stringtranslate.com

Хофец Хаим

Хофец Хаим : титульный лист, изд. 1873 г.

Сефер Хофец Хаим (или Хафец Хаим или Хафец Хаим ) ( ивр . חָפֵץ חַיִּים , пер. «Искатель жизни») — книга раввина Исраэля Меира Кагана , которого также называют «Хофец Хаим» по названию. В книге рассматриваются еврейские законы речи .

Название « Хафец Хаим» взято из Псалмов :

Придите, дети, послушайте меня; я научу вас страху Господню. Кто тот человек, который желает жизни («Хафец Хаим»), который любит дни, чтобы видеть добро? Береги свой язык от зла ​​и свои уста от лживых речей. Уклоняйся от зла ​​и делай добро, ищи мира и стремись к нему.

—  Псалом 33:12–15

Тема книги — Хилхот Шмират ХаЛашон (законы чистой речи). Каган приводит обширные источники из Торы , Талмуда и Ришоним о строгости еврейского закона в отношении распространения сплетен и пересудов. Лашон ара , буквально «злой язык», т. е. злая речь (или в широком смысле сплетни и клевета и запреты на клевету ), иногда переводится как «запреты на клевету», но чаще всего касается запретов говорить злые/плохие/неприятные вещи, независимо от того, являются ли они правдой. [1]

Книга разделена на три части:

Автор

Каган молится .

Исраэль Меир Каган широко известен как Хафец Хаим , по названию его книги. Он родился в Дятлово , Гродненская губерния , Российская империя (сегодня Беларусь ), 26 января 1838 года. К 1869 году его дом стал известен как Радин ешива . Каган опубликовал двадцать одну книгу. Его первая работа, Хафец Хаим (1873), [2] является первой попыткой организовать и прояснить законы, касающиеся Лашон hа-ра . Другие известные работы включают Сефер Шмират hа-лашон , [3] этический труд о важности охраны своего языка и Мишна Берура (напечатанная между 1894 и 1907 годами), которая является комментарием к « Орах Хаим », первому разделу Шулхан Аруха , и была принята среди многих ашкеназских евреев как авторитетный источник Галахи . [4]

Каган в Вене, 1923 г.

Ссылки

  1. ^ Джессика Хаммер; Саманта Рейг (29 июня 2022 г.). «От индивидуальных прав к общественным обязанностям: еврейский подход к речи». Взаимодействия . 29 (4): 30–34. doi :10.1145/3535271 . Получено 30 мая 2024 г.
  2. ^ "Хофец Хаим: Этика речи". 8 августа 2015 г. Получено 30 мая 2024 г.
  3. ^ (Интернет-издание на иврите)
  4. ^ «Кодификация еврейского права и введение в юриспруденцию Мишны Берура» (PDF) .

Внешние ссылки