Das Wunder der Heliane ( нем. Чудо Хелианы ), соч. 20 — опера в трёх актах Эриха Вольфганга Корнгольда о «искупительной силе любви над несправедливостью и невзгодами». [1] Либретто было написано Гансом Мюллером-Эйнигеном по Гансу Кальтнекеру . Впервые исполнено в Гамбургской государственной опере 7 октября 1927 года. Сюита для скрипки и фортепиано на основе музыки из её знаменитой арии «Ich ging zu ihm» была опубликована Schott .
После многочисленных успешных премьер других произведений по всей Германии Корнгольд начал сочинять эту новую оперу в 1924 году. Перед ее премьерой в 1927 году Корнгольд утверждал, что это будет его шедевр.
Мировая премьера «Heliane» состоялась в Гамбурге, с успехом у критиков и публики [2] , и в последующие годы она ставилась на 12 сценах, включая Вену и Берлин. [3] В 1928 году она была представлена в Берлинской городской опере под управлением Бруно Вальтера, где получила негативные отзывы критиков, которые посчитали, что музыка несовременна. Однако ее продолжали широко исполнять, пока подъем нацизма не привел к подавлению творчества еврейских композиторов. [2] [ необходима цитата ]
Согласно статье Брендана Г. Кэрролла в New Grove , Das Wunder der Heliane, возможно, является величайшей оперой Корнгольда. Хотя она, возможно, не была столь популярна, как его предыдущая Die tote Stadt , в художественном сообществе есть свидетельства того, что работа вызывала восхищение. Лотте Леман заявила, что ее запись ее знаменитой музыкальной последовательности, "Ich ging zu ihm", была среди ее любимых. [4]
После Второй мировой войны Heliane на некоторое время забыли. Однако в XXI веке ее возродили с громкими выступлениями в Лондоне, а также записью и исполнением на BBC Proms песни "Ich ging zu ihm" в исполнении сопрано Рене Флеминг , которая вошла в студийный альбом Флеминг.
В 2010 году он был поставлен в Кайзерслаутернском пфальцтеатре под руководством Уве Санднера, режиссера Йоханнеса Райтмайера, художника-постановщика Даниэля Дворжака и художника по костюмам Томаса Дёрфлера. В его состав вошли Салли дю Рандт («Гелиана»), Деррик Лоуренс («Герршер»), Норберт Шмитберг («Дер Фремде»), Сильвия Хабловец («Ботины»), Алексис Вагнер («Дер Пфёртнер»), Ханс-Йорг Бок («Слепой Шарфрихтер»), Александру Попеску. (Der junge Mensch), Юнг-Байк Сок, Майкл МакБрайд, Роланд Горолл, Хубертус Борер, Эрик Эрландсен, Мирослав Май (Die sechs Richter), Елена Лаборенц и Галина Путинцева (Die seraphischen Stimmen).
В сентябре 2017 года в Опере Влаандерен открылась постановка под руководством Давида Бёша под управлением Александра Джоэла с декорациями и костюмами Кристофа Хетцера. В состав актерского состава входят: Аусрин Стундит («Гелиана»), Томас Томассон («Герршер»), Ян Стори («Дер Фремде»), Наташа Петрински («Ботины»), Дензил Деларе («Швертрихтер») и Маркус Суихконен («Дер Пфёртнер»).
Премьера в США состоялась в 2019 году в Бард-колледже, Нью-Йорк, в рамках Тридцатого ежегодного фестиваля бард-музыки . Леон Ботштейн дирижировал Американским симфоническим оркестром в постановке Кристиана Рата.
Жестокий правитель осуществляет свою власть над землей, но страдает, потому что не может завоевать любовь своей жены Элианы. Поскольку он несчастен, он не потерпит, чтобы его подданные жили в счастье. Молодой Чужеземец недавно прибыл в страну и приносит людям радость; в результате он был арестован, приговорен к смерти и будет казнен на рассвете. Правитель посещает его, чтобы узнать причину его действий. Чужеземец умоляет о пощаде, но Правитель непреклонен в его смерти. Однако он соглашается позволить ему оставаться свободным в эту последнюю ночь его жизни. Когда ее муж уходит, Элиан приходит в камеру, чтобы утешить Чужеземца. Когда она говорит с ним и осознает его доброту, ее чувства жалости и печали превращаются в любовь. Незнакомец говорит Элиане, как она прекрасна, и она открывает ему свои длинные золотистые волосы. Затем она обнажает свои босые ноги и, наконец, стоит перед ним полностью обнаженной. Он просит Хелиану отдаться ему в последнюю ночь его жизни, но она отказывается и идет в часовню, чтобы помолиться за Незнакомца. Правитель возвращается в камеру, предлагая, что если Незнакомец сможет научить Хелиану любить Правителя, то он сохранит ему жизнь и уступит ему Хелиану. Хелиан возвращается, все еще обнаженная. Она потрясена, увидев в камере своего мужа. В гневе он приказывает убить Незнакомца и судить Хелиану.
Правитель и его посланник (также его бывшая возлюбленная, которую он отверг) ждут прихода палача и членов высшего суда. Хелиану будут судить, когда прибудут шесть судей и слепой главный судья. Правитель обвиняет ее в прелюбодеянии с Незнакомцем. Хелиану не может отрицать, что она стояла обнаженной перед Незнакомцем, но она настаивает, что отдалась ему только мысленно. Правитель прижимает свой кинжал к ее груди, говоря ей, что она должна убить себя. Незнакомца приводят для дачи показаний, но он не будет говорить, желая остаться наедине с Хелианой на несколько мгновений. Он целует ее, а затем берет кинжал и убивает себя, лишая Правителя возможности доказать, что Хелиану лжет. Правитель распускает суд и говорит Хелиане, что она будет судима Богом: если она невиновна, как она утверждает, она должна вернуть Незнакомца к жизни. Потрясенная, она соглашается пройти суд.
Толпа собралась у дворца Правителя. Судьи вместе с главным судьей прибыли, чтобы стать свидетелями попытки Хелианы вернуть Незнакомца к жизни. Посланник настраивает толпу против Хелианы, когда начинается испытание. Она плачет, она не лжет, признавая, что любила молодого Незнакомца. Когда Правитель видит ее плач, он хочет спасти ее, но только при условии, что она будет его. Хелиана больше, чем когда-либо, обижается на своего мужа и отказывается от этого последнего предложения жизни. Толпа тащит ее к столбу, где она умрет. Внезапно все потрясены, когда раздается гром. Так же внезапно на небе начинают появляться звезды, и все изумляются, видя, как труп молодого Незнакомца поднимается, преобразившись с погребального одра. Каким-то чудом он жив. Хелиана вырывается из потрясенной толпы и бежит в объятия этого Незнакомца, которого она любит. В порыве ярости Правитель вонзает свой меч ей в грудь. Незнакомец благословляет народ и изгоняет правителя, чья власть сломлена. Он берет Элиану в свои объятия. Объединенные в своей любви, они поднимаются на небеса.