stringtranslate.com

Черная весна (сборник рассказов)

Black Spring — книга из десяти рассказов американского писателя Генри Миллера , опубликованная в 1936 году издательством Obelisk Press в Париже, Франция. Black Spring была второй опубликованной книгой Миллера после Tropic of Cancer и предшествовавшей Tropic of Capricorn . Книга была написана в 1932-33 годах, когда Миллер жил в Клиши, О-де-Сен (он же Клиши), северо-западном пригороде Парижа . Как и Tropic of Cancer , книга посвящена Анаис Нин .

Содержание

В книгу вошли десять рассказов: [1]

  1. Четырнадцатый приход
  2. Субботний полдень
  3. Третий или четвертый день весны
  4. Ангел — мой водяной знак!
  5. Ателье портного
  6. Jabberworl Кронштадт
  7. В ночную жизнь
  8. Ходьба вверх и вниз
  9. Бурлеск
  10. Мегаполис Маньяк

История публикации

Black Spring был опубликован издательством Obelisk Press в Париже в 1936 году, но не публиковался в Соединенных Штатах до 1963 года из-за законов о непристойности . Когда издание Grove Press «Black Cat» было выпущено, несколько рассказов, не считавшихся непристойными, уже были опубликованы в других томах Миллера, таких как The Cosmological Eye , издаваемого New Directions . Несколько других рассказов были опубликованы в ежегоднике New Directions, New Directions in Prose and Poetry .

Миллер наЧерная весна

Миллер, как и его критики, был высокого мнения о книге. В записи 1949 года Миллер говорит:

За десять лет, которые я провел в Париже, я, должно быть, написал семь или восемь книг. Эта, «Черная весна» , мне нравится больше всего из всего, что я написал в тот период. Это был замечательный период моей жизни. Годы 1932 и 1933, когда я жил за пределами Парижа в городе Клиши, где я написал книгу, я думаю, были самыми лучшими годами всей моей жизни. [2]

В книге «Книги в моей жизни» после цитаты из эпиграфа к «Черной весне» , взятого из труда Мигеля де Унамуно , который гласит:

Могу ли я быть тем, кем я себя считаю или кем меня считают другие? Здесь эти строки становятся исповедью в присутствии моего неизвестного и непознаваемого меня, неизвестного и непознаваемого для меня самого. Здесь я создаю легенду, в которой я должен похоронить себя,

Миллер продолжает писать: «Эти строки появляются на форзаце « Черной весны» , книги, которая, как я полагаю, ближе подошла к моему отражению, чем любая другая книга, написанная мной до или после» [3] .

В книге Генри Миллера «О писательском мастерстве» содержится рукописный список «заповедей» (под заголовком «Рабочий график на 1932–1933 годы»), который висел над столом Миллера. Вторая заповедь гласила: «Не начинайте больше новых книг, не добавляйте больше нового материала к «Черной весне»» [4].

Эпиграфы

Одним из примечательных аспектов книги является то, что каждая история (за исключением «Ангел — мой водяной знак!») начинается с эпиграфа, взятого из соответствующей истории, который в разной степени суммирует основную тему истории. Эпиграф для «Швейной мастерской» содержит фразу «всегда веселый и яркий», которая станет названием неавторизованной биографии Миллера, написанной Джеем Мартином. Эпиграф для «В ночную жизнь…» — будучи «Кони-Айлендом разума» — стал названием сборника стихов Лоуренса Ферлингетти .

Ссылки

  1. ^ Миллер, Генри (1963). Black Spring . Grove Press.
  2. Фолио I: Генри Миллер читает отрывок из своей книги «Черная весна». Нью-Йорк: Contemporary Classics, 1949. https://www.youtube.com/watch?v=u_Q3gVswSVA
  3. ^ Миллер, Генри (1952). Книги в моей жизни . Норфолк: Новые направления. стр. 98.
  4. ^ Миллер, Генри (1964). Генри Миллер о писательстве . Нью-Йорк: Новые направления. стр. 161.

Внешние ссылки