Heathcliff ( также известный как Heathcliff and the Catillac Cats , известный как Les Entrechats на французском языке) — детский анимационный телесериал, дебютировавший 3 сентября 1984 года. [1] Произведенный DIC Audiovisuel (а позже DIC Enterprises), это был второй анимационный сериал, основанный накомиксе Heathcliff (после Heathcliff Руби-Спирс 1980года). 65 получасовых эпизодов вышли в эфир в первом показе осенью 1984 года, за которым последовал второй сезон из 21 эпизода в 1985 году, транслировавшийся в синдикации до своего окончания в 1988 году. Персонажи Catillac Cats (указанные в финальных титрах как Cats and Co. ) были созданы Жаном Шалопеном и Бруно Бьянки .
Мэл Бланк , озвучивший Хитклиффа в сериале «Руби-Спирс», вновь исполнил роль главного кота. [2]
В каждом эпизоде было два сегмента, один из которых был посвящен Хитклиффу и его друзьям, а другой — The Catillac Cats . В конце каждого эпизода и перед финальными титрами Хитклифф или многие другие персонажи шоу давали зрителям советы, связанные с уходом за домашними животными.
Через год после окончания сериала вышел фильм «Хитклифф: Фильм» , который представлял собой компиляцию фрагментов. [3]
ПРИМЕЧАНИЕ : Эти эпизоды перечислены в порядке производства. Этот сезон был показан не по порядку.
Тема была написана и написана Шуки Леви и Хаимом Сабаном и исполнена Ноамом Каниэлем .
В Соединенных Штатах сериал транслировался в национальном первом синдикате с 3 сентября 1984 года, а второй сезон имел новые эпизоды в 1985 году в синдикате до 1988 года, а затем повторы сериала транслировались на Nickelodeon с 1988 по 1993 год. Затем сериал повторно транслировался на Family Channel с 1993 по 1998 год и на Fox Family Channel всего год с 1998 по 1999 год. С 27 сентября 2010 года по 23 сентября 2011 года повторы сериала транслировались в Соединенных Штатах в блоке This Is for Kids на This TV . [1] [5] За пределами Канады и Соединенных Штатов сериал транслировался на международном уровне на KidsCo , Fox Kids и Jetix .
В Соединенном Королевстве сериал впервые вышел в эфир в блоке Children's BBC на BBC One и обычно выходил под названием Heathcliff Cats & Co. с 1988 по 1991 год. Название «Cats & Co.» просуществовало до его последнего показа на BBC в 1991 году. Затем шоу перешло на Channel 4 и транслировалось в утренние часы с 1990 по 1995 год. В 2000 году шоу перешло к Toon Disney и начало транслировать шоу вскоре после его запуска в Великобритании. Однако в том же году в Штатах шоу транслировалось в синдикации на местных станциях Северной Америки в 2000 году в течение очень короткого периода времени и шло под своим прежним названием BBC Heathcliff Cats & Co. [6] Сериал также транслировался в Японии. Вернувшись в Штаты, сериал транслировался по будням на Starz Encore Family (по состоянию на 2016 год). Ранее шоу также транслировалось в Колумбии на цифровом канале Tacho Pistacho до закрытия канала в 2019 году, а также на канале Light TV в США с 6 октября 2018 года по 30 сентября 2019 года.
Согласно интервью с Донной Кристи, озвучивавшей Игги Натмег и Клео, сериал не получил продолжения из-за ухудшения здоровья Мела Бланка. [7]
В 1980-х годах сериал был выпущен на VHS компаниями RCA/Columbia Pictures Home Video и Golden Book Video, а релизы последней были выпущены лейблом DIC Video .
В феврале 2004 года Sterling Entertainment выпустила два релиза VHS/DVD под названием Terror of the Neighborhood и Fish Tales , каждый из которых включал шесть сегментов Heathcliff и сегмент Catillac Cats. DVD-версии включали два дополнительных сегмента Catillac Cats. 25 мая Sterling выпустила Heathcliff: The Movie на DVD.
В 2004 году компания General Mills предложила бесплатные DVD-диски сериала DiC с различными эпизодами в коробках с хлопьями, включая «Хитклифф» . [8] [9]
В Великобритании компания Maximum Entertainment выпустила два тома сериала в 2004 году. Первый DVD/VHS содержал 5 эпизодов, а другой DVD — 3. Третий, выпущенный в 2008 году, содержал ещё 5 эпизодов.
В сентябре 2005 года Shout! Factory выпустила Heathcliff and The Catillac Cats в 4-дисковом бокс-сете, включающем первые 24 эпизода сериала в его оригинальной, полной и неразрезанной телевизионной трансляции форме. Shout! Factory потеряла права на сериал. [10]
В течение 2007–2009 годов компания NCircle Entertainment выпустила восемь DVD-дисков с фильмом «Хитклифф». [11]
В феврале 2012 года Mill Creek Entertainment выпустили Heathcliff- Season One, Volume 1 на DVD. Этот набор из 3 дисков включает в себя первые 32 эпизода из сезона 1, включая бонусный эпизод The Get Along Gang (первоначально The Busy World of Richard Scarry должен был стать бонусным эпизодом). [12] В тот же день они также выпустили коллекцию лучших из 10 эпизодов. Heathcliff- Season 1, Volume 2 был выпущен 1 октября 2013 года и содержит оставшиеся 33 эпизода из сезона 1. [13]
В августе 2016 года Mill Creek выпустила Heathcliff – The Complete Series на DVD в регионе 1. [14] Набор из 9 дисков содержит все 86 эпизодов сериала, включая последние 21 эпизод, которые ранее не выпускались.
Эпизод «Going Shopping / Cat in the Fat» был включён в качестве бонуса в DVD-релиз первой половины сериала « Подростки из Беверли-Хиллз» . [15]
Во Франции были выпущены еще два комплекта из 4 дисков под французским названием серии Les Entrechats .
«Хитклифф» доступен через Paramount+ в нескольких странах. [16]
Heathcliff: The Movie был выпущен в кинотеатрах 17 января 1986 года, а затем на VHS в 1988 году компанией Paramount Home Video. Он включает в себя семь сегментов из оригинального шоу:
