Série noire — французский криминальный фильм 1979 года режиссёра Алена Корно , снятый по роману Джима Томпсона « Женщина в аду» , в главных ролях Патрик Девэр , Мари Трентиньян и Бернар Блие . В фильме рассказывается история неадекватного молодого человека, чьи отношения с женой ухудшились, и который влюбляется в проститутку-подростка. Чтобы завоевать девушку, он совершает ограбление и убийства. Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1979 года . [4]
На окраине Парижа Франк Пупар продает товары от двери к двери на комиссионных, возвращаясь в обшарпанную квартиру и подавленную жену. Франк часто выпивает и страдает от частых перепадов настроения и других симптомов абстиненции. В поисках человека по имени Тикидес, который должен ему денег, он заходит в ветхий дом старушки, которая говорит, что найдет этого человека в спортзале, и соглашается купить халат. Взамен он может заняться сексом с Моной, ее несовершеннолетней племянницей, которая ведет его в свою комнату и раздевает. Хотя Франк поражен девушкой, ему удается сдержать себя и уйти.
Возвращаясь домой, он снова вступает в спор со своей женой, в ходе которого он толкает ее одетой в ванну, полную воды, и она уходит. Его босс, зная, что Франк обманывает его уже некоторое время, арестовывает его и держит в полицейском участке. Освобожденный на следующий день, когда молодая женщина полностью выплачивает долг, он обнаруживает, что это была не его жена, а Мона. Придя поблагодарить ее, он спрашивает, где она взяла деньги, и она говорит, что взяла их из тайного запаса наличности своей тети.
Когда он предлагает Моне, что они вдвоем могли бы поднять клад и исчезнуть вместе, она соглашается, но предупреждает его, что у тети также есть спрятанный пистолет. Затем он привлекает Тикидеса в качестве своего сообщника, говоря ему подождать в машине, пока он разбирается с тетей. Убив ее и найдя пистолет, он вызывает Тикидеса и стреляет в него. Оставив Мону объяснять полиции, что злоумышленник убил старуху, которая смертельно ранила его, Франк идет домой с деньгами.
Там он обнаруживает, что его жена вернулась, беременная и жаждущая начать все заново. Когда она находит деньги и читает об этом деле в газетах, она обвиняет Франка. Чтобы заставить ее замолчать, он убивает ее. Затем приходит его босс, также придя к выводу, что Франк — виновник, и требует всю добычу. К этому времени Франку уже все равно, и он отдает ее. На улице снаружи ждет Мона: она — все, что у него осталось.
В 1978 году Ален Корно получил признание благодаря своим художественным фильмам «Полицейский Питон 357» и «Угроза» . Для своего следующего фильма режиссер хотел снять фильм в реалистичном ключе « Злые улицы » Мартина Скорсезе без музыки, но с хитами того времени, в реальных условиях. [5] Первоначально Корно намеревался сотрудничать с автором Джимом Томпсоном, чтобы адаптировать один из его романов, «Pop 1280» , но проект был отменен. [6] Наконец, режиссер сосредоточился на другом романе Томпсона, «Адская женщина» , и написал сценарий в сотрудничестве с Жоржем Переком . [6] Адаптация романа Томпсона для большого экрана поставила перед Корно и Переком множество проблем, потому что им обоим пришлось сократить внушительную историю романиста для кинематографической обработки, а затем приступить к написанию истории, адаптированной к французскому образу жизни. [5]
На роль Фрэнка Пупара Корно хотел Патрика Девера , даже если это означало отказ от съемок, если актер откажется. [6] [7] Двое мужчин встретились в бистро, чтобы обсудить проект. [5] Затем Девер с головой окунулся в сценарий, который он получил в трех версиях, и связался с Корно в тот же вечер, чтобы сказать ему, что он непременно хочет эту роль. [5] Это был действительно тот проект, которого актер ждал. [5] В течение недель, предшествовавших съемкам, актер не переставал говорить о фильме и его роли как с окружающими, так и с журналистами. [5] Он был настолько одержим фильмом и своим персонажем, что украл серый плащ у Тати де Барбес, когда гулял по знаменитому парижскому району, думая, что он идеально подойдет для персонажа. [5] Актер не колеблясь использовал свои самые глубокие страдания, чтобы оживить персонажа, тем самым навсегда смешав реальность и вымысел. [5] Благодаря этим необычайным инвестициям он даже сбросил десять килограммов за несколько недель. [5] Роль загадочной и молчаливой Моны поручена молодой Мари Трентиньян, [6] чей кинематографический опыт ограничивался участием в фильмах, снятых ее матерью Надин, которая была партнершей Корно. Роль жены Пупара была поручена Мириам Бойер, с которой Девэр прекрасно ладил [5] и чей Джон Берри, компаньон Бойера, играл отца Девэра в фильме «F ... Comme Fairbanks» . [8]
Бернар Блие , выбранный на роль босса Фрэнка, очень хотел поработать с Девэром, который снялся в двух фильмах, снятых его сыном Бертраном , который стал давним другом Девэра и разделял его взгляды. [8]
Série noire был снят за шесть недель с бюджетом в 2 миллиона франков . [8] Фильм снимался в основном в Сен-Мор-де-Фоссе и Кретее. Мириам Буайе также объясняет, насколько «тонким» был бюджет фильма при очень маленькой команде. Внимательно прислушавшись к замечаниям Девера, Корно отказался от идеи импровизаций, но хотел спонтанных ситуаций, снятых на месте. Он вводит новшества, снимая двумя или тремя камерами с очень слабым освещением (главный оператор Пьер-Вильям Гленн будет использовать пленку более чувствительную, чем обычно) и делает несколько кадров. [8] Кроме того, звук записывается вживую с помощью беспроводных высокочастотных микрофонов, которые носят актеры.
Атмосфера в этой перестрелке, тем не менее, напряженная, Девэр действительно бьется головой о капот автомобиля во время сцены, где его персонаж ударяется головой о свое транспортное средство. [5] Девэр попросил режиссера быть готовым к съемкам этой сцены, снятой на пустыре однажды утром, когда было минус пятнадцать градусов, потому что он не хотел делать это много раз и отказался от каскадера. [5] Кроме того, актер знает о зависимости от наркотиков, но, тем не менее, всегда остается в ясном уме на протяжении всех съемок и в совершенстве владеет своим текстом. [9] [6] Девэр заботится о Мари Трентиньян, будучи внимательным и защищающим молодую актрису, которой тогда было 16 лет. Актриса даже скажет, что в этом фильме «у меня сложилось впечатление, что мы все бросились в сцены, в стихию, как животные... Это был жестокий фильм. Все было жестоким!». [10] После сильной сцены, где персонаж, сыгранный Девэром, побеждает персонажа Мириам Бойер, актер признается своему партнеру, что у него было впечатление, что он ударил свою мать (Мадо), как будто чтобы свести с ней счеты. Сцену, где Фрэнк душит и убивает Жанну жестоким образом, было чрезвычайно трудно снимать. [5] После съемок Девэр возвращается домой в оцепенении и говорит друзьям, которые спрашивали его, что случилось: «Но вы понимаете, что сегодня я убил кого-то? Это не пустяк — убить кого-то». [5] Испытывая глубокое уважение к Бернару Блиеру, Девэр не осмеливается дать ему пощечину в финальной сцене, но Блиер настаивает, заставляя Девэра дать ему пощечину по-настоящему. [8]
В «Projection privée» Ален Корно рассказал о съемках обнаженной сцены с Мари Трентиньян: «Я ничего не скрываю от нее о жестокости фильма и жесткости съемок, и я описываю ей сцену, где она расстегивает свою розовую блузку, снимает ее и полностью обнажается перед Патриком Девэром. Мари будет отмечена этим фильмом, особенно ее обнаженной сценой в спальне. У нее потом будут проблемы с наготой: отсюда ли это? Возможно, я не отрицаю этой возможной ответственности». [11]
Вышедший во французских кинотеатрах 25 апреля 1979 года с запретом на показ лицам моложе 18 лет, к 31 декабря 1979 года фильм собрал 847 651 просмотров, заняв 41-е место в годовом прокате. [12]