«Черная лагуна» (стилизованная заглавными буквами ) — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная Рей Хироэ . Она публикуется в сейнэн - журналеманги Shogakukan Monthly Sunday Gene-X с апреля 2002 года, а ее главы собраны в 13 томов танкобон по состоянию на декабрь 2023 года. В Северной Америке манга лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media .
В сериале рассказывается о компании «Лагуна», команде пиратских наемников из четырех человек , которая занимается контрабандой товаров в морях Юго-Восточной Азии и вокруг них на своем катере «Черная лагуна» . Группа выполняет различные задания, обычно с участием преступных организаций , что приводит к жестоким перестрелкам.
Манга была адаптирована в аниме -телесериал компанией Madhouse , который транслировался в течение двух сезонов по 12 эпизодов каждый в 2006 году, за которым последовал пятисерийный оригинальный анимационный сериал (OVA), выпущенный с июля 2010 года по июнь 2011 года.
К январю 2022 года тираж манги «Черная лагуна» составил более 8,5 миллионов копий. Сериал в целом был хорошо принят, критики особенно высоко оценили боевые действия.
Команда пиратов -наемников , известная как Компания «Лагуна», занимается контрабандой товаров по морям Юго-Восточной Азии и вокруг них в начале-середине 1990-х годов. [a] Компания Lagoon состоит из четырех членов: Датч, лидер; Реви, главный стрелок; Бенни, механик, компьютерный специалист и исследователь; и Рок, бывший служащий , похищенный командой и брошенный руководителем своего отдела, в конечном итоге стал их переговорщиком и «профессиональным» лицом группы, сохранив свои старые рабочие навыки.
Их оперативная база расположена в вымышленном портовом городе Роанапур на востоке Таиланда, недалеко от границы с Камбоджей (где-то в районе Муанг Трат , вероятно, на материке к северу/северо-востоку от острова Ко Чанг или на самом острове). В городе проживает китайская триада , русская Братва , колумбийский картель , итальянская мафия , широкий выбор карманников, головорезов, наемников, воров, проституток, убийц и боевиков. В городе также проживает большое количество вьетнамских беженцев после исхода вьетнамских беженцев после коммунистического захвата Вьетнама в 1975 году.
Компания Lagoon перевозит товары для различных клиентов на 80-футовом (24-метровом) катере Elco типа PT Black Lagoon американского производства . Особенно дружеские отношения у него с российским преступным синдикатом «Отель Москва». Команда выполняет множество миссий, которые могут включать ожесточенные перестрелки, рукопашные бои и морские сражения, в различных местах Юго-Восточной Азии, вплоть до Исабелы, Басилана на Филиппинах. Когда они не работают, члены Lagoon Company проводят большую часть своего времени в The Yellow Flag, баре в Роанапуре, который часто разрушается в перестрелках.
Автор манги Рей Хироэ рассказал, что, когда издатель Shogakukan обратился к нему с предложением поработать над манга-проектом, он предложил им разные истории-прототипы, которые он планировал, включая «Черную лагуну» , которая в конечном итоге была выбрана. [4] [5] Хироэ хотел создать сериал, ориентированный на боевики и криминал . [4] На создание истории его вдохновили просмотр новостей о случаях пиратства в Южно-Китайском море в 1990-х годах, что, по его мнению, идеально соответствовало его желанию создать «динамичный и оригинальный» сериал, добавив, что пираты «не знают границ и по-настоящему свободны», и что мне показалось интересным поработать над этой темой. [4] [6] Хироэ также отметил, что первоначально первоначальная идея была о средневековых пиратах, но он передумал и вместо этого написал историю о современных пиратах. [5]
Хироэ заявил, что на него повлияли писатели Джеймс Эллрой , которого он называл своим любимым писателем, и Стивен Кинг , заявивший, что он научился создавать атмосферу Черной лагуны на основе своих произведений. [7] Хироэ также назвал серию манги « Wild 7 «почти ДНК такого жанра боевиков» и упомянул влияние Акихиро Ито ( автора Geobreeders ) и Кеничи Соноды ( автора Gunsmith Cats ). [8] [5] Помимо манги, Хироэ заявил, что с «чисто графической точки зрения» на него повлиял франко -бельгийский комикс « Сода» , и отметил, что ему понравилась атмосфера и повествование Blacksad испанских авторов. Хуан Диас Каналес и Хуанхо Гуарнидо . [9]
Особое влияние на Хироэ оказали фильмы, отметив влияние режиссеров Джона Ву , Квентина Тарантино , Роберта Родригеса , а также голливудских фильмов 1990-х годов и триады гонконгских фильмов 1980-х и 1990-х годов. [6] Хироэ упомянул, что «Криминальное чтиво» и другие фильмы Тарантино вдохновили его сбалансировать действие и комедию в «Черной лагуне» . [6]
Хироэ сказал, что, хотя сериал находится под сильным влиянием американских произведений, он не беспокоится о том, что отсылки ускользнут от внимания японских читателей, заявив, что это можно почувствовать, когда американская культура исходит от японца, поэтому «в этом есть свой стиль». это могут почувствовать японские читатели», добавив, что, наоборот, если люди в Америке прочитают это, «увеличится вероятность неловкости и странностей». [5]
Что касается точности, Хироэ заявил, что он не проводил слишком много исследований современных пиратов, отметив, что даже в Интернете трудно найти о них хорошую информацию, а также заявив, что команда « Черной лагуны» «немного отличается от того, кем мы являемся». привык видеть». Что касается оружия, с другой стороны, Хироэ сказал, что он был его большим поклонником и что у него есть личная коллекция, поскольку он хорошо разбирается в этом предмете, добавив, что он купил энциклопедии, чтобы получить более точные детали. [4] Поскольку сериал является «своего рода историческим произведением», в котором представлены мафиозные и военные темы, Хироэ отметил, что он провел много исследований по этим темам, просматривая документальные фильмы и читая книги. [6] Хироэ также заявил, что иногда он находил некоторые интересные факты, которые он хотел бы включить в свою работу, и что он старался не зацикливаться на текущих событиях, а использовать прошлую информацию в развлекательных целях. [10] Он сказал, что сеттинг во многом основан на реальности и что было бы неинтересно, если бы он был нереалистичным, добавив, что он, по крайней мере, хочет сохранить видимость реализма, подчеркнув, однако, что ощущение реализма «очень субъективно», добавив, что такой персонаж, как Роберта , « горничная, похожая на Терминатора », не подойдет для романа, но подойдет для комикса; «Она должна быть непревзойденной, потому что это комикс». [11]
Хироэ отметил, что, хотя фильм является «активным» средством, манга подобна «статическим кадрам», поэтому для боевых сцен ему нужно найти «лучшие моменты времени, чтобы передать смысл и движение», добавив, что одно из преимуществ манга заключается в том, что «вы не привязаны к реальности», комментируя, что он способен делать оружие больше, чем его физические аналоги, и делать взрывы «гораздо более крупными и яркими». [8] Он сказал, что с самого начала с издателем было согласовано, что сериал будет включать в себя действие и насилие, поэтому проблем по этому поводу никогда не возникало, добавив, что он «пойдёт в сторону ещё большей сенсационности, если это необходимо для сюжета». », но Хироэ также добавил, что он также не хочет, чтобы дело ограничивалось насилием. [9]
Хироэ сказал, что с самого начала он хотел историю «без национальностей, без конкретных личностей», добавив, что «мы все еще находимся в криминальном контексте», и, смешивая в истории разные культуры, он хотел увидеть реакцию каждой культуры. на эту «болезненную тему», не вынося никакого суждения. [4] Говоря о том, можно ли воспринимать мангу как политическое заявление из-за реальных проблем с пиратством в Африке и других местах, а также поскольку манга посвящена пиратам, Хироэ сказал, что «пока высказываются мнения разных людей, это не перестанет быть политическим», подчеркивая, однако, что не существует только одного возможного способа прочтения, типа «Америка плохая» или «Россия плохая», и что сериал написан для того, чтобы его воспринимали с разных точек зрения. перспективы. [5] Хотя Хироэ отметил, что его сериал предназначен для развлечения, он отметил, что хотел бы, чтобы люди, читающие его, почувствовали фон, например, персонажи, живущие в бедности или живущие в мире с международными конфликтами. [6] Хироэ также сказал, что это нормально, если читатели будут наслаждаться сериалом только ради действия, но прокомментировал: «Там спрятано несколько вещей, так что я был бы самым счастливым, если бы на секунду или при третьем прочтении эти вещи становятся очевидными». [5]
Хироэ сказал, что обычно на создание одной главы у него уходит около месяца, добавив, что там много деталей, и он вкладывает в нее много труда. Что касается процесса, Хироэ объяснил, что у него есть первоначальная мысль, а затем издатель предоставит ему информацию о том, «что хорошо, что плохо и что хорошо для аудитории, что им может понравиться». Они обсуждают это, и если что-то может пойти не так, он переделывает сюжетную линию. Хироэ прокомментировал, что, хотя у многих художников манги плохие отношения с издательством, и им приходится делать то, что им прикажут, в его случае это более взаимно, и он может делать больше того, что ему нравится, в в то же время. [10] Редактор Хироэ, Акинобу Нацуме, отметил, что поначалу история была очень простой, но после того, как они представили больше персонажей, им пришлось подумать об их историях, а также об отношениях, которые их объединяют, отметив, что это было в соответствии со сложностью, которую хотел Хироэ, поддерживая его и удерживая, когда за историей становилось слишком сложно следить. Хироэ заявил, что не существует реальных правил для переменной продолжительности сюжетных линий, и что он старается прежде всего подумать о подходящей продолжительности, чтобы инсценировать все, что он хотел сказать по первоначальной идее, добавив, что остальная часть истории должна оставайтесь в этом направлении. [9] Он сказал, что, поскольку действие сериала происходит в 20-м веке, он рассчитывает на переход в 21-й век создать «мощное событие», которое изменит его сюжет, отметив, что, если ему удастся записать свои идеи правильно, «мы достигнем кульминации моего рассказа». [4] Он утверждал, что они имели в виду конец истории и что он знал вывод, который ему нужно сделать для каждого персонажа, но что его нужно ставить в правильном направлении и последовательно. [9]
Хироэ сказал, что для того, чтобы манга была интересной и захватывающей как для него самого, так и для читателей, он «отдыхает прямо посередине. Просто остановитесь, сделайте шаг назад и немного расслабьтесь, чтобы я не застрял в рутине». комментируя, что художники манги, которые пишут еженедельную мангу или другие продолжительные серии, например публикуемые в Weekly Shōnen Jump , «не имеют такой роскоши», и что работа над ежемесячной серией дает ему возможность работать над другим проектом. «чтобы вещи не устарели». [8] Выпуск манги несколько раз приостанавливался; у него был почти трехлетний перерыв с 19 мая 2010 г. [12] по 19 января 2013 г.; [13] [14] [15] он снова взял трехлетний перерыв с 18 января 2014 г., [16] по 19 мая 2017 г.; [17] у него был годовой перерыв с 18 августа 2018 года, [18] [19] по 19 сентября 2019 года. [20] [21] Хироэ объяснил эти паузы своей депрессией , [22] добавив, что он делает все возможное, чтобы продвигаться вперед в сериале, не слишком торопясь. [23]
Говоря о создании персонажей, Хироэ заявил, что он идет назад, представляя, как они будут думать и как они живут, отметив, что этот процесс сам по себе «может быть забавным». Он прокомментировал: «Иногда я сначала решаю, что этот парень родом отсюда, он такой этнический, он принадлежит к такой группе, затем изучаю исторические факты и события. Отсюда я пытаюсь связать все нити этих элементов вместе, и когда их можно органично связать вместе, это похоже на: «Ура, это весело!» Хироэ сказал, что персонажи не обязательно основаны на ком-то конкретном, но, смотря в частности, фильмы, он создает вещи, которые «своего рода формируют образ». [6] Однако он отметил, что г-н Чанг , лидер триад, имеет сходство с гонконгским актером Чоу Юн-Фатом . [6] [9] Хироэ утверждал, что тот факт , что в истории женщины, которые берутся за оружие, в то время как мужчины играют более степенные роли, изначально не были хорошо продуманным выбором, но он, естественно, «наложился на ход приключения», отметив, что это одна из его сильных сторон, выражая счастье встретить женщин, которым понравился этот сериал [9] .
Что касается Реви , Хироэ сказал, что он не имел в виду какой-либо конкретной модели, но отметил, что после просмотра фильма Роберта Родригеса « От заката до рассвета » он заметил «впечатляющую татуировку» на плече персонажа Джорджа Клуни и подумал, что это «впечатляющая татуировка» на плече персонажа Джорджа Клуни . было бы неплохо» сделать такую татуировку на женском теле. [4] [9] Что касается ее личности, Хироэ в первую очередь хотела, чтобы ее доминирующей чертой характера была импульсивность. Чтобы подчеркнуть это, он решил заставить ее вырасти в криминальной среде, чтобы ее ценности полностью отличались от ценностей «обычных смертных». [4] Хироэ отметил, что она сильная женщина, хорошо стреляет и сражается, но ею не движет справедливость и что она всего лишь «обычная преступница», добавив, что он включил ее в историю, потому что «это редко можно увидеть такую женщину», и ее присутствие сделало бы это более интересным. [7] Хироэ отметил, что причина ее китайско-американского происхождения заключалась в том, что он хотел сделать ее меньшинством, добавив, что она выглядит не европеоидной, а скорее монголоидной, и что японским читателям будет легче идентифицировать себя с ней; «проще, чем если бы это была белая женщина, взорвавшаяся». Он добавил, что интересно, когда существует разрыв между тем, как она выглядит, и ее образом мышления, отметив, что такие люди «на самом деле не привязаны к региону, как будто они безродные странники», и что «очевидно , она, вероятно, сталкивается с дискриминацией в своей жизни», добавив, что, принимая все это во внимание, он думал, что персонаж «выделится больше». [11] Хироэ сказал, что Реви — персонаж, который требует наибольшей работы с графической точки зрения, отметив, что он рисовал ее бесчисленное количество раз в самых разных ситуациях и эмоциях, и что он должен быть осторожен, чтобы не пойти в другом направлении. время, чтобы не исказить первоначальный символ. [9]
По словам Хироэ, в начале проекта были только «плохие люди», и, обсудив это с редакцией, они решили ввести персонажа, который разделял бы ту же точку зрения, что и читатели, поэтому он добавил Рока в качестве бизнесмен к истории. Хироэ отметил, что не было особой причины, по которой он японец. Хироэ отметил, что после того, как в историю был добавлен Рок, «он ожил и начал создавать своего собственного интересного персонажа». [7] Сунао Катабути , директор аниме-адаптации , сказал, что Рок — персонаж, которому он больше всего сочувствовал, [24] комментируя, что, хотя «[мы] живем своей повседневной жизнью, как будто мы закрыты внутри коробчатого ящика, мире" Рок "вырывается из такого ящика", добавляя, что вырыв - это еще не конец для него; «[он чувствует, что] может быть еще один ящик, из которого можно вырваться», и ему «указан в правильном направлении. Борьба идет не с контейнером, который заключает мир, а с самим собой». [25]
Хироэ заявил, что ему не нравятся «милые девушки» или персонажи -моэ , но что включение этих персонажей должно зависеть от того, есть ли уместность их использования в том, что он создает. Он заявил, что при создании колумбийской горничной и бывшего партизана ФАРК Роберты на ее дизайн слегка повлиял растущий в то время интерес к горничным, но он одел ее так, потому что представлял, что богатая семья в Южной Америке «оденет горничных таким образом», добавив, что ее дизайн был не столько взглядом на « моэ культуру», сколько имел контекстуальный смысл. [8] Катабучи прокомментировал, что сотрудники аниме назвали сцену, где зонтик Роберты раскрывается, вращается вокруг тела и стреляет, «Злой Мэри Поппинс », добавив, что у Хироэ также была идея использовать персонажа как своего рода «Смерть». Поппинс». [24] Хироэ прокомментировал, что вначале у Роберты был «очень устоявшийся характер персонажа», но он хотел посмотреть, сможет ли он пройти мимо этого и сломать его, чтобы увидеть, что он может с этим сделать, поэтому персонаж появился снова. в истории. [10]
Первоначально он не планировал, что сюжет о близнецах Гензеле и Гретель будет более мрачным и серьезным, чем остальная часть сериала. Он прокомментировал, что сначала подумал, что было бы здорово, если бы были милые «действительно сумасшедшие» дети-близнецы, владеющие гигантскими пистолетами, но он начал проводить некоторые исследования, читая об истории Румынии (их родной страны) и холодной войны . Советская эпоха, комментируя: «Тогда все было очень плохо, поэтому история стала намного мрачнее, если судить по тому, что я узнал. Это было… не совсем самое счастливое место на Земле». [8]
Написанная и проиллюстрированная Рей Хироэ , пилотная глава « Черной лагуны» была опубликована в сэйнэн - журнале манги Shogakukan Monthly Sunday Gene-X 19 марта 2001 года. [b] Ее сериализация в том же журнале началась 19 апреля 2002 года. [c] Shogakukan объединил свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том вышел 12 декабря 2002 г. [31] По состоянию на 19 декабря 2023 г. вышло тринадцать томов. [32]
В Северной Америке манга лицензирована для выпуска на английском языке компанией Viz Media . [33] Первый том был выпущен 12 августа 2008 года. [34] По состоянию на 16 августа 2022 года выпущено двенадцать томов. [35] По причинам, связанным с авторским правом, издание Viz Media подвергает цензуре ссылки на тексты песен и названия брендов, включая марки оружия. [36] 9 мая 2023 года Viz Media запустила свой сервис цифровой манги Viz Manga , при этом главы сериала одновременно публикуются на английском языке в Северной Америке по мере их выпуска в Японии. [37] [38]
Спин-офф о Сойере под названием « Черная лагуна: Соджия Сойер - Кайтай!» Gore Gore Musume ( BLACK LAGOON 掃除屋ソーヤー 解体！ゴアゴア娘, букв. «Черная лагуна: Сойер-чистильщик - Расчленение! Gore Gore Girl») , иллюстрированная Тацухико Идой, началась в Monthly Sunday Gene-X 19 сентября 2019 года . 39] [21] Первый том танкобон был выпущен 17 июля 2020 года. [40] По состоянию на 19 декабря 2023 года выпущено семь томов. [41]
Спин-офф об Эде под названием Black Lagoon Eda -Initial Stage- , иллюстрированный Хадзиме Ямамура, стартовал в Monthly Sunday Gene-X 19 апреля 2022 года. [42] [43] Первый том танкобон был выпущен 16 сентября. 2022. [44] По состоянию на 19 декабря 2023 года вышло три тома. [45]
Манга была адаптирована в аниме -телесериал , анимированный Madhouse , который транслировался в двенадцати эпизодах на Chiba TV (и на других пятнадцати наземных станциях) с 9 апреля по 25 июня 2006 года .
Второй сезон « Черная лагуна: Второй залп» , состоящий из еще двенадцати эпизодов, впервые транслировался по телевидению Сендай с 3 октября по 19 декабря 2006 года.
Пятисерийная оригинальная видео-анимация (OVA) под названием « Черная лагуна: Кровавый след Роберты », охватывающая арку манги «Эль-Байле-де-ла-Муэрте», была выпущена с 17 июля 2010 г. по 22 июня 2011 г. [50] ] [51] [52]
Два легких романа , написанные Геном Уробучи , с иллюстрациями Хироэ, были выпущены под издательством Shogakukan's Gagaga Bunko . Black Lagoon: Sheitane Birdy (ブラック・ラグーン シェイターネ・バーディ, Burakku Ragūn Sheitāne Bādi ) была опубликована 18 июля 2008 года. [53] [54] Black Lagoon 2: Ballad of the Sin полный Волшебник (ブラック・ラグーン 2 罪深き魔術師の哀歌, Burakku Ragūn Tsu Tsumibukaki Uizādo no Barādo ) опубликована 18 января 2011 года. [55]
Книга иллюстраций под названием « Натиск: иллюстрации черной лагуны» была выпущена Shogakukan 19 августа 2021 года. Она включает в себя иллюстрированные страницы оригинальной пилотной главы, ключевые визуальные эффекты выставки, посвященной 20-летнему юбилею, и неопубликованные иллюстрации. Ограниченное издание включало копию водяного пистолета Beretta 92 FS Реви « Sword Cutlass Special», пять иллюстраций с автографами и шесть закладок. [56]
Четыре автомата для игры в пачинко , основанные на этой серии, были выпущены в 2011, [57] 2014, [58] 2019, [59] и 2023 годах. [60] Четыре автомата для пачисло были выпущены в 2012, [61] 2015, [62] 2017 годах. , [63] и 2022. [64] Игра-симулятор пачислота Slotter Mania V: Black Lagoon была выпущена для PlayStation Vita 15 марта 2012 года. [65] [66]
19 сентября 2023 года была анонсирована браузерная игра под названием Black Lagoon: Heaven's Shot, разработанная CTW для онлайн-платформы G123. [67]
Тома « Черной лагуны» часто считаются самыми продаваемыми томами манги в еженедельных чартах Японии с 2007 года. [d] Восьмой том стал четырнадцатым самым продаваемым томом манги 2008 года в Японии. [75] Тринадцатый том стал четвертым по величине первым тиражом манги Shogakukan за 2023–2024 годы (период с апреля 2023 года по март 2024 года) с тиражом 250 000 экземпляров. [76] К февралю 2014 года тираж манги составил более 6 миллионов экземпляров; [77] Тираж более 7 миллионов экземпляров к ноябрю 2018 года; [78] и тираж более 8,5 миллионов экземпляров к январю 2022 года. [79]
Деб Аоки из About.com назвала английский выпуск « Черной лагуны» Viz Media лучшей новой сэйнэн- мангой 2008 года вместе с Ганцем . [80] Аоки сказал, что он понравится даже читателям, не читающим мангу, добавив, что это «больше похоже на голливудский или гонконгский боевик», чем на сериал с формулой «подростковые девушки и гигантские роботы», обычно ассоциирующейся с мангой, также называющей это «забавное фэнтези для читателей, которые переросли морские шутки One Piece , но все еще остаются пиратами в душе». [81] Аоки добавил, что акцент на «умных, сексуальных и уверенных в себе женщинах» — одна из лучших вещей в сериале; «[не] девушки, а настоящие женщины, которые могут взорвать врагов, не моргнув глазом и не сломав ноготь». [82] Лерой Дурессо из ComicBookBin сравнил его с «Командой А» и « фильмом об эксплуатации Квентина Тарантино », также назвав его «сверхжестокой версией « Ковбоя Бибопа » и « Плохих парней 2 на бумаге», заявив, что сериал «понравится любому читателю-мужчине, достаточно взрослому, чтобы понимать большое оружие, большую грудь и беспричинные выстрелы из пистолета в промежность». [83]
Грег МакЭлхаттон из Read About Comics сказал, что сериал «никогда не скучен, никогда ни на что не тратит время», добавив, что это не «только действие и ничего больше», высоко оценив то, как Хироэ смог передать экзистенциалистские взгляды Реви на мир. «не прозвучав проповеднически и не останавливая историю», упомянув о своих разногласиях с Роком. МакЭлхаттон сказал, что сериал «умный, быстрый и веселый» и что «это не простая стрелялка, а боевик для людей, которые ценят умный сценарий». [84] А. Э. Воробей из IGN дал положительную рецензию на сериал, заявив, что в нем есть «[е] все, что вам нравится в плохом боевике», но заявив, что в отличие от «плохого боевика» сериал имеет «реальный характер». развитие», отметив, что оно «склоняется к той динамике, которая сделала Cowboy Bebop таким веселым, каким бы он ни был». [85] Исаак Хейл из PopCultureShock сказал, что сериал «сильно» напомнил ему « Хеллсинг » Коты Хирано , заявив, что в обоих сериалах присутствуют «психотические задиры», «все они посвящены фан-сервису », и они оба «бесстыдно фетишизируют насилие». " Хейл также сказал, что действие «безумное, невозможное и наполнено невероятной крутостью», а также похвалил его оформление. [86]
Дэйви С. Джонс из Active Anime похвалил сериал за боевые сцены и художественное оформление, заявив: «[t] дизайн персонажей соответствует классу А. Пушки, торпеды, лодки, корабли, автомобили - все детально детализировано и выглядит фантастически! " Также рекомендую этот сериал поклонникам Gunsmith Cats и Cowboy Bebop . [87] Грег Хакманн из Mania.com написал, что Хироэ «не обременяет чрезмерное действие сценами сохраняющейся серьезности или тревоги», отметив, что суть истории в том, чтобы «наблюдать за тем, как наши антигерои работают вместе [ 87] …] чтобы набрать нелепое количество убитых и вообще надрать серьёзные задницы. И знаете что? Это может звучать глупо — черт возьми, это глупо — но это также чертовски интересно». [88] Дэвид Расмуссен из Manga Life сравнил сериал с «Ковбоем Бибопом» в неблагоприятную сторону , заявив, что, хотя он «не отстой», он также не является « Ковбой Бибоп запоминающимся». Расмуссен назвал это «достаточно приличной драмой-боевиком», но прокомментировал: «Я никогда не связывался с его персонажами настолько, чтобы сказать, что действительно хочу в восторге от этого». [89]
Писатель Джейсон Томпсон назвал этот сериал «энергичной мангой об ограблениях, задуманной, если шутки автора являются каким-либо признаком, в духе сопутствующего ущерба, как в таких фильмах, как Рэмбо и Дикая банда ». Томпсон сказал, что диалоги хорошо написаны и «по-тарантиновски сквернословны», добавив, что боевые сцены «скорее яркие, чем ясные», критикуя «огромные звуковые эффекты и крупные планы дульных выстрелов», которые делают это «сложным». рассказать, что происходит», но в конечном итоге назвал сериал «веселой поездкой, и в лучшие моменты он достигает почти уровня хаоса, подобного Хеллсингу ». [36] В статье для Anime News Network (ANN) Томпсон заявил, что сериал имеет внешнее сходство с «Кошками-оружейниками» , включая «сильных главных героев-женщин, истории о преступлениях/ограблениях и тонны оружия», но заявил, что художественный стиль Хироэ более похож. к искусству Акихиро Ито и Коуты Хирано, отметив, однако, что сериал не «чувствует особого влияния манги», но «находится под влиянием всего, что только можно вообразить, и хочет, чтобы вы это знали», упомянув отсылки к нему из « Джона Ву » «Великолепная семерка» Жан -Поля Сартра . Томпсон назвал ее «поистине «глобальной мангой» с международным влиянием и международным составом, радугой цветов». [90]
Терон Мартин из ANN прокомментировала, что сериал «прекрасно подойдет любому поклоннику голливудских боевиков с рейтингом R», а также похвалила оформление и боевые сцены и заключила: « Черная лагуна» предлагает здоровую, высокооктановую порцию почти безвредных напитков. остановить насилие, интриги и графический контент. Он стремится быть не чем иным, как хардкорным боевиком, и поэтому работает очень хорошо». [91] Рецензируя первый том, Карло Сантос на том же веб-сайте сказал, что это «само определение кинематографа: приемы перестрелки Джона Ву, взрывы Майкла Бэя и множество других визуальных изысков, которые делают его громким». , безостановочный блокбастер». Сантос, однако, заявил, что история «вырвана прямо из сборника сюжетов криминальных драм и бандитских войн», добавив, что темп каждой главы соответствует формуле, и пришел к выводу, что сериал «[не] величайший, не самый глубокий, но достаточно увлекательно, если вам нравятся красотки с оружием». [92] Рецензируя десятый том, Ребекка Сильверман с того же веб-сайта отметила, что, хотя в сериале есть физический фан-сервис, большая его часть связана с оружием, «с кадрами из различного огнестрельного оружия и перестрелками, которые происходят под сложными углами», комментируя, что Привлекательность сериала заключается в его «мрачной криминальной фантазии о мире с небольшим количеством правил, где смерть готова забрать вас в ту минуту, когда вы начинаете думать о том, чтобы сдаться». [93]