«Человек, который любил кошачьи танцы » — американский вестерн 1973 года, экранизация одноимённого романа Мэрилин Дарем , снятаяРичардом К. Сарафьяном по сценарию Элинор Перри и Уильяма У. Нортона , в главных ролях — Берт Рейнольдс и Сара Майлз .
Джей Гробарт — преступник, который был женат на коренной американке Кэт Дэнсинг. После того, как Кэт изнасиловали и убили, обезумевший Гробарт убивает человека, ответственного за преступление, прежде чем его арестовывают. После освобождения он вскоре проворачивает ограбление поезда с помощью своих друзей Доуса, Чарли и Билли, и теперь скрывается от закона.
Во время бегства Гробарт и его сообщники по преступлению сталкиваются с Кэтрин, женщиной, сбежавшей от своего мужа-тирана Крокера. Кэтрин похищают Доус и Билли, но Гробарт защищает ее от них. Лапшанс, ветеран железнодорожного детектива с отрядом, идет по их следу за ограблением поезда. Отряд сопровождает муж Кэтрин Уиллард Крокер, высокомерный миллионер, который одержим идеей вернуть свою жену, хотя он знает, что она его не любит. Когда Гробарт и Кэтрин узнают друг друга, они влюбляются, и, несмотря на его криминальное прошлое, она восхищается им за то, что он отомстил за смерть женщины, которую любил.
Доус избивает Билли, нанося внутренние повреждения, которые вскоре должны убить его. Гробарт оставляет остальных в старой хижине на день. Несколько индейцев-мародеров нападают на хижину, убивая Билли и Чарли, в то время как Доус убегает с частью денег. Гробарт возвращается и убивает мародеров в напряженной битве. Он и Кэтрин продолжают свое путешествие. Кэтрин признается в своих чувствах к Гробарту, и они занимаются любовью. Доус находит их, насилует Кэтрин и планирует убить Гробарта ради оставшихся денег, но его убивает Гробарт.
Гробарт и Кэтрин отправляются в деревню шошонов , где Гробарт жил с Кэт Дэнсинг и их детьми — их совсем маленькой дочерью и маленьким сыном, Говорящим снов, — которые теперь живут с братом Кэт Дэнсинг, Железным Ножом. Он обнаруживает, что его дети привязались к шошонам и хотят остаться в деревне. Также выясняется, что Гробарт оттолкнул своего сына и задушил Кэт Дэнсинг, думая, что она решила переспать с мужчиной, который на самом деле изнасиловал ее. Гробарт оставляет Кэтрин и железнодорожные деньги в деревне и уезжает, не желая подвергать ее дальнейшей опасности.
Отряд прибывает в деревню и забирает деньги. Крокер настаивает на преследовании Гробарта, чтобы убить его. Отряд проводит ночь в деревне. Тем же вечером Кэтрин и Говорящая Снов отправляются на поиски Гробарта, а Говорящая Снов ведет ее в пещеру в горах, где Гробарт разбил лагерь. Гробарт прощается со своим сыном и воссоединяется с Кэтрин.
На следующее утро, когда они готовились к отъезду, появляется Крокер и стреляет в Гробарта из-за деревьев. Гробарт ранен, и Кэтрин бросается ему на помощь. Кэтрин выхватывает пистолет Гробарта из кобуры и стреляет в Крокера, когда он нападает на них. Лапшанс приказывает своим людям положить тело Крокера на вьючную лошадь и, уже забрав деньги железной дороги, оставляет лошадь Крокера для Гробарта. Гробарт поднимается на ноги и обнимает Кэтрин.
Фильм был основан на дебютном романе Мэрилин Дарем. Она была домохозяйкой из Эвансвилля, которая никогда раньше не посещала курсы писателей и мало знала о Западе, хотя она училась в Университете Эвансвилля в течение года и была пожизненным читателем и любителем фильмов, особенно итальянских вестернов . В январе 1970 года она села и начала писать, желая выплатить 25-летнюю ипотеку за дом своей 64-летней овдовевшей матери, желая написать «большой сочный, грязный бестселлер». Она была особенно вдохновлена работами Джеффри Хаусхолда . [3]
Она списала Джея с Ли Ван Клифа , Кэтрин — с Джули Адамс , а Уилларда — с Кэрролла О'Коннора и признается, что написала его как фильм, вдохновившись просмотром фильмов. [4] Она отправила книгу агентам, и она была принята Harcourt Brace Jovanovich . Еще до того, как роман был опубликован, были проданы права на экранизацию, иностранные права и права на издание в мягкой обложке. [3] The New York Times назвала книгу «прекрасно выполненной». [5] Она стала бестселлером. [6]
Права на экранизацию были проданы еще до публикации романа за 50 000 долларов. Элеанор Перри прочитала роман в гранках и полюбила его. [4] Она отнесла роман продюсеру Мартину Поллу , который купил его, и они согласились продюсировать его вместе с Перри, написавшей сценарий. [7] [8]
Перри недавно рассталась со своим мужем Фрэнком в личном и профессиональном плане. В начале 1972 года она сказала, что фильм будет содержать «очень мало убийственного насилия, которое мы видели в вестернах в последнее время». [9] Перри описала фильм как «первый женский вестерн за равноправие». [10]
Перри признала, что роман был «женской фантазией. Но чем еще был «Грозовой перевал »?» [11]
Полл организовал фильм в MGM, где Дэн Мельник был руководителем производства. Фильм стал самым бюджетным фильмом студии в этом году. [12] Мельник пытался заполучить Стива Маккуина и Эли Макгроу на главные роли, но безуспешно. Перри сказал, что фильм «требовал Хепберн и Богарта, но мы остановились на Берте Рейнольдсе». [11]
Берт Рейнольдс подписал контракт в ноябре 1972 года. Рейнольдс сказал, что он снялся в фильме «потому что мне понравилась книга. Я также никогда не снимал любовные истории». [13]
Создатели фильма хотели, чтобы Джейн Фонда сыграла главную женскую роль, и обсуждалась Кэндис Берген . Энтони Харви рассматривался на роль режиссера. [14] Кэрол Линли сказала, что главная женская роль в фильме — одна из двух ролей в Голливуде, которую «хочет сыграть каждая актриса», вторая — Дэйзи в «Великом Гэтсби» . [15]
В январе 1973 года Ричард Сарафян подписал контракт на режиссуру. [16] В том же месяце Сара Майлз была утверждена на главную женскую роль. [17]
Перри говорит, что Полл оттеснил ее на второй план во время подготовки к съемкам и будет продолжать делать это во время съемок. «У меня никогда не было одобрения. Я никогда не знала, что происходит». [7]
Полл утверждал, что его контракт с Перри не предусматривал никаких одобрений, и что она часто была недоступна для консультаций во время подготовки к съемкам. [8]
Съёмки проходили в национальном парке Брайс-Каньон , Канабе , районе Сент-Джордж - Харрикейн , Зайоне , Вирджин-Ривер и Силвер-Риф в штате Юта , а также в Гила-Бенд и Олд-Тусоне , штат Аризона . [18]
Во время съемок в Аризоне личный помощник Сары Майлз Дэвид Уайтинг был найден мертвым при загадочных обстоятельствах в ее гостиничном номере в Джила-Бенд, штат Аризона, 11 февраля.
Накануне вечером актеры и съемочная группа отправились в город Аджо, чтобы отпраздновать день рождения Рейнольдса. Когда они вернулись в отель, Майлз провела несколько часов в номере Рейнольдса до 3 часов ночи (позже заявив, что она пользовалась услугами массажистки). Когда она вернулась в свой номер, Уайтинг был там и спросил, где она была. Она сказала ему, что Уайтинг ударил ее, она закричала, и гувернантка сына Майлза помогла ей сбежать. Майлз вернулась в номер Рейнольдса на остаток ночи. Когда она вернулась в свой номер на следующее утро в 11 часов утра, она обнаружила Уайтинг мертвым. Следователи обнаружили у Уайтинг травму головы и несколько пятен крови. [19] [20] [21]
Было проведено расследование смерти. MGM возражала против присутствия Майлза, Рейнольдса и гувернантки сына Майлза, ссылаясь на то, что это задержит производство. Врач дал показания, что смерть наступила из-за передозировки наркотиков, а травма головы была получена Уайтингом из-за падения на стол. Съемки переместились в Рио-Рико, Аризона. [20]
Мать Уайтинга была расстроена тем, что Майлз и Рейнольдс не явились на дознание, и обвинила их в сокрытии информации. [22] [23] Рейнольдс и Майлз в конечном итоге дали показания на дознании после того, как им приказал судья. [24]
Следствие установило, что Уайтинг умер от передозировки наркотиков. [25]
Позже выяснилось, что у Майлза и Уайтинг был роман, и это, вместе с последовавшей за этим оглаской, способствовало распаду ее брака с Робертом Болтом . [26]
Перри не пошла на съёмочную площадку, потому что Полл не хотел её там видеть. Она говорит, что большую часть её сценария переписали актёры, в частности Джордж Гамильтон, и несколько писателей, в частности Уильям Нортон, Роберт Болт, Трейси Кинан Уинн, Стив Шаган и Брайан Хаттон. [7] [23] Полл отрицал, что Болт, Уинн, Шаган, Гамильтон или Хаттон переписали сценарий. Он говорит, что он, Сарафин и MGM были недовольны сценарием и наняли Уильяма Нортона для работы над ним до съёмок. Он говорит, что ей предложили возможность поработать с Нортоном, но Перри отказалась. [8]
«Меня было довольно легко победить, поскольку вестерны традиционно являются территорией спортсменов», — сказал Перри. [27]
В частности, она боролась с Поллом и Сарафином из-за сцены изнасилования. В романе главную героиню изнасиловали, но Перри убрал это из сценария. «Она была независимой, этакой освобожденной женщиной 1880-х годов», — сказала Перри. «Я думала, что она будет защищаться, что ее не изнасилуют. Но режиссер и мой сопродюсер думали иначе... Один из них сказал мне, что «изнасилование заводит некоторых мужчин». [28]
Перри проиграла бой. Она говорит, что, хотя она была сопродюсером, у нее не было никаких реальных полномочий. «С этого момента я хочу работать только с теми людьми, которых я уважаю и которые мне нравятся», — сказала она. «Жизнь слишком коротка». [28]
Полл утверждал, что изнасилование было необходимо для мотивации действий, и отрицал, что он был шовинистом. «Я люблю женщин», — добавил он. «Я гетеросексуальный мужчина, который любит женщин. И, вероятно, на меня работало больше женщин, чем на кого-либо другого». [27]
Нортон пытался присвоить себе авторство сценария, но WGA присудила исключительные права Перри. [8]
Рейнольдс сказал о фильме: «Он не так хорош, как книга». [13]
Роджеру Гринспану из The New York Times фильм не понравился:
Поэзия фильма так же ошеломляет, как и его насилие. «Человек, который любил кошачьи танцы» , действительно, своего рода фестиваль некомпетентности. Каждый кадр немного затянут или слишком короток, и как-то не по центру. Каждое выступление неопределенно, как что-то увиденное на ранней репетиции. Даже индейцы выглядят фальшиво, включая старого доброго Джея Сильверхилса, который настоящий. Сценарий, основанный на романе Мэрилин Дарем, написан Элинор Перри ( «Дэвид и Лиза» , «Дневник сумасшедшей домохозяйки »), которая может сделать гораздо, гораздо лучше. [29]
Напротив, Чарльзу Чамплину из Los Angeles Times фильм понравился. В своем обзоре для веб-страницы Джона Уильямса он отметил сложности в создании картины. Он завершил свой обзор так: «Несмотря на трудности, с которыми столкнулись актеры и режиссеры, « Человек, который любил кошачьи танцы» может похвастаться великолепной широкоэкранной съемкой, интересным феминистским поворотом в традиционных западных формулах — с волевой Кэтрин Крокер Майлза, которая на протяжении всего времени остается на экране — и сильной поддержкой практически всего актерского состава; в частности, фильм доказал раз и навсегда, что Берт Рейнольдс способен справиться как с простой драматической ролью, так и с легкой комической». [30]
«В Cat Dancing не о чем говорить, кроме того, что это приносит мне боль», — сказал Рейнольдс позже. «Поэтому я бы предпочел не говорить об этом». [31]