Black Chiffon — пьеса в двух актах, написанная Лесли Сторм . В главной роли Флора Робсон , премьера пьесы состоялась в театре Westminster в Вест-Энде в Лондоне3 мая 1949 года, и было сыграно более 400 представлений. Спектакль дебютировал на Бродвее 27 сентября 1950 года и шёл до 13 января 1951 года, в общей сложности было сыграно 109 представлений. В этой постановке снимались Джанет Барроу (Нэнни), Ричард Гейл (Рой Кристи), Патрисия Хикс (Луиза), Рэймонд Хантли (Роберт Кристи), Энтони Айрленд (доктор Беннетт Хокинс), Патрисия Мармонт (Тея) и Флора Робсон (Алисия Кристи), а продюсером был Джон Уайлдберг .
Накануне светской свадьбы своего любимого сына, высокоуважаемая Алисия Кристи совершает один дерзкий преступный жест - крик о помощи - когда она крадет черную шифоновую ночную рубашку из солидного универмага. Эта пьеса - психологическое исследование женщины, доведенной в конце концов до грани из-за накопившихся стрессов и напряжений, налагаемых на нее ее требовательной и разделенной семьей. Результаты поглощают и глубоко трогают наблюдателя.
«Черный шифон» был представлен на Theatre Guild on the Air 10 мая 1953 года. В часовой адаптации снялись Берджесс Мередит и Джудит Андерсон . [1]
Было сделано три телевизионных адаптации.
Американская адаптация вышла в эфир 20 апреля 1954 года в рамках программы « The Motorola Television Hour» на канале ABC ; в главных ролях снялись Джудит Андерсон , Леора Дэна и Мартин Грин .
Британская адаптация вышла в эфир 4 июля 1959 года в рамках сериала BBC «Субботний театр»; в главных ролях сыграли Джейн Бакстер , Ральф Майкл и Джеффри Кин .
Австралийская адаптация вышла в эфир 25 февраля 1959 года в Мельбурне на станции ABC ABV-2 [3] , кинескоп программы был показан в Сиднее на ABN-2 11 марта 1959 года. Продюсером программы был Кристофер Мьюир .
Эдвард Хауэлл играл эту роль на сцене и приехал из Сиднея в Мельбурн, чтобы принять участие в постановке. [2] Это была седьмая телевизионная постановка Хауэлла, но первая в Мельбурне — все остальные были в Сиднее. [4]
Это была четвертая телевизионная пьеса Патрисии Кеннеди. Во время репетиции она сказала, что телевизионная игра «все еще не дает мне того удовлетворения, что и театр, но телевидение захватывающее и требовательное. Я думаю, что это вызов для актеров, и дисциплина хорошая». [5]