Серия детских книг Генри Винклера и Лина Оливера.
Серия американских детских книг « Хэнк Зипзер: величайший неудачник в мире» [примечание 1] (2003–2010) актера Генри Винклера и писателя Лина Оливера рассказывает историю ребенка, страдающего дислексией , Хэнка Зипзера. Сериал основан на трудностях Винклера в школе в детстве, а действие происходит в доме его детства. После завершения основной серии Винклер и Оливер создали приквел под названием « А вот и Хэнк». В этом сериале рассказывается о жизни Хэнка второклассника (с 2014 по 2019 год). Кроме того, Уинклер и Оливер создали телесериал (и рождественский фильм) под названием «Хэнк Зипзер» , который транслировался с января 2014 года по декабрь 2016 года на канале CBBC . HBO Max начал трансляцию всех трех сезонов сериала Хэнка Зипзера в мае 2022 года и «Рождественской катастрофы Хэнка Зипзера» в декабре 2022 года.
Обзор
Хэнк Зипзер — мальчик, страдающий дислексией . Он живет со своей семьей в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена и посещает PS 87 на Амстердам-авеню и W 78-й улице. Его лучшие друзья — Фрэнки Таунсенд и Эшли Вонг. [1]
Главные персонажи
Контекст
Генри Винклер заявляет, что в 2003 году в его актерской карьере произошло «затишье». [2] Тогдашний менеджер Винклера, Алан Бергер, предложил Винклеру написать детские книги о трудностях, с которыми он столкнулся в детстве, прежде чем узнал, что у него дислексия. [3] Винклер сопротивлялся этой идее, которую он первоначально считал «безумной», говоря, что он «не мог этого сделать». [3] [2] Однако в конце концов он согласился после того, как Бергер предложил ему написать книги в соавторстве с опытным автором.
Бергер познакомил Винклера со своим другом, писателем детских книг Лином Оливером . Винклер и Оливер встретились за обедом и обсудили детские переживания Винклера. [3] Оливер вспоминает, как подумал: «Вот этот очень красноречивый, опытный человек, который все детство страдал из-за того, что плохо учился в школе. Это очень трогательная история. Итак, мы вместе создали персонажа — умного, забавного, находчивого. популярный, у которого есть все способности - кроме того, что он плохо учится в школе." [3] Затем Оливер и Винклер разработали предпосылку для сериала о ребенке с дислексией Хэнк Зипзер, который основан на Винклере (и каждый персонаж в сериале также основан на реальном человеке из жизни Винклера). [4] [5] [6] В качестве имени персонажа Винклер выбрал «Хэнк» (сокращение от Генри) и «Зипзер» — имя соседа по многоквартирному дому, в котором он вырос. [ 7]
Поскольку они оба ранее работали на телевидении в разных ролях, они привыкли сотрудничать, обсуждать идеи и вместе прорабатывать их в одной комнате, что способствовало их партнерству. [3] Винклер отмечает, что этот процесс сотрудничества лучше всего отражен в разработанной ими системе, которая опирается на сильные стороны Оливера как писателя и Винклера как актера: Оливер печатает на компьютере, пока Винклер говорит. Когда у Оливера появляется идея, он ждет, пока она печатает. Когда она перечитывает ему это, «мы спорим о каждом слове, а потом ты говоришь: «Мне пора вставать, ты заставляешь меня пить». И она берет Snapple с кухни». [8] [9]
Серия выходила с 2003 по 2010 год и состоит из 17 томов. [5] Закончив его, Винклер и Оливер создали серию приквелов « Вот Хэнк» (с 2012 по 2016 год), в которой исследуется жизнь Хэнка второклассника до того, как ему поставили диагноз «дислексия». [8] [3] [10] [11] В серии «Вот Хэнк» также используется специальный шрифт под названием « dyslexie » (это первый раз, когда этот шрифт был использован в книге, изданной в Соединенных Штатах). [8] [3]
Адаптации
Хэнк Зипзер — британский детский телесериал , в котором Ник Джеймс играет главную роль 12-летнего школьника с дислексией . Генри Винклер изображает в сериале мистера Рока, учителя музыки Хэнка. Премьера первого сериала состоялась в январе 2014 года на канале CBBC . В отличие от книг, действие которых происходит в родных для Винклера Соединенных Штатах , действие сериала происходит в Лондоне , в Соединенном Королевстве . Второй сериал начал выходить в эфир 13 августа 2015 года. Джавоне Принс впервые появился в роли мистера Джоя во 2 сезоне, 5 серии «Герой Хэнка». Третий сериал начал выходить в эфир 26 мая 2016 года, за ним последовал 84-минутный рождественский фильм , выпущенный 12 декабря 2016 года.
HBO Max начал трансляцию всех трех сезонов сериала «Хэнк Зипзер» в мае 2022 года, [12] и «Рождественской катастрофы Хэнка Зипзера» в декабре 2022 года. [13]
Прием
Похвалы и почести
Генри Винклер получил признание за вклад в лучшее понимание дислексии и проблем с обучаемостью благодаря серии книг о Хэнке Зипцере . Ему вручили Ключ от города Виннипег за «вклад в образование и грамотность», (2010 г.) [14] он был назначен почетным кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) «за услуги детям с особыми образовательными потребностями и дислексия в Великобритании» королевы Елизаветы (2011 г.), [15] [16] был назван одним из 10 лучших героев Великобритании в области грамотности (2013 г.), [17] и был награжден премией Билла Розендаля за заслуги перед обществом Хорош своими детскими книгами (2019). [18]
Список книг
1. Ниагарский водопад или нет? (1 января 2003 г.)
- Вместо того, чтобы писать заданное эссе во время летних каникул, Хэнк пытается построить модель Ниагарского водопада , места летнего отдыха его семьи. Это было адаптировано в сериале как «Катастрофа в классе», первом эпизоде 1-го сезона и всего сериала.
2. Я получил двойку по салями (12 мая 2003 г.)
- Хэнк бросает свой табель успеваемости в мясорубку матери, чтобы не показывать родителям свой табель успеваемости. Погоня начинается, когда он узнает, что его табель-салями отправится к одному из самых важных спонсоров, выбранных его мамой! Это было адаптировано в сериале как «Катастрофа Мортаделлы», восьмом эпизоде первого сезона.
3. День Игуаны (1 сентября 2003 г.)
- Хэнк пытается разобрать и собрать кабельную приставку для своего научного проекта. Но как ему собрать его обратно, если игуана Кэтрин отложила в него яйца? Это было адаптировано в сериале как «Битва гоблинов», четвёртом эпизоде первого сезона.
4. Зиппити Зингер (1 декабря 2003 г.)
- Друзья Хэнка выбирают Хэнка питчером своей школьной олимпийской бейсбольной команды PS 87. Поскольку Хэнк не может спасти свою жизнь, он думает, что ответом могут стать счастливые носки его сестры с красной обезьянкой. Только одна проблема — они нужны Эмили в тот же день для ее части Олимпиады! Это было адаптировано в сериале «Счастливые носки», втором эпизоде первой серии.
5. Ночь, когда я провалил экскурсию (1 мая 2004 г.)
- Хэнк совершает ночную экскурсию на пришвартованную лодку в гавани Нью-Йорка . Но когда Хэнк случайно отшвартовывает лодку, начинаются неприятности... Он подружится с Колином Себастьяном Ричем IV.
6. Святая энчилада! (19 августа 2004 г.)
- Хэнку нужно приготовить энчилады для школьного мультикультурного дня. Но, возможно, он добавил слишком много острого соуса... Элементы из этой книги были адаптированы в сериале «Кто-нибудь за Ящерицу?», двенадцатом эпизоде Серии 1.
7. Помогите! Кто-нибудь, вытащите меня из четвертого класса! (16 декабря 2004 г.)
- Когда его родителей вызывают на родительское собрание , Хэнк знает, что его учитель скажет им, что его сдерживают. Есть только один способ предотвратить их появление – саботаж!
8. Летняя школа! Какой гений это придумал? (21 апреля 2005 г.)
- Хэнка отправляют в летнюю школу без его друзей, Фрэнки Таунсенда и Эшли Вонг.
9. Моя тайная жизнь волшебника пинг-понга (22 сентября 2005 г.)
- Хэнк наконец-то перешел в пятый класс, вот только он все еще привязан к мисс Адольф, а еще он нашел вид спорта, в котором он хорош - пинг-понг ! Но когда его друзья дразнят этот вид спорта, Хэнк решает сохранить это в секрете.
10. Моя собака - испуганный кот: Хэллоуинский хвост (1 августа 2006 г.)
- Хэнк пытается напугать Ника в доме с привидениями, который он строит вместе со своими друзьями. Это было адаптировано в сериале как «Призрачный Хэнк», пятом эпизоде первой серии.
11. Занавес поднялся, мои штаны упали (3 мая 2007 г.)
- Хэнк получает главную роль в школьной пьесе ( «Король и я »), но он сможет играть в пьесе только в том случае, если получит четверку с плюсом на следующем тесте по математике. У него есть репетитор по математике по имени Хизер Пейн. Это было адаптировано в сериале как третий эпизод Серии 1.
12. Рвота на заднем сиденье: как я пережил семейную поездку (5 июля 2007 г.)
- Зипзеры отправляются в поездку на турнир по разгадыванию кроссвордов и в парк американских горок в Северной Каролине . Но когда он по ошибке оставляет пакет с домашними заданиями г-жи Адольф на каникулах в мотеле, он и Фрэнки намереваются доставить его - так, чтобы г-н Зипцер не узнал об этом.
13. Кто заказал этого ребенка? Определенно не я! (27 декабря 2007 г.)
- Хэнк слышит, как его мама разговаривает по телефону с мамой Фрэнки о ребенке. Фрэнки будет в шоке! Или, по крайней мере, пока Хэнк не поймет, что она говорила о себе! Это было адаптировано в сериале «Кто заказал ребенка?», девятом эпизоде первого сезона.
14. Моя жизнь: входи на свой страх и риск (1 мая 2008 г.)
- Мистер Рок становится учителем Хэнка. Хэнк в восторге... пока мистер Рок не предлагает Хэнку пойти на программу чтения после школы, а это значит, что ему придется пропустить тхэквондо . Но когда Хэнк влюбляется в девушку из программы чтения и когда мистер Рок говорит, что вместо автобиографии ( классного задания) Хэнк может написать альбом своей жизни, все идет хорошо. Затем Хэнк узнает, что девушка, которая ему нравится, — кузина Ника МакКелти. Элементы из этой книги были адаптированы в сериале «Дилемма моего первого свидания», тринадцатом эпизоде первого сериала.
15. Повесть о двух хвостах (26 ноября 2008 г.)
- В школе Хэнка проводится конкурс домашних животных, победитель которого становится школьным талисманом . Как Хэнк должен дрессировать свою таксу Чирио, если он (Чирио) продолжает бездельничать?
16. Самосвалы и собачьи упряжки: Я уже еду, мама! (6 августа 2009 г.)
- У мамы Хэнка будет ребенок, и ребенок будет жить в одной комнате с Хэнком. Хэнк действительно почувствовал себя лучше, когда его отец взял его и сестру Эмили в лыжную поездку «до рождения ребенка». Но когда мама Хэнка позвонила и сказала, что ребенок родится рано, им пришлось прервать поездку. Единственная проблема заключалась в том, что налетела ужасная метель, и они застряли. Независимо от того, придется ли им ехать на лошадях, самосвалах, собачьих упряжках или даже в грузовике с десятью китайскими акробатами, они вернутся домой вовремя, чтобы встретить Бэби Зипцера. Элементы из этой книги были адаптированы в «Рождественской катастрофе» Хэнка Зипзера , рождественском телефильме, действие которого происходит во вселенной телесериала.
17. Совершенно новый я! (20 апреля 2010 г.)
- Хэнк не может получить высшее образование без выполнения общественных работ , поэтому мистер Рок дает ему работу по чистке инструментов, и, выполняя эту работу, Хэнк сразу же обнаруживает свою способность писать короткие пьесы и проходит прослушивание в школу исполнительских искусств , прежде чем найти выяснилось, что Фрэнки и Эшли пойдут в другую школу.
18. The Colossal Camera Calamity [19] (4 июня 2015 г.; на основе сериала CBBC , не входит в оригинальную серию книг)
- Пришло время школьных фото, а это худшее время года для Хэнка Зипзера. Что бы он ни делал, в конечном итоге он всегда выглядит так, будто только что увидел танцующую мисс Адольф. Блеург! В этом году он полон решимости сделать все правильно. К сожалению, у школьного хулигана Ника МакКелти есть другие идеи... Они были адаптированы в сериале как «Камерное бедствие», первом эпизоде Серии 2. [11]
Смотрите также
Примечания
- ^ Хэнк Зипзер: Наиболее правдивые признания лучшего в мире отстающего в книгах 1–3 и Хэнк Зипзер: Самый лучший в мире отстающий в книге 4.
Рекомендации
- ^ Легкое чтение для непростых
- ^ Аб Шнайдер, Майкл (21 ноября 2018 г.). «Беседы с Генри Винклером (сбор средств)». САГ-АФТРА . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
- ^ abcdefg «Генри Винклер и Лин Оливер на «А вот Хэнк ...» на Книжном фестивале LA Times в 2016 году». Книги PBS . 10 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Вонг, Алия (3 февраля 2015 г.). «Неправильное воспитание фонзов». Атлантический океан . Проверено 29 августа 2021 г.
- ↑ ab Drabble, Эмили (26 мая 2014 г.). «Генри Винклер: Я сам не читал книг, пока мне не исполнился 31 год». Хранитель . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ Кинг, Скотт (17 октября 2019 г.). «Генри Винклер о карьере, Барри и новой детской книге». Форбс . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ «Генри Винклер, Беседы на KCTS 9» . Средняя школа Penguin Books . 16 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ abc «Генри Винклер и Лин Оливер обсуждают Хэнка». Средняя школа Penguin Books . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ «Разговор с Генри Винклером и Лином Оливером». Сан-Диего Трибьюн. 08.09.2020. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ "'Фонз', Хэнк Винклер о своей новой книге - канал Hallmark" . Канал Холлмарк. 2017-10-19. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ ab "Генри Винклер". Фантастическая фантастика . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ Пецки, Дениз (11 мая 2022 г.). «HBO Max Greenlights Специальное мероприятие о романтических приключениях Пейтона Листа, приобретает фильм Генри Винклера «Хэнк Зипзер» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
- ^ Адамс, Сэм (1 декабря 2022 г.). «Лучшие фильмы и телешоу выйдут на Netflix, HBO, Amazon Prime и Hulu в декабре». Сланец . Проверено 2 декабря 2022 г.
- ^ Майклсон, Джудит (11 апреля 2015 г.). «МИССИЯ ГЕНРИ ВИНКЛЕРА ПО ДИСЛЕКСИИ». Лос-Анджелес Родитель . Проверено 06 сентября 2021 г.
- ^ «Генри Винклер получает почетную награду ОБЕ за услуги детям с особыми образовательными потребностями и дислексией» . Министерство образования Великобритании . 11 февраля 2011 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ «Генри Винклер, Фонз в «Счастливых днях», назначен ОБЕ» . Новости BBC . 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ «Ее Королевское Высочество герцогиня Корнуоллская устраивает прием в честь 10 лучших героев Великобритании в области грамотности» . Национальный фонд грамотности . 3 декабря 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
- ^ Блок, Алекс (2019). «Самая крутая роль Генри Винклера — помогать детям летать» (PDF) . Пресс-клуб Лос-Анджелеса . Проверено 06 сентября 2021 г.
- ^ Колоссальная катастрофа с камерой (Хэнк Зипзер): Amazon.co.uk: Генри Винклер, Лин Оливер: Книги . АСИН 1406359734.
Внешние ссылки
- Хэнк Зипзер Официальный
- Вот Хэнк Официальный
- Интервью Генри Винклера — Хэнк Зипзер — CBBC , 5 августа 2016 г.
- Жизнь Генри Винклера (А вот и Хэнк) совершает полный круг – Associated Press , 8 февраля 2019 г.