслировался на Fuji TV с 11 октября 2001 г. по 17 января 2002 г. [27] Тема открытия сериала — «Мир логотипов наки» (ロゴスなきワールド, Рогосу Наки Варудо , «Мир без логотипов»). Ясуси Исии , а финальная тема - «Shine» мистера Бига . [27]

В Северной Америке сериал был впервые лицензирован Pioneer Entertainment (позже Geneon USA). [29] Четыре набора DVD были выпущены в период с 23 июля 2002 года [30] по 21 января 2003 года . [31] Сериал транслировался в Соединенных Штатах на канале Starz! Encore Action в рамках его ночного программирования Animidnight, начиная с октября 2003 года. [32] [33] Позже сериал был приобретен Funimation в 2010 году; [34] они выпустили сериал на полном наборе DVD 13 ноября 2012 года. [35] После объявления о том, что Funimation будет объединена под брендом Crunchyroll , сериал был перенесен на платформу в 2022 году. [36]

В Соединенном Королевстве сериал был впервые лицензирован компанией ADV Films, которая выпустила четыре DVD с 21 июля 2003 года [37] по 19 января 2004 года. [38] Позднее сериал был лицензирован компанией Manga Entertainment и выпущен на четырехдисковом бокс- сете 12 августа 2013 года . [39] В Австралии и Новой Зеландии сериал был лицензирован компанией Madman Entertainment , которая выпустила четыре DVD с 13 ноября 2002 года и 11 февраля 2003 года. [40]

Оригинальная видео анимация

Hellsing Ultimate OVA том 1

В апреле 2005 года было объявлено, что новая оригинальная видеоанимационная (OVA) адаптация под названием Hellsing Ultimate (до сих пор известная просто как Hellsing в Японии), более верная оригинальной манге, чем телесериалу, будет выпущена Geneon Entertainment в Японии и Северной Америке. [41] Первые четыре эпизода OVA были анимированы Satelight , режиссёром был Томокадзу Токоро , а сценаристом — Ёсукэ Курода ; [42] они были выпущены с 10 февраля 2006 года [43] по 22 февраля 2008 года [44] Три следующих эпизода (5–7) были анимированы Madhouse , режиссёром был Хироюки Танака, а сценаристом — Курода; они были выпущены с 21 ноября 2008 года [45] по 23 декабря 2009 года. [46] Три последних эпизода (8–10) были анимированы Graphinica [47] , срежиссированы Ясухиро Мацумурой (8, 10) и Кенити Судзуки (9 и 10), и написаны Куродой; [48] [49] [50] они были выпущены с 27 июля 2011 года [51] по 26 декабря 2012 года. [52] Каждое ограниченное издание домашнего видео релиза последних трех эпизодов включало эпизод Hellsing : The Dawn [53] [54] [55]

В Северной Америке Geneon Entertainment выпустила первые три эпизода с 5 декабря 2006 года [56] по 16 октября 2007 года . [57] Geneon объявила, что прекратит самостоятельное распространение своих произведений в 2007 году. [58] Первые два эпизода транслировались в блоке программ Animidnight на Starz Edge 12 февраля 2008 года; [59] [60] также было объявлено о выходе в эфир эпизодов 3 и 4, [61] однако на тот момент четвертый эпизод не был готов с англоязычным треком и не транслировался. [62] В 2008 году Funimation объявила, что будет распространять «избранные» тайтлы Geneon, [63] и переиздала первые три эпизода Hellsing Ultimate 16 сентября того же года, [64] вместе с четвёртым эпизодом 23 сентября. [65] В 2010 году Funimation объявила, что лицензировала эпизоды 5–7; [66] в 2011 году они объявили, что лицензировали также и 8-й эпизод. [67] Funimation переиздала первые четыре эпизода на DVD/Blu-ray Disc 30 октября 2012 года, [68] в то время как эпизоды 5–8 были выпущены в тех же форматах 13 ноября того же года. [35] Эпизоды 9–10 были выпущены 28 октября 2014 года. [69] [70] [71] Сериал транслировался в программном блоке Toonami телеканала Adult Swim с 13 сентября по 13 декабря 2014 года. [72] [73] Funimation выпустила все эпизоды на Blu-ray Disc 4 июня 2019 года. [74] [75] После объявления о том, что Funimation будет объединена под брендом Crunchyroll , Hellsing Ultimate был перенесен на эту платформу в 2022 году. [36]

Саундтреки

Музыку к аниме-сериалу Hellsing написал Ясуси Исии . Было выпущено два CD с саундтреками: Raid был выпущен 22 ноября 2001 года; [76] и Ruins был выпущен 22 февраля 2002 года. [77] В Северной Америке оба CD были выпущены 1 июля и 2 сентября 2003 года соответственно. [78] [79]

Музыка Hellsing Ultimate была написана Хаято Мацуо . Дополнительный CD под названием Warsaw Recording Selection был выпущен с ограниченным тиражом четвёртого эпизода 22 февраля 2008 года. [80] Оригинал, Black Dog , был выпущен 21 марта 2008 года; [81] Дополнительный CD под названием Nazi CD был выпущен с ограниченным тиражом первого бокс-сета Blu-ray 22 октября 2010 года. [82] Дополнительный CD под названием Somehow, Iscariote был выпущен с ограниченным тиражом второго бокс-сета Blu-ray 1 апреля 2015 года. [83]

Игровой фильм

В марте 2021 года было объявлено, что Amazon Studios разрабатывает экранизацию «Хеллсинга» с живыми актерами по сценариям Дерека Колстада . Продюсерами фильма выступят Колстад, Брайан Кавано-Джонс и Фред Бергер из Automatik , Майк Каллаган и Рубен Либер из Ranger 7 Films, а также Джейсон Ласт из Soluble Fish Productions. [84]

Прием

Десять томов манги Hellsing были проданы тиражом 4 миллиона копий по всему миру. [85] В 2005 году шестой и седьмой тома вошли в список Diamond Comics Distributors из 48 лучших томов манги, проданных в США за год. [86] В ноябре 2007 года девятый том вошел в десятку лучших томов, проданных согласно ежемесячным рейтингам продаж в Японии. [87] [88]

В обзоре первого тома Винни Чоу из Animerica прокомментировал, что английский перевод «работает над улучшением локаций и людей истории», и отметил, что оригинальная манга содержит больше элементов комедии, чем её аниме-адаптация. Чоу сказал, что насилие в сериале «везде, чего и следовало ожидать, когда занимаешься истреблением нежити», и что персонажи «великолепны для созерцания в действии, когда они впадают в неистовство, от сокрушения голов каблуками своих ботинок до пронзания врага неисчислимым количеством благословенных клинков», в конечном итоге заявив, что Хирано «делает насилие правильно». [89] Рецензируя первый том, Publishers Weekly назвал сериал «в основном весёлой, жестокой возней», заявив, что «довольно неловкая» религиозная перепалка между католической церковью и Hellsing — это «глупые детали», которые придают ему «некоторое очарование и энергию». Они пришли к выводу: «Повествование Хирано легко понять, поскольку стильные крупные планы персонажей «мы крутые и мы это знаем» взрываются жестокими полностраничными иллюстрациями тотального хаоса». [90] В обзоре первого тома Барб Лиен-Купер из Sequential Tart дала ему 7 из 10, похвалив серию за ее построение мира и темп, но критикуя «повторяющееся насилие», заявив: «[вы] видели, как одну голову снесло, вы видели их всех». [91] Рецензируя первый том, Джастин Рич из AnimeOnDVD дал ему оценку B−. Рич прокомментировал, что серия соответствует действию, и хотя он заявил, что в первом томе нет «реального ощущения продолжающейся дуги», «заказы здесь очень приятные», и заключил: «[с]идеть и проводить некоторое время с пресыщенным Алукардом заставляет меня с нетерпением ждать следующего тома». [92] Конни С. из Slightly Biased Manga в своем обзоре первого тома сказала: «[в] нем как раз нужное количество крови и насилия, прекрасная графика, и мне нравится все в этой серии», заключив: «[ч]тайте, если вам нравится подобное, я обещаю, что вам понравится, если вы не будете оскорблены». [93]

Рецензируя четвертый том, Лианн Купер из Anime News Network (ANN) сказала, что одной из его «самых сильных сторон» является безупречное повествование Хирано, назвав историю «мрачной и кровавой», но также «невероятно забавной». Купер заключил: «[c]овместно с высокодетализированными иллюстрациями и почти безупречным дизайном персонажей, каждая наполненная действием, кровопролитная битва с каждым жутким выражением персонажа завершает одну из самых хорошо продуманных серий манги, которые я имел удовольствие читать. Это одна из ужасающе заманчивых серий о вампирах, которую вы не можете позволить себе пропустить». [94] Хилари Голдштейн из IGN в обзоре шестого тома назвала ее «лучшей мангой о вампирах», и что она «громко движется вперед с бурлящим остроумием и неистовым темпом, и стилем, который выходит за рамки готической грации». [95] Рецензируя первый том, Райан Хьюстон из Manga Life дал первому тому оценку C−. Хьюстон написала, что серия «заимствует много» из стилистических элементов Blade , Castlevania , The Crow и BloodRayne , [b] также назвав ее «очень надуманной», заявив, что «в ней нет и намека на оригинальность», и раскритиковав «непоследовательное» оформление. [96] В более позитивном обзоре восьмого тома Лори Хендерсон с того же сайта дала ему оценку A. Хендерсон написала: «Обычно я не читаю кровавую хоррор-мангу, но для Hellsing я делаю исключение», заявив, что она «мгновенно зацепилась» за серию, заключив: « Hellsing — это название, которое полностью оправдывает свою шумиху. Оформление фантастическое, а история увлекает вас ровно настолько, чтобы заставить вас вернуться за добавкой». [97] Также рецензируя восьмой том, Кэтрин Дейси из PopCultureShock дала ему оценку B+. Дэйси сказал, что сюжет тома «абсурден», но что «смелые визуальные эффекты Хирано, безумные повороты сюжета и продолжительные последовательности действий делают чтение увлекательным, даже когда сюжет совершенно бессмыслен». [98]

Рецензируя десятый и последний том, Дэйви С. Джонс из Active Anime прокомментировал, что он «не разочаровывает, но всегда грустно видеть, как такая замечательная серия подходит к концу», также выразив, что у серии «уникальный стиль и потрясающий, сбивающий с толку антигерой в лице Алукарда», заключив, что «трудно не удержаться от желания большего». [99] Рецензируя тот же том, Конни С., пишущая для PopCultureShock, дала ему оценку B. Она прокомментировала, что серия «смешная, жестокая, чрезмерная и абсолютно упивается своим развратом», и назвала эпилог «немного разочаровывающим». Однако она также заявила: «[о]н был жестоким и наполненным действием самым экстремальным образом на протяжении всего времени, а тихие моменты кажутся неуместными. Он упивается развратом и делает это лучше и немного более связно, чем большинство других серий, которые пытаются это сделать. Это настоящая легенда до конца». [100] Карл Кимлингер из ANN дал последнему тому оценку B. Кимлингер раскритиковал его концовку, заявив, что финальная арка «заканчивает ее в недостойной спешке», и что она «возвращается к какому-то оскорбительно избитому аниме-сыру, чтобы ускорить свой финал». Кимлингер, однако, написал, что «уставший, торопливый Хеллсинг все еще остается Хеллсингом », добавив, что «[т]еще достаточно безумного ультранасилия и странных потворств, чтобы посрамить все, кроме самой преступной из других манг». [101]

Кортни Крафт из Graphic Novel Reporter сказала, что одна из привлекательных черт серии заключается в том, что «каждый участник актерского состава очень одномерен, и все же каждый уникален, интересен и запоминаем», похвалив не только основной состав, но и конкурирующие организации, заявив, что «нет недостатка в интересных персонажах, которых можно полюбить». Крафт сказала, что серия «мрачная, жестокая и тревожная», но что, несмотря на ее графическую природу, «ее нельзя пропустить». Крафт сказала, что иллюстрации Хирано «настолько подробны и полны движения, что иногда невозможно точно сказать, что происходит», отметив, что для некоторых читателей это может быть «увлекательным», а для других «просто разочаровывающим». Крафт пришла к выводу, что чтение серии — это «риск», и что люди «либо любят ее, либо ненавидят», но что «для тех, кто ее любит, она может легко превратиться в одержимость». [102] Рецензируя первый том подарочного издания, Даника Дэвидсон из Otaku USA , комментируя изображение нацистов как «монстров ночи», заявила, что серия «вероятно, работала бы лучше в своей абсурдности, если бы придерживалась вымышленных существ». Дэвидсон сказала, что это «насыщенная действием серия со множеством кровавых, кровавых батальных сцен», и что новое издание «увеличивает страницы, так что вы можете по-настоящему оценить детализацию искусства», добавив, что панели Хирано «просто фантастически выстраивают сцену». [103]

В Manga: The Complete Guide автор Джейсон Томпсон дал сериалу 3 1 ⁄ 2 звезды из четырех, заявив: «[a]кто технически в истории не имеет секса, фраза «порнография насилия» не может описать действие с клыками в шее и пистолетом во рту. любовно нарисованные с неуклюжими черными силуэтами и хищными, омерзительными лицами», назвав его также «шедевром фетишистского насилия в больших масштабах». [104] В своей статье для ANN Томпсон назвал его одной из своих любимых манг. Он прокомментировал, что одной из захватывающих вещей сериала является его готовность использовать религию и историю в качестве мотива для «этой большой драки-слэш-бойни», назвав его «одним из самых антирелигиозных комиксов когда-либо существовавших» и «безумным, но совершенно искренним и оригинальным». Томпсон подводит итог: « Hellsing — это эпическая ода разрушению и нигилизму, которая, как ни странно, принимает форму истории о вампирах [...] Иногда она может сбивать с толку, иногда может сходить с рельсов и быть немного слишком длинной, но это великолепная манга с большим количеством личного стиля и страсти». [4]

Примечания

  1. ↑ Это началось в 27-м номере журнала (май 1997 года), [11] выпущенном 30 апреля 1997 года. [12]
  2. ^ BloodRayne вышел спустя годы после Hellsing .

Ссылки

  1. ↑ Loo, Egan (28 декабря 2008 г.). "Hellsing Video Anime's New Promo Video Streamed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  2. ^ ダークファンタジーまとめ. Акиба Соукен (на японском языке). Какаку.com . 20 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 5 января 2020 г.
  3. ^ 『ХЕЛЛСИНГ』コラボ腕時計、コート、バッグ、ブーツが発売。アーカードをイメージしたデザインと鮮烈な赤色が印象的. Фамицу (на японском языке). 24 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  4. ^ ab Thompson, Jason (22 марта 2012 г.). "Jason Thompson's House of 1000 Manga – Hellsing". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 30 мая 2021 г.
  5. ^ Джонстон, Крис. «Hellsing Ultimate». Newtype USA 5 (11) стр. 44–45. Ноябрь 2006 г. ISSN  1541-4817.
  6. ^ аб Хирано, Коута (15 июля 2020 г.). Хеллсинг Делюкс. Том. 1. Комиксы «Тёмная лошадка» . п. 8. ISBN 978-1-5067-1553-7. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  7. ^ COMIC快楽天, 10 октября 1996 г. 平野耕太未収録「ХЕЛЛСИНГ」 (на японском языке). Mandarake Inc. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
  8. ^ abc "Интервью с Котой Хирано (Скитальцы, Хеллсинг)". manga-news.com (на французском). 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  9. ^ abcd Дьюи, Джим (сентябрь 2005 г.). «Hellsing Ultimate OVA —Hell Has a Fresh New Look— Интервью: Кота Хирано / Ясуюки Уэда». Play . № 45. Future Publishing . стр. 84–85 . Получено 10 апреля 2022 г.
  10. ^ аб Хирано, Коута (3 декабря 2003 г.). Хеллсинг . Том. 1. Комиксы «Тёмная лошадка» . стр. 179–180. ISBN 978-1-59307-056-4.
  11. ^ 平野耕太「ヘルシング」新連載. Молодой король НАШ (на японском языке). № 27. Сёнен Гахоша . 1997. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  12. ^ «Содержание». Молодой король НАШ (на японском языке). № 26. Сёнен Гахоша . 1997. Оглавление. Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 года . Проверено 10 декабря 2023 г.次号 НАШИ ㉗ は 4/30 フ水 発売!!
  13. ↑ Loo, Egan (1 октября 2008 г.). «Hellsing Manga Ends as Hirano Plans New Work Next Year». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 12 октября 2008 г.
  14. ^ ХЕЛЛСИНГ 第1巻（ 平野耕太 ） (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  15. ^ ХЕЛЛСИНГ 第10巻（平野耕太) (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  16. ^ Macdonald, Christopher (2 июня 2003 г.). «Новая манга от Dark Horse». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  17. ^ "Hellsing Volume 1 TPB". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 22 января 2022 г.
  18. ^ "Hellsing Volume 10 TPB". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  19. ^ Матео, Алекс (31 января 2020 г.). «Dark Horse выпустит мангу Hellsing в подарочном издании в твердом переплете». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  20. ↑ Шерман, Дженнифер (15 июля 2020 г.). «North American Anime, Manga Releases, July 12–18». Anime News Network . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  21. ↑ Шерман, Дженнифер (26 ноября 2020 г.). «North American Anime, Manga Releases, November 22–28». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  22. ^ Матео, Алекс (16 июня 2021 г.). «North American Anime, Manga Releases, June 13–19». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  23. ^ "Доступные выпуски HELLSING". Chuang Yi . Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Получено 12 октября 2008 года .
  24. ^ "Hellsing (Manga)". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 18 октября 2016 года .
  25. ↑ Loo, Egan (23 апреля 2007 г.). «Young King Ours+ Manga Magazine Ceases Publication». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  26. ^ Коллекция обратного номера OURs増刊号 (на японском языке). Сёнен Гахоша . Архивировано из оригинала 19 июля 2006 года . Проверено 7 апреля 2022 г.
  27. ^ abc "Hellsing". База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  28. ^ Лютер, Кэтрин. «Хеллсинг – Профиль серии». About.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  29. ↑ Грин, Скотт (9 ноября 2001 г.). «Hellsing Coming From Pioneer». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  30. ^ "Hellsing – Impure Souls". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 7 апреля 2022 года .
  31. ^ "Hellsing – Eternal Damnation". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 7 апреля 2022 года .
  32. ↑ Mays, Jonathan (4 сентября 2003 г.). «Hellsing on Starz Encore's Action». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  33. ^ "Action Channel добавляет Hellsing в аниме-предложения". ICv2 . 7 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  34. ↑ Loo, Egan (2 июля 2010 г.). «Funi добавляет Trigun Film, Moyashimon, Shiki, Black Butler 2, Sekirei 2, More (Update 2)». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  35. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (13 ноября 2012 г.). "North American Anime, Manga Releases, November 11–17". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  36. ^ ab "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (16.03)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 20 января 2024 г.
  37. ↑ Жак, Поль (12 июля 2003 г.). "Hellsing Vol. #1". AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2005 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  38. ↑ Жак, Поль (16 января 2004 г.). "Hellsing Vol. #4". AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 15 марта 2005 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  39. ^ Осмонд, Эндрю (11 августа 2013 г.). "Inu x Boku SS and Hellsing TV Box-Set Released Monday". Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  40. ^ "Hellsing". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 27 августа 2006 года . Получено 7 апреля 2022 года .
  41. ^ Macdonald, Christopher (19 апреля 2005 г.). «More on Hellsing OAV». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  42. ^ "HELLSING （OVAI～IV）" (на японском). Satelight . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  43. ^ HELLSING I [通常版] (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  44. ↑ HELLSING IV [通常版] (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  45. ^ "HELLSING V". База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  46. ^ "HELLSING VII". База данных медиаискусств (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  47. ^ Loo, Egan (22 октября 2010 г.). «Graphinica, Kelmadick сделают последний сезон Hellsing OVA». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  48. ^ HELLSING VIII STAFF (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  49. ^ HELLSING IX STAFF (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  50. ^ HELLSING X STAFF (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  51. ↑ Loo, Egan (13 июля 2011 г.). «Hellsing Ultimate VIII's Promotional Video Streaming». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  52. ^ ХЕЛЛСИНГ X [通常版] [通常版] (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  53. ^ ХЕЛЛСИНГ VIII [初回限定版] (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  54. ^ ХЕЛЛСИНГ IX [初回限定版] (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  55. ^ ХЕЛЛСИНГ X [初回限定版] (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  56. ↑ Беверидж, Крис (14 декабря 2006 г.). «Hellsing Ultimate Vol. #1 (также с ограниченным тиражом)». Mania.com . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  57. ↑ Беверидж, Крис (28 сентября 2007 г.). «Hellsing Ultimate Vol. #3 (также с ограниченным тиражом)». Mania.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  58. ^ Loo, Egan (26 сентября 2007 г.). "Geneon USA отменит продажу DVD к пятнице". Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  59. ^ Куликов, Михаил (9 ноября 2007 г.). «Starz Edge's Animidnight Adds More Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  60. ↑ Enhancin', Bry (9 февраля 2008 г.). «The Click Feburary [sic] 9–15». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  61. ↑ Loo, Egan (3 января 2008 г.). «America's Sci Fi Channel Adds Anime on Tuesdays». Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  62. ↑ Loo, Egan (4 января 2008 г.). «Hellsing Ultimate 4 недоступен для Starz Edge в следующем месяце». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  63. ↑ Loo, Egan (3 июля 2008 г.). «Funimation соглашается распространять избранные произведения Geneon». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  64. ↑ Loo, Egan (8 июля 2008 г.). «Funimation’s First Releases from Geneon Deal Scheduled». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  65. ↑ Беверидж, Крис (30 сентября 2008 г.). «Hellsing Ultimate Vol. #4 (также с ограниченным тиражом)». Mania.com . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  66. ↑ Dong, Bamboo (2 июля 2010 г.). «Funimation – Anime Expo 2010». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  67. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 ноября 2011 г.). "Funimation приобретает Hellsing Ultimate Volume VIII (обновлено)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  68. ^ Беверидж, Крис (6 ноября 2012 г.). "Hellsing Ultimate DVD/Blu-ray Set 1 Anime Review". The Fandom Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  69. ↑ Loo, Egan (17 мая 2014 г.). «Funimation выпустит последние 2 тома Hellsing Ultimate осенью». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  70. ^ Махони, Рэйчел (20 августа 2014 г.). «Funimation транслирует Hellsing Ultimate Trailer». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  71. ^ Ressler, Karen (28 октября 2014 г.). "North American Anime, Manga Releases, October 26-November 1". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  72. ^ Loveridge, Lynzee (23 августа 2014 г.). «Hellsing Ultimate OVA присоединяется к Toonami Block от Adult Swim». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  73. ↑ Loo, Egan (8 ноября 2014 г.). «Toonami выступит в Hellsing Ultimate Finale, Summer Wars, Akira и FMA, DBZ, Evangelion Films». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 22 января 2021 г.
  74. ^ Беверидж, Крис (21 марта 2019 г.). «Funimation раскрывает трейлер предзаказа аниме «Hellsing Ultimate» на Blu-ray. The Fandom Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  75. ↑ Шерман, Дженнифер (6 июня 2019 г.). «North American Anime, Manga Releases, June 2–8». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  76. ↑ Оригинальный саундтрек Hellsing 糾襲 RAID (на японском). Billboard Japan . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  77. ↑ Оригинальный саундтрек Hellsing 吠虚 RUINS (на японском). Billboard Japan . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  78. ^ "Hellsing – Original Soundtrack – Raid (V.1)". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  79. ^ "Hellsing – Original Soundtrack – Ruins (V.2)". Geneon Entertainment . Архивировано из оригинала 20 октября 2006 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  80. ^ ХЕЛЛСИНГ IV [初回限定版]. Неовинг (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  81. ^ HELLSING OVA SERIES Оригинальный саундтрек BLACK DOG (на японском языке). Billboard Japan . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 8 апреля 2022 года .
  82. ^ HELLSING OVA I~V Blu-ray BOX [期間限定生産] (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  83. ^ HELLSING OVA VI～X Blu-ray BOX〈期間限定生産〉 (на японском языке). NBCUniversal Entertainment Япония . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  84. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (4 марта 2021 г.). «Amazon Develops Live-Action Hellsing Film With John Wick Writer». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. . Получено 5 марта 2021 г. .
  85. ^ 結！感血！観尻！ (на японском). NBCUniversal Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 16 июля 2022 г.
  86. ^ Macdonald, Cristopher (23 января 2006 г.). «Diamond объявляет лучших исполнителей прямого рынка». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  87. ↑ Loo, Egan (15 ноября 2007 г.). «Рейтинг японских комиксов, 6–12 ноября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  88. ↑ Loo, Egan (21 ноября 2007 г.). «Рейтинг японских комиксов, 13–19 ноября». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  89. ↑ Chow, Winnie (март 2004 г.). «Hellsing Vol.1 – Animerica». Animerica . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г. – через Dark Horse Comics .
  90. ^ "Hellsing: Vol. 1". Publishers Weekly . 8 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  91. ↑ Lien-Cooper, Barb (1 февраля 2004 г.). "Hellsing Vol. 1". Sequential Tart . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  92. ↑ Rich, Justin (14 мая 2005 г.). "Hellsing Vol. #01". AnimeOnDVD . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  93. ↑ C., Connie (28 мая 2005 г.). "Hellsing 1". Slightly Biased Manga . Архивировано из оригинала 5 июля 2011 г.
  94. ↑ Купер, Лианн (11 октября 2004 г.). «Column Of Wonders – RIGHT TURN ONLY!!». Anime News Network . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  95. ↑ Goldstein, Hilary (6 марта 2005 г.). "Hellsing Vol. 6 Preview". IGN . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .
  96. ^ Хьюстон, Райан. "Hellsing v1". Manga Life . Архивировано из оригинала 17 января 2007 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  97. ^ Хендерсон, Лори. "Hellsing v8". Manga Life . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  98. ↑ Дейси, Кэтрин (16 июля 2007 г.). «Weekly Recon: 7/18/07». PopCultureShock . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  99. ^ Джонс, Дэйви С. (16 июня 2010 г.). "Hellsin Vol. 10". Активное аниме . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  100. ↑ Смит, Мишель; К., Конни; Кусек, Сэм (21 июня 2010 г.). «Manga Minis, 21.06.10». PopCultureShock . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  101. ^ Кимлингер, Карл (12 августа 2010 г.). «Hellsing GN 10 – Обзор». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  102. ^ Крафт, Кортни. «Хеллсинг». Graphic Novel Reporter . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  103. ^ Дэвидсон, Даника (27 октября 2021 г.). «Hellsing: Deluxe Edition — это выход для фанатов и коллекционеров». Otaku USA . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  104. ↑ Томпсон, Джейсон (3 июля 2012 г.). Манга: Полное руководство (Kindle). Del Rey Books . стр. 512–513. ISBN 978-0-345-53944-1.

Внешние ссылки